Segni - Storie Fiorentine - 1763

HEMMELIGE HISTORIER FRA EN REPUBLIKK, ELLER FIRENZE FORTALT AV DE SOM KJENTE DEN GODT
Florentinske historier av Bernardo Segni utgjør en av de mest klare og desillusjonerte politiske krønikene fra den italienske renessansen på 1500-tallet, skrevet av et vitne som var inne i maktbalansene i Florens republikk i øyeblikket av dens endelige krise. Augusta-utgaven fra 1723 gjengir i en høytidelig form og med typografisk eleganse en tekst som ikke er en enkel historisk fortelling, men en moralsk refleksjon over republikanske institusjoners skjørhet, om historiens vold og om illusjonen av sivil frihet. Inkluderingen av Livet til Niccolò Capponi forsterker verkets eksemplariske dimensjon, og gjør krøniken til et ekte politisk teater om dyd og mislykkelse.
markedsverdi
På det internasjonale markedet for italienske historiske verker fra tidlig 1700-tall ligger denne utgaven av Storie fiorentine generelt i en prisklasse mellom 700 og 1.200 euro, med vesentlige variasjoner knyttet til tilstanden til pergamentet, friskheten i trykket og volumets fullstendighet. Eksemplarer i folio som er godt bevart, med frontispice klart trykket i rødt og svart og bakstykket med lesbart tittel, tenderer til å ligge i den øvre delen av prisintervallet, særlig hvis de kommer fra historiske samlinger eller er utstyrt med samtidige innbindinger.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
En samtidlig bind i pergamena, med gulltittel på ryggen, med små defekter og bruksmerker. Øyemerke, frontispis trykt i rødt og svart, små innledende og avsluttende initialer i trekorn. Til stede er en folded tabell/plate med portrett av Niccolò Capponi. Noen flekker og brunfarging. I gamle bøker, med en historikk som strekker seg over århundrer, kan det forekomme enkelte imperfeksjoner, som ikke alltid er tatt med i beskrivelsen. Pp. (2); 12nn; 384; 48nn; 42; 4nn; (2).

FULL TITTEL OG FORFATTER
Florentinske historier av Messer Bernardo Segni.
Augusta, etter David Raimondo Mertz og Gio. Jacopo Majer, 1723.
Bernardo Segni.

KONTEKST OG BETYDNING
De florentinske historiene dekker en av de mest dramatiske periodene i Florens' historie, fra beleiringen i 1529–1530 til den endelige bekreftelsen av Medici-prinsippet. Bernardo Segni skriver som både hovedperson og outsider, med et blikk som forener kronikørpresisjon og politisk desillusjon. Teksten utmerker seg ved sin oppmerksomhet til maktens indre mekanismer, til fraksjonene, til tvetydigheten i den republikanske dyd og til den gradvise utvanningen av borgerlige institusjoner. Livet til Niccolò Capponi, en emblemisk skikkelse for Florens republikanisme, fungerer som et moralsk motbilde til den historiske fortellingen: Capponi fremstår som et forbilde for politisk integritet som uunngåelig er dømt til nederlag. Augusta-utgaven fra 1723, rettet mot et velutdannet europeisk publikum, markerer Segni som en sivil historiker og politisk moralist i det attende århundre.

Forfatterens biografi
Bernardo Segni (1504–1558) var historiker, litterat og politiker fra Firenze. Deltok i republikkens offentlige liv, delte dens skjebne og ble i eksil etter at Medici vendte tilbake. Hans historiske verk kjennetegnes av en nøktern stil og av den moralske spenningen som går gjennom fortellingen, og gjør ham til en av de viktigste borgerlige historikerne i den italienske renessansen.

Utskrifts historie og sirkulasjon
De florentinske historiene spredte seg først i manusskriptform og fikk en økende redaksjonell suksess mellom sekstende og syttende århundre, særlig utenfor Italia, hvor de ble lest som et paradigmatisk eksempel på de politiske hendelsene i de renessanserepublikkene. Augusta-utgaven fra 1723, trykt av Mertz og Majer, innskriver seg i den tyske redaksjonstradisjonen som er oppmerksom på italiensk historiografi, kjennetegnet av solid trykk, papir av god kvalitet og et nøkternt, men autoritativt typografisk oppsett.

Bibliografi og referanser
ICCU / OPAC SBN: IT\ICCU\RMLE\000000
WorldCat
Frankrikes nasjonalbibliotek
G. Villani – M. Segni, florentinsk historiografisk tradisjon
A. Momigliano, Essays om italiensk historiografi
E. Garin, Politikk og kultur i Renessansen
Vi sees på neste auksjoner.