Peis-tilbehør - Jern

Vintage håndsmidd peissett i smidd jern (63 cm) – Art Déco-stil – Italia, 1930-1940
Norsk: Vintage håndforstøtt sett av peisverktøy i smidd jern (63 cm) – Art Deco-stil – Italia, 1930-tallet–1940-tallet
Elegante e robusto set da caminetto completo, esemplare di alta manifattura artigianale italiana della prima metà del XX secolo (ca. 1930-1940). Con un'altezza di 63 cm, questo set non è solo un accessorio funzionale, ma un vero oggetto d'arredo che fonde la solidità del ferro battuto "massiccio" con le linee geometriche e raffinate tipiche del periodo Art Déco.
Elegant og robust komplett ildstedsett, et eksemplar av høy håndverksmessig italiensk produksjon fra første halvdel av XX-tallet (ca. 1930-1940). Med en høyde på 63 cm er dette settet ikke bare en funksjonell gjenstand, men et ekte møbelobjekt som forener styrken i massivt smidd jern med de geometriske og raffinerte linjene som kjennetegner Art Déco-perioden.
​Caratteristiche Principali:
​Artigianalità Italiana: Interamente forgiato a mano. Si noti il fusto centrale a torciglione e la base a treppiede impreziosita da una corolla di foglie d'acanto battute a caldo, tipiche della tradizione fabbrile d'eccellenza italiana.
​​​Hovedtrekk: Italiensk håndverk: Fullstendig håndsmidd. Legg merke til den snoede midtsøylen og tredemannsbasen prydet med radiale akantusblader formsprøytet ved varmhamring, typisk for italiensk fremstillingskvalitet.
​Design e Stile: Il terminale superiore presenta un pomolo sferico su una calotta a raggiera, un dettaglio che richiama il gusto decorativo modernista degli anni '30.
​​​Design og stil: Den øvre enden har en sfærisk knop på en stråleformet skall, en detalj som gjenkaller modernistisk dekorativ smak fra 1930-tallet.
​Completezza: Il set è composto dal supporto autoportante e dai 4 strumenti originali: molla (pinza), paletta per cenere, attizzatoio e scopino con setole d'epoca.
​​​Fullstendighet: Settet består av frittstående stativ og de 4 originale verktøyene: tang, aske-skuffe, kjelepinner og børste med tidsriktige børster.
​Condizioni: Eccellenti condizioni vintage. Il ferro presenta una splendida patina scura naturale, priva di ruggine passante, che ne attesta l'autenticità e l'età.
​​​Tilstand: Utmerkede vintageforhold. Jernet har en vakker naturlig mørk patina, fri for gjennomrust, som bekrefter ektheten og alderen.
​Un pezzo ideale per completare un focolare in una dimora storica o per inserire un elemento di carattere in un contesto di design contemporaneo.
​Et ideelt stykke for å komplettere en peis i et historisk hjem eller å inkludere et karakterfult element i et samtidsdesignmiljø.

An elegant and robust complete fireplace tool set, standing 63 cm tall. This is a prime example of high-quality Italian craftsmanship from the first half of the 20th century (c. 1930s-1940s). It is not merely a functional accessory but a genuine design object, blending the strength of "massive" wrought iron with the refined, geometric lines typical of the Art Deco period.
En elegant og robust komplett peisverktøysett, 63 cm høyt. Dette er et fremragende eksempel på høy kvalitet italiensk håndverk fra første halvdel av første halvdel av 1900-tallet (ca. 1930-tallet–1940-tallet). Det er ikke bare et funksjonelt tilbehør, men et ekte designobjekt som forener styrken i massivt smidd jern med de raffinerte, geometriske linjene som er typiske for Art Déco-perioden.
​Key Highlights:
​​​Hovedtrekk:
​Italian Craftsmanship: Entirely hand-forged. Notable features include the twisted central pillar and the tripod base adorned with hot-hammered acanthus leaves, a hallmark of Italy's excellence in blacksmithing.
​​​Italiensk håndverk: Fullstendig håndforgis. Bemerkelsesverdige trekk inkluderer den vridde midtsøylen og tredemannsbasen prydet med varmt hamrede akantusblader, et kjennetegn på Italias fortreffelighet innen smedkunst.
​Design & Style: The top finial features a spherical knob resting on a radial fluted cap, a distinctive detail echoing the modernist decorative taste of the 1930s.
​​​Design og stil: Toppen har en sfærisk knob som hviler på en radielt faset hatt, en særegen detalj som gjentar den modernistiske dekorstilens smak fra 1930-tallet.
​Completeness: The set includes the freestanding stand and all 4 original tools: tongs, ash shovel, poker, and a hearth brush with period bristles.
​​​Fullstendighet: Settet inkluderer det frittstående stativet og alle 4 originale verktøyene: tang, aske-skuffe, stake og en ildsted-børste med tidsriktige børster.
​Condition: Excellent vintage condition. The iron boasts a beautiful natural dark patina with no deep corrosion, confirming its authenticity and age.
​​​Tilstand: Utmerkede vintageforhold. Jernet har en vakker naturlig mørk patina uten dyp korrosjon, noe som bekrefter ekthet og alder.
​A perfect piece to complete a fireplace in a historic home or to add a touch of character to a contemporary interior design project.
​Et perfekt stykke for å fullføre en peis i et historisk hjem eller for å tilføre et preg av karakter i et moderne interiørdesignprosjekt.