Buried garden lantern 活け込み燈籠 (ikekomi’dôrô), Kirishitan’dôrô キリシタン灯籠 (Christian lantern) - Stein, Granitt - Japan - 1800-tallet (sen Edo-periode/tidlig Meiji-periode)
05
dager
15
timer
32
minutter
47
sekunder
Nåværende bud
€ 1
Reservasjonspris ikke oppfylt
Ekspert
Valgt av Giovanni Bottero
Har mastergrad i japansk kunsthistorie og over 10 års erfaring.
Estimat € 1.700 - € 1.900
15 andre ser på dette objektet
 Budgiver 0148 | 1 € |
|---|
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 123779 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Femt del granitt ikekomi’dôrô hagebyst av Japans 1800-tall (sene Edo/ tidlig Meiji), i ypperlig stand, 146 cm høy og 52 cm bred, med Kirishitan‑symbolikk og hibukuro med måne og sol, leveres med sertifikat for ekthet.
KI-assistert oppsummering
Beskrivelse fra selgeren
En fantastisk og høy fem-delt utskåret granitt hage lanterne, kjent som ikekomi’dôrô 活け込み燈籠 (begravd lanterne), som tilhører den sjeldne typen kirishitan’dôrô キリシタン灯籠 (Kristen lanterne).
Utskåret av solid granitt med en grå, oker og svart flekkete overflate.
Selv om den har den kjente silhuetten av en oribe’dôrô 織部灯籠, inkorporerer denne lykten diskret kristen ikonografi. På forsiden av den sentrale stolpen er det utskåret en stilisert figur som i utgangspunktet kan ligne på en Buddha eller munk, men som faktisk fungerer som en skjult framstilling av Kristus.
Kristendommen ble introdusert i Japan på 1500-tallet av jesuittmisjonæren Francis Xavier, under beskyttelse av den mektige daimyo Oda Nobunaga. Etter Nobunagas død ble kristendommen forbudt av Toyotomi Hideyoshi, noe som tvang dens tilhengere—kjent som Kakure Kirishitan 隠れキリシタン (Skjulte kristne)—til å fortsette sin tro i hemmelighet. Lykter av denne typen ble laget for å tillate hemmelig tilbedelse, deres kristne symbolikk skjult i det visuelle språket til tradisjonelt buddhistisk steinarbeid.
Hver del av lykten symboliserer ett av de fem elementene i japansk buddhistisk kosmologi. Den nederste ‘sao’ 竿 (stang), som berører bakken, symboliserer ‘chi’ 地 (jord). ‘Chûdai’ 中台 (plattformen) over den står for ‘sui’ 水 (vann). Den sentrale ‘hibukuro’ 火袋 (ildkassen), hvor flammen ville vært plassert, representerer ‘ka’ 火 (ild). ‘Kasa’ (taket) og den øverste knoppen symboliserer ‘fû’ 風 (vind) og ‘kû’ 空 (tomrom eller ånd), som når opp mot himmelen.
Hibukuroen er pyntet med et sjarmerende masket design av en halvmåne og en sol på motsatte sider, mens de resterende sidene har kvadratiske åpninger med mykt indente kanter.
Omtrentlig størrelse
Høyde 146 cm, bredde og dybde 52 cm.
Gravedybde ca. 9 cm.
Alderen på disse lyktene er vanskelig å fastslå, men vi tror dette eksemplet stammer fra 1800-tallet (sen Edo-periode/ tidlig Meiji-periode). Den er i svært god original stand med en attraktiv utendørs patina. Vennligst se på bildene for en detaljert tilstandsreferanse.
Vi vil pakke lanternen forsvarlig på en trepall for sikker transport.
Når det sendes, vil vi inkludere et sertifikat av ekthet.
Historien til selger
Siden 1996 har 'Japanese Antique Store' importert japansk antikvitetsvare direkte fra Japan.
Vi reiser flere ganger i året gjennom Japan og besøker auksjoner, shows, forhandlere og samlere.
