Nowicki (1994) - Forget Me Not

I Forget Me Not, presenterer Nowicki en gripende, introspektiv komposisjon der menneskefiguren veves sammen med symbolske og naturlige elementer. Motivet trer fram fra et dempet, stemningsfullt underlag, ansiktet hennes vendt noe bort, som om hun er fanget mellom nærvær og tilbaketrekking. Bak henne hviler en mørk fugl—sannsynligvis en ravn—i nær kontakt, nebb forsiktig rundt en liten kvist av bleke blomster. Denne stille gesten introduserer en subtil fortelling, i en balanse mellom å gi og å minnes.

The figure’s body is rendered with a restrained palette, overlaid with branching, vein-like forms that traverse the surface of the skin. -> Kroppen til figuren er fremstilt i et dempet palett, dekket av greinete, vene-lignende former som går over hudens overflate.

These organic lines suggest an internal network, evoking both fragility and interconnectedness, as though memory itself has taken on a physical structure. -> Disse organiske linjene antyder et internt nettverk, og vekker både skjørhet og sammenbinding, som om hukommelsen selv har fått en fysisk struktur.

The contrast between the solidity of the figure and the ethereal tracery of these forms creates a tension between the visible and the unseen, the corporeal and the psychological. -> Kontrasten mellom figurens soliditet og de eteriske, trakante linjene i disse formene skaper en spenning mellom det synlige og det usynlige, det kroppslige og det psykologiske.

Nowicki’s composition draws on the tradition of symbolic portraiture, where the figure becomes a vessel for layered meaning rather than mere likeness. -> Nowickis komposisjon trekker på tradisjonen innen symbolsk portrettkunst, hvor figuren blir et fartøy for lagdelt mening snarere enn bare likhet.

The presence of the bird, long associated with omens and memory, alongside the delicate flowers—suggestive of remembrance—anchors the work in themes of transience, loss, and continuity. -> Fuglen, lenge forbundet med tegn og minner, sammen med de sarte blomstene—som antyder erindring—forankrer verket i temaene forgjengelighet, tap og kontinuitet.

The painting unfolds as a quiet meditation on what is held, what fades, and what persists beneath the surface. -> Maleriet utfolder seg som en stille meditativ betraktning av hva som holdes, hva som forfaller, og hva som vedvarer under overflaten.

—

Nowicki (b. 1994, Poland) studied at the Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych im. J. Pankiewicza in Katowice before graduating from the London College of Fashion. -> Nowicki (f. 1994, Polen) studerte ved Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych im. J. Pankiewicza i Katowice før han ble avsluttet ved London College of Fashion.

Working across painting and fashion, his practice is influenced by artists such as Zdzisław Beksiński and Olga Boznańska, as well as designers Philip Treacy and Alexander McQueen. -> Hans arbeid spenner over maleri og mote, og har påvirkninger fra kunstnere som Zdzisław Beksiński og Olga Boznańska, samt designere Philip Treacy og Alexander McQueen.

His work has been exhibited in Katowice, Radomsko, and Warsaw. -> Hans arbeid har blitt vist ut i Katowice, Radomsko og Warszawa.

—

Curated by Havisham & Co.
Instagram: @havishamco
Website: www.havishamco.com