Dionysius Carthusianus - Commentaria - 1551

DIONIGI IL CERTOSINO: TILBAKEKASTET AV TEOLGIEN I MIDDELALDEREN I RENESSANSEN
To verk med eget forsidebildet. En vakker kopi, friske innside og sprø sider.
Parisisk sekscentersutgave av Commentaria di Dionigi il Certosino til Epistolaene til San Paolo, beriket av Enarrationes til Epistolaene kanoniske, tilledde Apostlenes gjerninger og til Åpenbaringen. Et verk av høy teologisk eksegetikk, som representerer et av høydepunktene i den teologiske kommentarlitteraturen i sen middelalder, videreført og lest på nytt i katolsk renessanse.
MARKET VALUE
De pariserske utgaver fra 1500-tallet av Dionigi il Certosino, spesielt i stor format og komplette i to deler i ett bind, etterspørres i auktionsmarkedet for forfatterens teologiske betydning og for trykkekunstens kvalitet ved verksteder knyttet til Saint-Étiennes kirke. Verdien støttes av tilstedeværelsen av tresnittinitialer, avledet opprinnelse og den generelle bevaringsstanden og ligger mellom 900 og 1 500 euro.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Skinnbinding fra det sekstendende århundre, rygg med gull-tittel på et innlagt felt; tegn til slitasje. Tresnittinitialer i teksten. Eksemplar med noe bruning og sprut på noen sider. Samtidsmanuskripter som annotasjoner, spesielt i andre del; sider lett avklippet. I gamle bøker, med en flerstemt historie, kan det forekomme enkelte ufullkommenheter som ikke alltid er tatt med i beskrivelsen. Sider: (2); 8 nn; 258; (2); 12 nn; 340; (2).
FULLT TITTEL OG FORFATTER
D. Dionysii Carthusiani in omnes beati Pauli epistolas commentaria. Cui quidem in componendis enarrandisque sacrarum litterarum libris, (si singula spectes) pari ingenio dexteritateque vix alter successit. Eiusdem in VII. epistolas canonicas, Acta Apostolorum, Apocalypsim, & hymnos ecclesiasticos, non minus piae quam eruditae enarrationes. Parisiis. Apud Robertum Maffelin, sub trium orbium rubrorum insigni, e regione ecclesiae divi Stephani. M. D. LI.
D. Dionysii Carthusiani in VII. epistolas canonicas, Iacobi, Petri, Ioannis, Iudae. Eiusdem Acta Apostolorum. In Apocalypsim, hymnos ecclesiasticos. Omnia accuratius diligentiusque quam antehac recognita sunt. Parisiis. Apud Robertum Maffelin, sub trium orbium rubrorum insigni, e regione ecclesiae divi Stephani. M. D. LI.
Dionysius Carthusianus.
KONTEKST OG BETYDNING
Dionigi il Certosino (1402–1471), mystisk teolog og svært produktiv kommentator, var en av de mest autoritative tolkerne av Skriften i senmiddelalderen. Hans kommentarer til Pauline epistelene forener streng scholastisk tradisjon, dyp åndelighet og pastoral oppmerksomhet, og tilbyr en systematisk og teologisk komplett lesning av Paulus-korpuset. Den parisiske utgaven fra 1551 vitner om kontinuiteten i middelaldersk eksegetisk tradisjon i århundret XVI, i en kontekst preget av trosmessige spenninger og en ny sentralisering av bibeltolkningen.
UTSKRIFTSHISTORIE OG SIRKULASJON
Trykt i Paris av Robert Masselin, en trykker som var aktiv i byens akademiske og religiøse miljø, står verket i det livlige parisiske utstillingslandskapet på midten av sekshunderttallet, preget av en sterk teologisk og bibelsk produksjon. Utgavene av Dionigi il Certosino fikk bred sirkulasjon i kloster- og universitetsmiljøer samt blant katolske reformatorer.
BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
Adams, Herbert M., Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe 1501–1600, Cambridge, 1967, D-593 (Dionysius Carthusianus, Commentaria).
USTC – Universal Short Title Catalogue, rekordnr. 150386 (Parisiis, Robertus Maffelin, 1551).
Renouard, Philippe, Imprimeurs et libraires parisiens du XVIe siècle, Paris, 1964–, vol. II, s. 312–315 (oppslaget Maffelin).
Moreau, Brigitte, Inventaire chronologique des éditions parisiennes du XVIe siècle, Paris, 1972, år 1551, nr. 742.
De Vooght, Paul, Denys le Chartreux, Leuven, Publications Universitaires, 1953, s. 201–230 (om den eksegetiske verket).
Combes, André, La théologie mystique de Denys le Chartreux, Paris, Vrin, 1946, s. 145–168.
Glorieux, Palémon, Répertoire des maîtres en théologie de Paris au XIIIe siècle, Paris, 1933, i konteksten av den skolastiske eksegetiske tradisjonen.