De Amicis - Il Vino - 1890

VINET SOM Nasjonal UTDANNING: DE AMICIS FORVANDLER EN DRIKKE TIL CIVIL KULTUR
Publisert i 1890 av Treves-brødrene, er “Il vino” av Edmondo De Amicis mye mer enn et forkynnende verk: det er en sivil, pedagogisk og identitetsgivende tekst. I tråd med forfatterens modne produksjon blir vinen her et utgangspunkt for å fortelle om Italia, dets landskap, landbruksarbeid og sosiale vaner. Det illustrative opplegget, tillagt Feraguti, Ximenes og Nardi, styrker denne visjonen og omformer vinrankens og bordets verden til bilder som er tilgjengelige og engasjerende. Verket plasserer seg helt i den post-unionale kulturhistorien: å utdanne gjennom litteratur, å bygge en felles bevissthet også gjennom hverdagslige handlinger.
MARKET VALUE
Verker av Edmondo De Amicis fra slutten av 1800-tallet, spesielt i illustrerte Treves-utgaver, etterspørres i samlerkretser. Eksemplarer i middels stand ligger mellom 300 og 500 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Forlagsbundet rødt lerretbind bind med gulltitler og dekor i ryggen. Illustrert med tavler og vignetter i teksten, kuratert av A. Feraguti, Ettore Ximenes og E. