Ikon - Guds mor til Smolensk - Tre - Triptyk

Gresk ortodoks triptyk fra 1700-tallet – Jomfru Eleousa med tilbaketrukket riza – Greske inskripsjoner – Balkan

Beskrivelse
Autentisk gammelt ortodoks triptyk, datert til 1700-tallet, fra en gresk eller balkansk verden med sen bysantinsk tradisjon.
Iconographie

Sentralpanel:
Jomfruen Eleousa (Jomfruen av Ømhet) som holder Kristusbarnet, delvis dekket av en metallriza som er hamret for hånd, beregnet på å beskytte og framheve ikonet.
To engler er avbildet i øvre del.

Sidepaneler:
Representasjoner av ortodokse hellige, hvorav St. Demetrius tydelig identifisert av synlig gresk innskrift:
« Den hellige Demetrios »
Innskriftene er på bysantinsk gresk, noe som bekrefter en produksjon fra den gresk/balkanske ortodokse verden.

Teknikk
Tradisjonell eggtempera på trepanel
Gullforgylling med blad
Riza i metall repoussé laget for hånd
Triptykstruktur med foldbare skodder.

Datering
Det 18. århundre (datering basert på maleteknikk, typologi, patina, metalloksidasjon og konsistent slitasje på underlaget).
De observerbare egenskapene utelukker en moderne gjengivelse.

Tilstand av bevaring
God generell tilstand for en gjenstand fra 1700-tallet.

Til oppmerksomhet:
Tidligere xylofagiske galerier som i dag er inaktive
Små mangler i treverket (5) på noen millimeter.
Hengsler som tidligere ble byttet ut (1800-tallet / tidlig på 1900-tallet) på en av panelene.
Naturlig slitasje knyttet til alder og liturgisk bruk

Stabil struktur.

Provenance
Privat samling

********************************************

Gresk-ortodoks triptyk fra det 18. århundre – Jomfruen Eleousa med repoussé-metallriza – greske innskrifter – Balkan

Beskrivelse
Autentisk antikk gresk-ortodoks triptyk, datert til 1700-tallet, fra den greske eller balkanske verden av sen bysantinsk tradisjon.
Ikonografi

Sentralpanel:
Den Eleousa-jomfruen (Jomfruen av ømhet) som holder Kristusbarnet, delvis dekket av en metallriza i repoussé-teknikk, utformet for å beskytte og fremheve ikonet.
To engler dukker opp ovenfor.

Sidepaneler:
Avbild ortodokse helgener, inkludert Saint Demetrios tydelig identifisert av den greske innskriften:
«Den hellige Demetrius»
De greske innskriftene bekrefter en gresk/balkan-ortodoks opprinnelse.

Teknikk
Tradisjonell eggtempera på trepanel
Original forgylling med bladgull
Håndrepoussé metallriza
Foldbar triptykstruktur

Dating
18. århundre (basert på maleteknikk, stil, patina, metalloksidasjon og konsekvent aldersrelatert slitasje).
De observerte kjennetegnene utelukker en moderne reproduksjon.

Betingelse
Generelt god tilstand for en liturgisk gjenstand fra 1700-tallet.

Viktige punkter:
Gamle, inaktive trebillegallerier
Små naturlige tap av knuter i treverket (5) noen millimeter
Hengsler erstattet i slutten av 1800-tallet / tidlig på 1900-tallet
Naturlig slitasje i samsvar med alder og liturgisk bruk.

Stabil struktur

Provenance
Privat samling.