Reisekoffert

Elegant antikk trekiste i tre med forsterket konstruksjon i gullforgylt metall, fra første halvdel av 1900-tallet.
Preget av en nøktern og balansert linje, typisk for store europeiske reisekofferter, forener den funksjonalitet med et sterkt dekorativt preg.

Kisten har originalt innvendig fôr i stoff, godt bevart og i samsvar med produksjonstiden. Metallbeslagene er komplette og godt integrert i konstruksjonen.

Det er en liten sprekk i treverket, synlig på det siste bildet, forårsaket av delens alder.
Sprekken påvirker på ingen måte den strukturelle stabiliteten eller funksjonaliteten til kisten, som er solid og brukbar både som oppbevaringsplass og som et møbelelement.

Utmerket som sofabord, oppbevaringsbenk, kistebenk, eller et dekorativt stykke for klassiske, vintage eller moderne miljøer.

Tilstand: generelt god tilstand, med tegn på slitasje som er i samsvar med alderen.

Målinger
• Lengde: 120 cm
• Bredde: 55 cm
• Høyde: 55 cm

⸻

BESKRIVELSE (ENGELSK)

Elegant vintage trekiste med forgylte metallforsterkninger, som stammer fra første halvdel av 1900-tallet.
Designen gjenspeiler de klassiske europeiske reisekoffertene, og kombinerer praktisk nytte med sterk dekorativ appell.

Kisten har sitt opprinnelige, stoffforede innvendige rom, godt bevart og i samsvar med sin tidsperiode. Metallbeslagene er komplette og godt integrert i konstruksjonen.

Det er en liten sprekk i treverket, synlig på det siste bildet, på grunn av alderen til møbelet.
Denne sprekken påvirker ikke stabiliteten eller den strukturelle integriteten til bagasjerommet på noen måte, og det forblir solid og fullt funksjonelt.

Ideell som kaffebord, oppbevaringskiste, benk eller dekorativt innslag i klassiske, vintage eller moderne interiør.

Tilstand: generelt god, med aldersrelatert slitasje i samsvar med alderen.

Dimensjoner
• Lengde: 120 cm
• Bredde: 55 cm
• Høyde: 55 cm