Lermontov - Лермонтов «Мцыри» - 1922

Diktet som sjanger, likevel som temaet Kaukasis, har alltid hatt en spesiell plass i verkene til den russiske poeten og romanforfatteren Mikhail Yuryevich Lermontov. I løpet av sitt liv skrev den store poeten omtrent tretti dikt, hvorav ett av de beste er «Mtsyri».

Den 5. august 1839, slik datoen på håndskriftet angir, fullførte Lermontov arbeidet med diktet «Mtsyri». Det tilhører poetens sene kaukasiske dikt og regnes som et av de siste klassiske eksemplene på russisk romantisk poesi.

Diktet utspiller seg i Georgia, i dens gamle hovedstad Mtskheta, og dens omkringliggende områder. Hovedpersonen er en ung høyalpin, tatt til fange og sendt til et kloster mot sin vilje. «Mtsyri» på georgisk betyr «ikke-tjenende munk» eller «novise», altså en person som forbereder seg på å bli munk.

Poetens første eksil fungerte som drivkraften for realiseringen av hans planlagte verk. I 1837, på vei til sitt frynsede sted for «innespæring», passerer M. Yu. Lermontov forbi et av kaukasiske klosterne i Mtskheta. Det var her han møtte en eldre munk, hvis bilde nå er knyttet til skapelsen av «Mtsyri».

Ifølge Lermontovs kusine var inspirasjonen til diktet den fortryllende naturen i Kaukasus. Forfatteren hadde allerede blitt kjent med fjell-livet i ung alder.

I denne perioden skrev Lermontov mellomverk, som han senere samlet i «Mtsyri». «Mtsyri» bygger på slike arbeider som «Bekjennelse» (1830) og «Boyar Orsha».

En av de første som fikk høre diktet som ble lest av forfatteren, var poet og memoarskriver A. N. Muravyev. Muravyev skriver: «Aldri har noe verk hatt en slik sterk innflytelse på meg.»

Verket, skrevet på vers, ble utgitt i 1840. Det ble først publisert i den eneste samlingen som ble utgitt i løpet av hans levetid, «Dikt av M. Lermontov», med enkelte sensurert klipp.