Remondini / Piazzetta - Divozioni - 1751

BELLA REMONDINIANA - DIVINE DISCIPLINE E PIACERI SEGRETI : NÅR TROEN BLIR KUNST
Dette remondiniana-venetiano fra 1751, tilsynelatende bestemt for daglig praksis i kristen fromhet, avslører i realiteten en langt mer kompleks kulturell strata: det er et fromhetsobjekt, men også et raffinert redaksjonelt produkt, ment å sirkulere i en den kulturelle hjemlige konteksten, følsom for den estetiske dimensjonen av det hellige. Graveringen av Piazzetta introduserer et visuelt, sterkt følelsesmessig element, nesten teatralt, som forvandler den åndelige øvelsen til en sanseerfaring. Boken står dermed som et møtepunkt mellom religiøs disiplin, moralsk pedagogikk og venetiansk visuell kultur fra København- sekstende århundre, og blir et vitnesbyrd om en intim og daglig praksis av religionen.
MARKET VALUE
For lignende venetianske eksemplarer fra Remondini-trykkeriet, i formfaktor som er bærbar og med gravert apparat, registrerer markedet et prisområde vanligvis mellom 450 og 700 euro, med topper (opp til 900–1.200 euro) for kopier i samtidige innbindinger velholdt og med klare og komplette graveringer.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Samtidig innbinding i mørk brun fullskinn, dekorert i blindprøving og i gull med rikt plantelignende kantbånd og dekorerte hjørner; tegn på bruk, men strukturen er fortsatt lesbar og dekorativt interessant. Innvendig med tittelblad gravert typografisk med figurativ vignett signert “Piazzetta del.”; mange helside illustrasjoner. I gamle bøker, med lang historie, kan det forekomme enkelte feil, ikke alltid registrert i beskrivelsen. Sider. (2); 404; [2]; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Divozioni, ovvero esercizi sacri da praticarsi da ogni fedel cristiano, con una novella distinta spiegazione volgare degli uffizi, ed altre molte devote orazioni. In Venezia, MDCCLI (1751). Nella Stamperia Remondini.
AA. VV.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Denne typen devotasjonsmanual tilhører en enorm redaksjonell tradisjon som, mellom det syttende og attende århundre, har som mål å gjøre religiøs praksis tilgjengelig og daglig. Bruken av det vulgære språket er sentral: democratiserer liturgien og bringer den troende nærmere en direkte forståelse av ritualene. Tilstedeværelsen av graveringen tilskrevet Piazzetta (eller hans krets) introduserer et typisk venetiansk element: det hellige filtrert gjennom en dramatisk, nesten sensuell maleri-sensibilitet. Remondini-familien, store produsenter og distributører av populære trykk og fromhetsbøker, legemliggjør denne fusjonen mellom kulturell industri og åndelighet. Boken blir dermed et hybrid-objekt: moralsk veiledning, meditasjonsverktøy og estetisk håndverk.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Verket er anonymt, slik det ofte er med bredt utbredte devotasjonsmanualer. Men konteksten er den av venetiansk kirkelige og para-kirkelig produksjon fra 1700-tallet, hvor teologer og kompilatorer bearbeidet liturgiske tekster og praksiser for et bredt publikum. Den viktigste figuren er imidlertid utgiveren: Remondini-familien fra Bassano del Grappa, aktive siden det 17. århundre, et av Europas viktigste trykker-sentra for produksjon av bilder og populære tekster.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Stamperia Remondini utviklet et kapillært distribusjonsnettverk over hele Europa, og gjorde disse småbøkene til utbredt fromhetsverktøy i hjemlige og landlige sammenhenger. “Divozioni” med variasjoner i tittel og innhold ble trykt om igjen flere ganger, tilpasset pastorkrav og språklige behov. Utgaven fra 1751 passer inn i denne serielle produksjonen men av kvalitetsnivå, ofte beriket av graveringer som økte appell.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
EDIT16/ICCU (for affinerte utgaver og Remondini-produksjon fra 1700-tallet, poster å verifisere for spesifikk utgivelse 1751)
OPAC SBN – kataloger for italienske biblioteker (søkeord: “Divozioni esercizi sacri Remondini 1751”)
Morazzoni, G., Remondini: un editore del Settecento, Milano, 1953, s. 45–78
Infelise, M., L’editoria veneziana nel Settecento, i Storia dell’editoria in Italia, Bari, s. 201–230
Griffiths, A., Prints and Printmaking, London, 1996, for kontekst om populær avtrykk-produksjon.