Philibert de L’Orme - Premier Tome de l’Architecture - 1567

Den første absolutte utgaven av DELL'ORME: mellom arkitektur, makt og nasjonal identitet
Publisert i Paris i 1567 hos Frédéric Morel, representerer Le Premier tome de l’Architecture di Philibert de L’Orme den første fulle utgaven og den eneste som så dagens lys fra forfatteren av det mest ambisiøse arkitekturtraktatet i den franske renessansen. Til tross for at tittelen indikerer et «første bind», ble de påfølgende bindene aldri utgitt.
En veldig vakker kopi, original innbinding, In Folio - COLLECTOR'S COPY
Uten tvil en innledning til et omfattende encyklopedisk prosjekt som aldri ble fullført, utgjør disse sidene et ekte teoretisk og politisk manifest for fransk nasjonal arkitektur. Ekstremt rik på figurer, diagrammer og plansjer, fletter volumet sammen gammel tradisjon, kunnskap fra middelalderen og moderne innovasjon, og står ved grensen mellom et operativt traktat, en pedagogisk håndbok og en symbolsk refleksjon over geometri som universelt språk for former. Eksemplarisk sjeldent, komplett og av ekstraordinær materiell kvalitet, en autentisk samlerkopi som gjør den verdig institusjonelle biblioteker og museums­ samlinger.
markedsverdi
Førsteutgaven fra 1567 har en posisjon som er helt fremragende i det internasjonale markedet for arkitektur bøker. De komplette og godt bevarte eksemplarene ligger stabilt i et prisområde mellom 20 000 og 35 000 euro, med topper over 40 000 euro for eksemplarer som er spesielt godt bevarte, utstyrt med dekorative samtidige innbindinger eller med bemerkelsesverdige provenance. Kombinasjonen av editio princeps, monumentalt ikonografisk apparat, strukturell sjeldenhet og historisk sentralitet gjør dette verket til et av de største trofeeene i renessansearkitektursamlingen.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND - SAMLERUTGAVE
I folio. Paris, 1567, Fédéric Morel. 11 kort ikke nummerert (blank, tittel, dedikasjon, innholdsfortegnelse og blank), 283 kort. Kollasjon: a4, e6, a–n6, o4, p2, q6, r4, s–v6, x4, y–z6, A–C6, D2, E–M6, N4, O–V6, X5, Y6, Z4, Aaa6, Bbb4, Ccc–Ddd6, Eee6. Trimmet og med flekker ved margene Xiii og Xiiii.
Tittel inne i en innfelt medaljong omsluttet av en bred arkitektonisk ramme; tilstedeværelse av geometriske diagrammer innarbeidet i fotnoter og i teksten. Et ikonografisk apparat av enestående omfang: 205 tresnittillustrasjoner, hvorav 74 helside tavler, 5 foldbare tavler og 2 dobbelsidige tavler, dedikert til arkitektoniske ordener, stereotomi, trekonstruksjoner og komplekse bygningssystemer.
Rigorøst samtidsgående binding i mørk morocco, flater og rygg glatte med et imponerende sentralt medallion i fleuron, gyldne snitt. Eksemplaret komplett, friskt, av eksepsjonell materiell og visuell kvalitet. I gamle bøker, med en historikk som strekker seg over flere århundrer, kan det forekomme enkelte imperfeksjoner, som ikke alltid blir tatt med i beskrivelsen.

FULL TITTEL OG FORFATTER
Den første boka i Philibert de L’Ormes Arkitektur, rådgiver og kongelig almoner ordinarie, og abbed av Saint-Serge ved Angers.
Paris, hos Fédéric Morel, S. Jean de Beauvais gate, 1567. Med Kongens privilegium.
Philibert de L’Orme

KONTEKST OG BETYDNING
Det første bindet av Architecture utgjør et av de største teoretiske bidragene til fransk arkitektur i renessansen og et bevisst manifest for nasjonal identitet. Verket består av elleve bøker, beriket av et enormt korpus av ukjente figurer, viet til utformingen av boliger, ornamentikk, proporsjoner, materialer og rasjonelle og økonomiske byggemetoder. De L’Orme utvikler her originale teorier, blant annet formuleringen av en ionisk orden «fransk måte», atskilt fra de klassiske modellene, og et avansert system for stereotomi som anvendes på konstruksjon av buer, trapper og komplekse strukturer. Påvirkningen fra antikken filtreres gjennom studiet av romerske ruiner – triumfbuer, rotonder, monumentale byggverk – men tolkes som kilde til modernitet, ikke som slavisk etterligning. Sentralt er rollen til matematikk og geometri, som gir prosjektene en nærmest abstrakt og spekulativ karakter: arkitekturen blir en vitenskap om orden, et hemmelig språk for universell harmoni. Verket har også en sterk pedagogisk hensikt, rettet mot utdannelsen av arkitekter, og forener middelaldertradisjon og renessansehumanisme. Ikke tilfeldig ble forfatteren av samtiden beskrevet som en slags «fransk Michelangelo».

