Christian Dotremont en Pierre Alechinsky - Les Transformes - 1972

'Les Transformes' anses innen COBRA som en kuriositet.
I april 1950 møttes den belgiske kunstneren, forfatteren og poeten Christian Dotremont (1922–1979) og den Algerie-fødte, men bosatte og arbeidet i Paris, kunstneren Jean-Michel Atlan (1913–1960) i Brussel hos Pierre Alechinsky (1927).
Her lagde Dotremont og Atlan – begge på sin egen karakteristiske måte – ‘Les Transformes’.
Christian Dotremont malte bokstavene mellom Atlans abstrakte billedkomponenter på grått papir (som tilfeldigvis var til stede).
I tre farger lot Atlan seg inspirere av formene til de malte bokstavene.
Dette samarbeidet er karakteristisk for COBRA-kunstnerne.

Resultatet forble skjult i over tjue år.
I desember 1972 ble dette spesielle kunstverket gjengitt som et strålende fac-simile og utgitt av Yves Rivières i et nummerert opplag på 600 eksemplarer.
Det tilbudte eksemplaret har nummer 599.
I en vakker rød kassett ligger en leporello på 12 sider, hvis begynnelse og slutt er forbundet slik at kunstverket kan danne en sirkel.
Ved siden av følger et fire-siders vedlegg med en innledning av Pierre Alechinsky, som var vitne til opphavet til dette kunstverket.

Særlig for entusiaster av COBRA-bevegelsen er dette et svært spesielt dokument.

Det pakkes godt og sendes som forsikret post.
Dessverre kan dette spesielle dokumentet ikke sendes til Amerika på grunn av USAs politikk for forsendelse av slike poststykker.