Dante Alighieri - The Divine Comedy - 1978

Dante Alighieri – The Divine Comedy – Easton Press – 1978 - 100 Greatest Books Ever Written Series

Dante Alighieri (1265–1321) ble født i Firenze i en familie med litt adel og tilbrakte mesteparten av sitt voksne liv i politisk eksil, og døde i Ravenna uten å vende tilbake til sin by. Verket han begynte rundt 1300 og som ble fullført kort tid før hans død, står som en av de definerende prestasjonene i vestlig litteratur — en beretning om en reise gjennom Helvete, Skjærsilden og Paradis som samtidig er en teologisk visjon, et politisk dokument og et dypt personlig dikt. Skrevet på Dantes hjemlige toskanske dialekt i stedet for latin, spilte det en formativ rolle i å etablere italiensk som et litterært språk.

Divine Comedy er strukturert over tre cantikler — Inferno, Purgatorio og Paradiso — hver delt inn i trettitre cantos, med et innledende canto som bringer totalen opp til hundre.Diktet følger fortelleren gjennom etterlivets riker, først veiledet av den romerske poeten Vergil og deretter av Beatrice, den idealiserte figuren som Dantes minne hadde båret siden barndommen. Oversettelsen som presenteres her er den kommenterte engelske ende-til-ende verseoversettelsen av Melville Best Anderson, med noter og oppklaringer fra oversetteren og en innledning av Arthur Livingston.

De trettito tegningene som er gjengitt gjennom verket er verk av William Blake, produsert i de siste årene av hans liv. Utført i blyant og akvarell, står de som blant de mest fargerike visuelle reaksjonene på diktet i hvilket som helst medium.

Full genuint skinnbind i dyp rød
Framside med hel-over tykt gullforgylte arabesker og blomsterdesign
Rygg med opphøyd belte og utalige gullblomsterpaneler
Gyllent sidemarginaler
Silkelemme i rød
Foran bildet av Dante Alighieri, spesielt bestilt for denne utgaven
Trykt og bunt i USA

Tilstand er God. Det røde skinnbindet er rent og godt bevart uten sprekker eller falming. De gyldne sidemarginalene er klare med bare lette overflatespor. Sinnet markeringsbåndet er intakt. De indre sidene er rene gjennomgående, uten annotasjoner. En godt vedlikeholdt samlerutgave.

Sendes fra Tyskland. Nøye pakket i pappkoffert for bøker med beskyttende innpakning."