Ved siden av vår fysiske butikk i Amsterdam er vi også aktive på Catawiki. Vi er spesialisert på Samoeraipantser (Yoroi) og objekter, lakklakk, skjold, malerier, buddhistiske bilder og mye mer japanske artefakter!
Oversatt av Google TranslateEn fantastisk og høy fem-delt utskåret granitt hage lanterne, kjent som ikekomi’dôrô 活け込み燈籠 (begravd lanterne), som tilhører den sjeldne typen kirishitan’dôrô キリシタン灯籠 (Kristen lanterne).
Utskåret av solid granitt med en grå, oker og svart flekkete overflate.
Selv om den har den kjente silhuetten av en oribe’dôrô 織部灯籠, inkorporerer denne lykten diskret kristen ikonografi. På forsiden av den sentrale stolpen er det utskåret en stilisert figur som i utgangspunktet kan ligne på en Buddha eller munk, men som faktisk fungerer som en skjult framstilling av Kristus.
Kristendommen ble introdusert i Japan på 1500-tallet av jesuittmisjonæren Francis Xavier, under beskyttelse av den mektige daimyo Oda Nobunaga. Etter Nobunagas død ble kristendommen forbudt av Toyotomi Hideyoshi, noe som tvang dens tilhengere—kjent som Kakure Kirishitan 隠れキリシタン (Skjulte kristne)—til å fortsette sin tro i hemmelighet. Lykter av denne typen ble laget for å tillate hemmelig tilbedelse, deres kristne symbolikk skjult i det visuelle språket til tradisjonelt buddhistisk steinarbeid.
Hver del av lykten symboliserer ett av de fem elementene i japansk buddhistisk kosmologi. Den nederste ‘sao’ 竿 (stang), som berører bakken, symboliserer ‘chi’ 地 (jord). ‘Chûdai’ 中台 (plattformen) over den står for ‘sui’ 水 (vann). Den sentrale ‘hibukuro’ 火袋 (ildkassen), hvor flammen ville vært plassert, representerer ‘ka’ 火 (ild). ‘Kasa’ (taket) og den øverste knoppen symboliserer ‘fû’ 風 (vind) og ‘kû’ 空 (tomrom eller ånd), som når opp mot himmelen.
Hibukuroen er pyntet med et sjarmerende masket design av en halvmåne og en sol på motsatte sider, mens de resterende sidene har kvadratiske åpninger med mykt indente kanter.
Omtrentlig størrelse
Høyde 146 cm, bredde og dybde 52 cm.
Gravedybde ca. 9 cm.
Alderen på disse lyktene er vanskelig å fastslå, men vi tror dette eksemplet stammer fra 1800-tallet (sen Edo-periode/ tidlig Meiji-periode). Den er i svært god original stand med en attraktiv utendørs patina. Vennligst se på bildene for en detaljert tilstandsreferanse.
Vi vil pakke lanternen forsvarlig på en trepall for sikker transport.
Når det sendes, vil vi inkludere et sertifikat av ekthet.
Historien til selger
Siden 1996 har 'Japanese Antique Store' importert japansk antikvitetsvare direkte fra Japan.
Vi reiser flere ganger i året gjennom Japan og besøker auksjoner, shows, forhandlere og samlere.
Ved siden av vår fysiske butikk i Amsterdam er vi også aktive på Catawiki. Vi er spesialisert på Samoeraipantser (Yoroi) og objekter, lakklakk, skjold, malerier, buddhistiske bilder og mye mer japanske artefakter!
Oversatt av Google TranslateDetaljer
Dynastisk stil/periode
19th century (Late Edo period/Early Meiji period)
Antall enheter
1
Opprinnelsesland
Japan
Materiale
Granitt, Stein
Height
146 cm
Width
52 cm
Tittelen på kunstverk
Buried garden lantern 活け込み燈籠 (ikekomi’dôrô), Kirishitan’dôrô キリシタン灯籠 (Christian lantern)
Depth
52 cm
Condition
Glimrende tilstand
Solgt av
