Giorgio Vasari - Giorgio Vasari De levens van de grootste kunstenaars - 2011

Denne boken inneholder den nederlandsske oversettelsen av Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architetti av Giorgio Vasari, det grunnleggende verket fra det sekstende århundre hvor for første gang systematisk samles livene og verkene til de viktigste kunstnerne i den italienske renessansen. Innholdet består av biografier av malere, billedhuggere og arkitekter, skrevet ut fra Vasaris direkte nærhet til kunstpraksisen i hans tid. I tillegg til historiske fakta inneholder teksten anekdoter, karakterbeskrivelser og kritiske observasjoner om stilutvikling, teknikk og kunstnerisk rivalisering, noe som gjør boken ikke bare til en kilde for kunsthistorie, men også til innsikt i tenkningen rundt kunst i renessansen selv. Den nederlandiske utgaven er utstyrt med en omfattende innledning og kommentarer som tydeliggjør konteksten og gjør teksten tilgjengelig for et moderne leserpublikum, samtidig som den opprinnelige strukturen og innholdet beholdes."

Sjeldenheten ved denne boken ligger i at den er en velordnet, komplett nederlandsk utgave av et kanonisk kunsthistorisk verk som sjelden foreligger i denne formen. Vasari’s Levens blir ofte sitert og oppsummert, men fullstendige oversettelser er begrenset tilgjengelige og blir vanligvis ikke trykt i lange opplag. Derfor er denne utgaven spesielt interessant for samlere, kunsthistorikere og entusiaster som søker en integralt nederlandsk versjon av dette innflytelsesrike verket.

Denne artikkelen blir nøye pakket og sendt med en track-and-trace-kode.