Commynes - Memoires - 1579

LO SPECCHIO DEL POTERE: LUIGI XI E CARLO VIII NEL LABIRINTO DELLA RAGION DI STATO
Denne sjeldne paris-edisjonen fra 1579 av Mémoires av Philippe de Commynes representerer en av grunntekstene i moderne politisk historieforskning. Verk av en hoffmann som levde innenfra spenningene mellom Burgund og Frankrike, boken er mye mer enn bare en krønike: det er et implicit treatise om maktens natur, om alliansenes sårbarhet og om forløpernes psykologiske sider. Trykt av Abel l’Angelier, en sentral skikkelse i fransk humanistisk utgivervirksomhet, bevarer utgaven teksten nært originalene, beriket av viktige eruditte inngrep fra 1500-tallet, og den står i en periode der historisk hukommelse blir et politisk verktøy.
MARKET VALUE
På det europeiske auksjonsmarkedet varierer de femte- og sekstende århundres utgaver av Mémoires av Commynes i format in-16° vanligvis mellom 500 og 800 euro avhengig av fullstendighet, tilstedeværelse av glassets papir og tilstand på bindingen. Eksemplarer i samtidige pergamentbindinger, komplette og godt bevart, kan overstige 1.000 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Binding i myk full-pergament mektig litt løs, håndskrevet tittel på ryggen, spor av lukningsbånd. Notater og penntegninger i margen på enkelte kart og på siste blad. Misfarging på framsiden, jevn og fysiologisk patina. I gamle bøker, med en lang historie, kan det forekomme enkelte feil som ikke alltid er tatt med i beskrivelsen. Sider: 6nn; 980; 32nn.

FULL TITLE AND AUTHOR
Les memoires sur les faits et gestes de Loys onziesme et de Charles huitiesme.
Paris, Abel l’Angelier, 1579.
Philippe de Commynes.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Philippe de Commynes (1447–1511) var rådgiver først for Karl den dramatiske (Charles le Téméraire) og deretter for Louis XI, og ble en av de privilegerte vitnene til overgangen fra høy middelalderlig føydalisme til den moderne staten. Hans Mémoires dekker særlig rikene til Luigi XI og Charles VIII, og gir en ubrutt og dypt politisk lesning av hendelsene.
Utgaven fra 1579, selv om den bærer tittelen «Mémoires» slik den ble revidert av Denis Sauvage, beholder teksten fra de originale utgavene, altså den fastsatt av Jean de Selve, med tillegg av «augmentations» fra Jean Sleidan og Sammendraget av Angelo Catto i Denis Sauvages redaksjon. Denne redaksjonelle oppbyggingen gjenspeiler den humanistiske og konfessionelle klimaet i det 16. århundre, der den historiske teksten oppdateres og tolkes i lys av nye politiske og religiøse sensibiliteter.
Commynes blir ofte betraktet som en forløper til Niccolò Machiavelli: han teoretiserer ikke systematisk, men observerer med klarhet hvordan hoffet fungerer, diplomati, forræderi, forsiktighet og statsstyre. Mémoires er derfor et nøkkel dokument for å forstå fødselen av «ragion di Stato» i Europa.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Philippe de Commynes ble født i 1447 i Flanderen og døde i 1511. Utdannelsen hans var burgundisk, han gikk inn i Karls Temerários tjeneste, men i 1472 gikk han til Frankrike ved Louis XI, et valg som formet hans politiske og diplomatiske karriere. Han deltok i delikate missjoner, internasjonale forhandlinger og håndteringen av indre spenninger i riket. Etter perioder med motgang og fangenskap trakk han seg gradvis tilbake fra offentlig liv og viet seg til å skrive Mémoires, som befestet hans ettermæle som en av Europas første store memorialister og politiske analytikere.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
De første utgavene av Mémoires dukket opp tidlig på 1500-tallet, kort tid etter forfatterens død, med vid verspredd i Frankrike og Nederlandene. I løpet av 1500-tallet så teksten mange trykk, ofte revidert og utvidet av forfattere og humanister. Den parisiske utgaven av Abel l’Angelier fra 1579 passer inn i denne tradisjonen av akademiske nyutgaver, beregnet på et publikum av jurister, hoffmenn og lesere interessert i samtidshistorisk politikk. Formatet in-16° antyder en praktisk og bærbar formål, ikke bare monumentalt, som et tegn på aktiv lesning og ikke bare for representativt bibliotek.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Bibliotheca Belgica, C 179.
Cfr. edizioni riviste da Denis Sauvage; confronto con le edizioni originali stabilite da Jean de Selve e con le aggiunte di Jean Sleidan.
Cataloghi ICCU/OPAC SBN (parisiske utgaver av Commynes, 1500-tallet).
BnF, Catalogue général, entrées “Commynes, Philippe de”, utgaver av 1579.