Orazio - Omnia Poemata - 1573

ORAZIO ILLUSTRERT: EN AUGUSTEPOET I RENESSANSENS LABORATORIUM
Denne raffinerte venezianiske utgaven fra 1573 av Orazios verk representerer et av de mest fullstendige eksemplarene av den senrenessansehumanistiske tradisjonen, hvor den klassiske teksten veves sammen med et lag av erudite kommentarer ment å lede leseren i forståelsen av den latinske poesien. Utgitt i aldinske trykkerimiljøer, gjenspeiler den Venezia på slutten av det sekstende århundre sin redaksjonelle modenhet, der filologisk strenghet, typografisk eleganse og pedagogisk funksjon konvergerer i et bokobjekt med stor balanse. Tilstedeværelsen av mange humanistiske kommentatorer og et rikt og levende illustrasjonsapparat viser en Orazio som er fullt integrert i skolestudier og akademisk kultur i perioden.
MARKET VALUE
De venezianiske seksti- og femtiårenes utgaver av Orazio med humanistiske kommentarer, særlig hvis de er illustrerte og komplette, ligger vanligvis mellom 900 og 1 200 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Gammel helhetlig lærinnbinding, rygg med nerver og gullornamenter samt forgylt tittel; noen riper og tegn på bruk. Forordspreg med stor treklippmerke, gjentatt i mindre format i kolofonen. Teksten inneholder mange initiale figurerte med små illustrasjoner. Tilstedeværelse av en stor illustrasjon som viser en lærd ved skrivepulten, gjentatt elleve ganger i teksten. Noen brukstegn, marginalforsterkninger og en mer omfattende restaurering på siste side, uten teksttap. I gamle bøker, med en historie som strekker seg flere århundrer, kan det forekomme enkelte imperfeksjoner som ikke alltid er oppdaget i beskrivelsen. Pp. (2); 6nn; 444; 2nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Q. Horatii Flacci poetae Venusini Omnia Poemata.
Venetiis, Apud Haeredes Ioannis Mariae Bonelli, 1573.
Quinto Orazio Flacco.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
I renessansens fulle blomstring hadde Orazio en sentral rolle i europeisk humanistisk utdannelse. Hans verk – Odi, Satire, Epistolae og Ars poetica – ble ansett som fundamentale for retorisk og moralsk dannelse. Denne utgaven skiller seg ut ved det omfattende kommentaratilet, som inkluderer ledende figurer i humanistisk filologi som Angelo Poliziano, Antonio Mancinelli og andre tolkere av den klassiske teksten.
Integrasjonen mellom tekst og kommentar reflekterer en stratifies lesemodus, hvor leseren guidet gjennom påfølgende tolkningsnivåer. De figurerte vignettene, i tillegg til å ha en dekorativ funksjon, bidrar til å visualisere lesningens intellektuelle kontekst, og gjør boken til et pedagogisk og symbolsk rom.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Quinto Orazio Flacco (65–8 f.Kr.), en latinsk poet fra Venosa, var en av de fremste forfatterne i augustansk litteratur. Beskyttet av Maecenas, utviklet han en raffinert og avmålt poesi, i stand til å forene gresk tradisjon og romersk følsomhet. Verkene hans, preget av formell balanse og moralsk dybde, ble et ufravikelig modell for europeisk poesi fram til moderne tid.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Orazios verker var blant de klassiske tekstene som ble trykt oftest helt fra trykkekunstens begynnelse. Venezianiske utgaver fra 1500-tallet, spesielt de tilknyttet Aldine-miljøet og dets arvinger, spilte en avgjørende rolle i spredningen av teksten og dens kommentarer.
Denne utgaven fra 1573 ligger i en fase med full modenhet i humanistisk trykking, hvor den klassiske teksten stabiliseres og suppleres med eksgesetiske apparater rettet mot et velkledd og akademisk publikum.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
EDIT16 (CNCE), registreringer for Orazio, Venezia 1573, arvinger av Giovanni Maria Bonelli.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe 1501–1600, Horace entries.
USTC, edizioni veneziane di Orazio, XVI secolo.
ICCU/OPAC SBN, record relativi all’edizione 1573.
Renouard, Annales de l’Imprimerie des Alde, for aldino- og post-aldino-kontekst.