James Joyce - Ulysses - 1999

«Ulysses» av James Joyce og illustrert med etsninger av Mimmo Paladino - Folio Society, 1999-utgave - 25 cm x 18 cm - tilstand: meget god, i blå forlagsbinding, med gull- etsninger, i original slipcase

Ulysses er en modernistisk roman av den irske forfatteren James Joyce. Delvis serialisert i det amerikanske tidsskriftet The Little Review fra mars 1918 til desember 1920, ble hele verket utgitt i Paris av Sylvia Beach 2. februar 1922, Joyces fødselsdag som førtiåring. Den anses som en av de viktigste verkene i modernistisk litteratur og en klassiker i sjangeren, blitt kalt «en demonstrasjon og oppsummering av hele bevegelsen».

Ulysses skildrer opplevelsene til tre Dubliner over løpet av en enkelt dag, 16. juni 1904 (en dato fansen nå feirer årlig som Bloomsday). Ulysses er det latinisert navn på Odysseus, helten i Homers episke dikt The Odyssey, og romanen etablerer en rekke paralleller mellom Leopold Bloom og Odysseus, Molly Bloom og Penelope, samt Stephen Dedalus og Telemachus. Det finnes også korrespondanser med William Shakespeares skuespill Hamlet og med andre litterære, religiøse og mytologiske figurer, inkludert Jesus, Elijah, Moses, Dante Alighieri og Don Juan. Slike temaer som antisemitisme, menneskelig seksualitet, britisk styre i Irland, katolisisme og irsk nasjonalisme blir behandlet i konteksten av Dublin i tidlig-/tidlig-tjueårene. Det er høyst allusivt og skrevet i en rekke stilarter.

Forfatteren Djuna Barnes siterte Joyce på at han sa: «Det sørgelig er … at publikum vil kreve og finne en moral i boken min – eller enda verre vil de ta den på en mer seriøs måte, og som en gentleman, er det ikke et eneste seriøst eneste linje i den. … I Ulysses har jeg registrert, samtidig, hva en mann sier, ser, tenker, og hva slik å se, tenke, si gjør, til det Freudianske kaller underbevissthet.»

Ifølge forfatteren Declan Kiberd, «Før Joyce hadde ingen skjønnlitterær forfatter fremhevet prosessen med tenkning så tydelig.» Dens bevissthetsstrømsteknikk, nøye oppbygning og prosal, eksperimentell natur—rik på ordspill, parodier, åpenbaringer og allusjoner—så vel som dens rike karakterskildring og brede humor, har ført til at den anses som et av de største litterære verkene. Siden utgivelsen har den vært gjenstand for kontrovers og granskning, fra en obscenity-rettssak i USA i 1921 til lange tvister om den autoritative versjonen av teksten.