Gregorio Magno - [Incunable] Moralia - 1496

Smertens gåte: en gotisk katedral for den middelalderlige tankegiganten
Denne venezianske utgaven fra 1496 av Gregor den store Moralia in Iob representerer et av de mest imponerende monumentene i vestlig teologi trykt på 1400-tallet. Et enormt verk i omfang, konseptuell tetthet og moralsk ambisjon, Moralia er ikke bare en ekségesisk kommentar til Jobs bok, men en virkelig åpenbaringsencyklopedi iDet middelalder-latinske miljøet, i hvilket bibelutlegning, kristen antropologi, monastisk askese og refleksjon over makt og menneskelig lidelse veves sammen på en uatskillelig måte. Trykt i Venezia av Andrea Torresani i en elegant gotisk skrifttype, utgaven står i en kritisk fase av venetiansk typografi, umiddelbart etter bruddet med Aldo Manuzio, og vitner om et estetisk valg som er bevisst høytidelig og autoritativt, forbeholdt de store tekstene i den patristiske tradisjonen. Eksemplaret, selv om det bærer preg av mangler og gamle restaureringer, opprettholder en materiell tilstedeværelse med sterk virkning, ytterligere forsterket av at det første trykte arket er erstattet med et gammelt håndskrevet ark som bærer et fargemalt pavevåpenskjold, noe som gir volumet en symbolsk og nær liturgisk dimensjon.
markedsverdi
På det internasjonale markedet for antikvariske bøker utgjør inkunabule utgaver av Moralia in Iob, trykt i Venezia på 1400-tallet, en fast plass i den øvre mellomkategorien, med prisvurderinger som, for komplette og godt bevarte eksemplarer, vanligvis ligger mellom 4.000 og 7.000 euro.
Forekomsten av et gammelt håndskrevet ark med et fargerikt pavlig våpenskjold i miniatyr utgjør et element av historisk og symbolsk særpreg som kan øke eksemplarets ettertraktbarhet, særlig blant samlere som er opptatt av materialstratifikasjon og bokens brukshistorikk.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Et senere tids bind i hardt pergament, gulltittel innenfor ryggfeltet. Den første siden (a1) er erstattet av et antikt håndskrevet ark med et fargerikt pavestatsvåpen i miniatyr; arkene A4-5 mangler. Bindet beholder tallrike ornamentale kapiteler og kapitäl/kapitel, tegnet og malt for hånd, med bruk av farger og enkle ornamentale motiver som kommuniserer med tekstens allv og legger til rette for lesningen visuelt. Det er tilstede gnagehull av møll, vannskader i de siste fasciklene, og noen spredte flekker. I gamle bøker, med en historisk mno stor alderen, kan det forekomme enkelte imperfeksjoner som ikke alltid er avmerket i beskrivelsen. Sider (Pp.): (2); 28 nn; 654; (2).

FULL TITTEL OG FORFATTER
Moralia i Job
Venezia, trykket av Andrea Torresani di Asola, 1496.
Gregor den store

KONTEKST OG BETYDNING
I Moralia in Iob utgjør en av de mest omfattende og komplekse verkene som noensinne er blitt skrevet av en forfatter i den kristne antikken. Strukturert som en kontinuerlig kommentar til Bibelens bok Job, arbeider de på flere tolkningsnivåer, vever sammen den bokstavelige betydningen med den moralske og allegoriske. Gregor den store bruker dramaet om den rettferdiges lidelse som en universell nøkkel for å stille spørsmål ved menneskelige tilstand, problemet med ondskap, forholdet mellom skyld og uskyld, ansvaret hos de som utøver makt og spenningen mellom aktivt liv og kontemplativt liv som ikke har blitt løst. Verket, påbegynt under oppholdet i Konstantinopel og fullført etter valget til paven, reflekterer på en direkte måte forfatterens indre biografi, delt mellom det monastiske idealet og vekten av det kirkelige styret. I middelalderen ble Moralia et uunnværlig tekst for teologer, predikanter og munke, og påvirket den vestlige åndelighet dypt, moralsk litteratur og politisk refleksjon langt utover middelalderen.

Forfatterens biografi
Gregor den store ble født i Roma omkring år 540 av en adelig senatsfamilie og døde i 604. Etter en strålende administrativ karriere som førte ham til stillingen som prefekt i Roma, forlot han offentliglivet for å omfavne det monastiske idealet. Valgt til pave i 590, formådde han å forene spirituell autoritet, ledelsesdyktighet og dyp religiøs selvinnsikt. Promoterte kirkens reform, styrket paveembetet i vest og bidro til evangeliseringen av England gjennom misjonen ledet av Augustin av Canterbury. Er tradisjonelt regnet blant de fire store kirkefedrene i den latinske kirke.

Utskrifts historie og sirkulasjon
Venezia-utgaven fra 1496, trykt av Andrea Torresani de Asula, er spesielt anerkjent for den typografiske kvaliteten og for valget av en elegant og lesbar gotisk skrifttype, ansett som særlig egnet for tekster med høy patristisk autoritet. Trykt to år etter det profesjonelle bruddet med Aldo Manuzio, dokumenterer den en autonom fase i venezianisk trykkerkunst, fortsatt dypt knyttet til den middelalderske boktradisjonen, men nå fullt integrert i det kommersielle og intellektuelle kretsløpet i den humanistiske Europa. Moralia ble utbredt i et enormt omfang, først i manusskripter og deretter i trykk, med talrike incunabula- og cinquecentine-utgaver, til bekreftelse på deres sentrale rolle i dannelsen av den vestlige teologiske kulturen.

Bibliografi og referanser
ISTC ig00684000
ICCU/OPAC SBN, oppføringer knyttet til de venezianske utgavene fra 1496 av Moralia in Iob
Totalkatalog over inkunabler, Gregorius Magnus, Moralia in Iob
B. Smalley, Studiet av Bibelen i middelalderen
J. Fontaine, Gregor den store og antikk kultur
Katalog over incunabula i British Library