Forfatterens biografi
Philibert de L’Orme (1514–1570) var den sentrale skikkelsen i renessansens arkitektur i Frankrike. Formet i Italia, spesielt i Roma, tilegnet han seg prinsippene til antikk arkitektur for deretter å omarbeide dem i en original og dypt fransk form. Som kongearkitekt til tjeneste for Henrik II og Katarina Medici, realiserte han grunnleggende verk som slottet Anet og viktige inngrep ved Tuileriene og Louvre. Hans teoretiske virksomhet, som kulminerte i dette traktatet, vitner om en sjelden balanse mellom intellektuell strenghet, teknisk nyskapning og symbolsk ambisjon."

Utskrifts historie og sirkulasjon
Den første utgaven fra 1567 er den eneste som ble publisert i forfatterens levetid, og representerer den definitive princeps-utgaven av verket. Til tross for at tittelen indikerer et «første bind», ble de etterfølgende volumene aldri publisert. Opplaget ble sjeldent og sent, noe som gjorde originalutgaven raskt vanskelig å få tak i allerede på 1600-tallet. Sirkulasjonen var begrenset, men sterkt innflytelsesrik, og bidro på avgjørende vis til definisjonen av moderne fransk arkitektur og til formidlingen av renessansens kunnskap innen konstruksjon og teoretisk felt.

Bibliografi og referanser
Fowler, Architectural Books, s. 229.
Mortimer, Franske bøker fra det sekstende århundre, 325.
Cicognara, Katalog over kunstbøker, 525.
Vasari, De mest fremragende arkitekters liv, utg. 1568.
Millard, French Books, 104.
Blunt, Philibert de L’Orme, London, 1958.
Ceccarelli Pellegrino, A., Den «gode arkitekten» til Philibert De L'Orme. Hypotexter og antisipasjoner, Paris/Fassano, Schena/Nizet, 1996.
Morresi, M., Philibert de l'Orme. Le patrie della lingua, i A. Blunt, Philibert de L'Orme, Milano, Electa, 1997, s. 159–193.
Pauwels, Y., Philibert De L'Orme og Cesare Cesariano: det doriske piedestalet i første bind av Arkitekturen, Revue de l'Art, 91, 1991, s. 39–43.
Pauwels, Y., De romerske antikvitetene i traktatene til Philibert De L'Orme og Jean Bullant, Mélanges de l’École française de Rome – Italie et Méditerranée, 106, 1994/2, s. 531–547.
Pauwels, Y., Franskmennene på jakt etter et språk. De heterodokse ordene til Philibert De L'Orme og Pierre Lescot, Revue de l'Art, 112, 1996, s. 9–15.
Pauwels, Y., Arkitektur i Pléiade-tiden, Paris, Monfort, 2002.
Pauwels, Y., Ved reglenes marger. Et forsøk på arkitekturens ordrer i renessansen, Wavre, Mardaga, 2008.
Pauwels, Y., Arkitektur og boken i Frankrike i renessansen: «En praktfull dekadens»?, Paris, Classiques Garnier, 2013, s. 123–127, 175–189, 221–238.
Pérouse de Montclos, J.-M., Den franske arkitekturen. Fra midten av 1400-tallet til slutten av 1700-tallet, Paris, Picard, 2011 (første utgave 1982).
Pérouse de Montclos, J.-M., Innledning til Philibert De L'Orme, Traités d’architecture, Paris, Laget, 1988, ss. 43–44.
Pérouse de Montclos, J.-M., « Les éditions des traités de Philibert De L'Orme au XVIIe siècle » i J. Guillaume (red.), « Les traités d’architecture à la Renaissance », Paris, Picard, 1988, s. 355–366.
Pérouse de Montclos, J.-M., Philibert De L'Orme, Kongens arkitekt (1514–1570), Paris, Mengès, 2000.
Potié, P., Philibert De L'Orme. Figurer av konstruktiv tenkning, Marseille, Parenthèses, 1996.
Sakarovitch, J., Épures d’architecture, fra steinskjæring til beskrivende geometri, XVI–XIX århundrer, Basel/Boston/Berlin, Birkhäuser, 1998.
Eksemplarer bevart ved Bibliothèque nationale de France og i andre store patrimoniebiblioteker i Europa.