Barberino - Documenti d'Amore - 1640

AMORE, LEGG OG SYMBOL: DEN HEMMELIGE TRATTAKTEN AV BARBERINO MELLOM MIDDELALDER OG ROMERSK BAROKK
Denne romerske utgaven fra 1640 av Documenti d’amore markerer et av de mest fascinerende øyeblikkene i overleveringen av en middelaldersk tekst som er dypt kompleks og visjonær. Dette verket ble opprinnelig til som en moralsk og allegorisk Sammensetning mellom rettslære, poesi og sosial atferd; verket av Francesco da Barberino blir her smidd om i den barokke Roma under pressene til Vitale Mascardi, og får en ny visuell og konseptuell form. Etsningene forvandler læren til symbolsk spill, gir liv til abstraksjonene av Kjærlighet, Dyder og Disiplin. Det fremstår som en bok som er samtidig etisk kode og allegorisk teater, en bro mellom hofflig verden fra trettitallet og den emblematiske sensibiliteten i sekstallet.
MARKEDSVERDI
De illustrerte utgavene fra 1600-tallet av Documenti d’amore, komplette og med vel bevart ikonografisk apparat, ligger vanligvis mellom 500 og 900 euro.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Bindet er antikt i bazzana, rygg med oppdelte bånd, gulltittel og påsatt merke; mangler og tegn på slitasje. Illustrert med talrike kobberstikk som går over hele siden og dekorative småbilder; forsidekrafisk innbundet figurativt med en vinget putto i landskap. Innvendig med enkelte brunfarger og blomstringer, missfarging, og bruksspor. I gamle bøker, med en flerårig historie, kan det være noen feil, som ikke alltid er registrert i beskrivelsen. Pp. (8); 48nn; 376; 138nn; (8).

FULL TITTEL OG FORFATTER
Documenti d’amore
Roma, Stamperia di Vitale Mascardi, 1640.
Francesco da Barberino.

BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Francesco da Barberino (ca. 1264 – 1348) var jurist, poet og moralist. Aktiv mellom Firenze, pavekronen og Avignon, utviklet han en original syntese mellom juridisk kultur og hoffkulturen i litterær tradisjon. I Documenti d’amore utarbeidet han et normativt system for amorøs og sosial atferd, strukturert i allegorisk form og ledsaget av et rikt symbolsk apparat.

TRYKKINGSHISTORIE OG DISTRIBUSJON
Verket sirkulerte opprinnelig i håndskrifter med illustrasjoner, ofte rikt dekorert, som bekrefter dets visuelle og allegoriske natur. Trykte utgaver er relativt sjeldne og sene: den romerske fra 1640, utgitt av Mascardi-trykkeriet, er en av de viktigste og mest representative, preget av det omfattende og insisterende incisionære apparatet som omarbeider den middelalderlige miniatyren i en kobbergrafisk nøye. Spredningen var begrenset til et opplyst og antikvarent publikum, som var interessert både i bokstavens litterære verdi og i ikonografiens verdi i bindet.

BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
ICCU/OPAC SBN: rekord for «Documenti d’amore», Roma, Mascardi, 1640 (bekreftelse av spesifikt eksemplar anbefales)
WorldCat: Francesco da Barberino, Documenti d’amore, Roma, 1640
Brunet, Manuel du libraire, I, kol. 660
Graesse, Trésor de livres rares, I, s. 310
Gamba, Serie dei testi di lingua, n. 123
Edit16 (for tradisjon for trykte verk før og italiensk redaksjon)
Studi sulla cultura emblematica e sull’iconografia morale nel Seicento romano