Pierre Louÿs - Pervigilium mortis [E.O. 1/1000] - 1947

Pierre Louÿs (1870-1925), Pervigilium mortis, Paris, Albin Michel, 1947. En av de 950 nummererte eksemplarene på hvitt vellumpapir fra Papeteries de Lana, dette er nr. 898.

Et hefte i in-8, 42 s., i falske bladunderlag under kuvert med slås og trykk i rødt og svart, uten sidetall, dobbel kartonginnbinding (skjorte og utstillingsetui fra forlaget), komplett med de 3 løse bladene i fac-similé av manuskriptet. Forord av Yves-Gérard Le Dantec. Originalutgaven trykket i tusen eksemplarer. Notis om ex-libris. Fantastisk eksemplar i nyskick (etui og innside), ikke helt kappet!

Første separatutgave av dette meget vakre poetiske verket som først ble publisert i kollektivutgaven fra 1945, også utgitt av Yves-Gérard Le Dantec (1898-1958). Luksusutgave i oblong-format.

Pervigilium Mortis er Pierre Louÿs’ mesterverk. Det er også et av de vakreste diktene på fransk språk. Utgaven er utarbeidet av Yves-Gérard Le Dantec, som forteller opprinnelsen til denne teksten i en lang innledning. I 1916 finner Louÿs i papirene sine vers fra Pervigilium skrevet i 1899. Diktet ble inspirert av de «mysterøse bryllupsfestene» med Marie Régnier i 1897. I årevis hadde han vært hjemsøkt av dette verset: «Åpne for meg dine øyne så triste og så myke», uten å kunne huske forfatteren. Når han bladde gjennom uutgitte vers fra ungdommen, oppdaget han at disse versene var av ham. Han tar så diktet opp igjen, retter det og fullfører det. Le Dantec ser i dette fantastiske menneskelige og poetiske testamente «et et dialog mellom elskere, men elskere som er begge poeter og hvis ord, tanker, flettet sammen som deres gjensidige lidenskap, kun har én til sammenhengende retning: å skape en ny og varig skjønnhet, hvor kjøtt og liv forblir, i årtusener av år, uadskillelig blandet.»

Superbe !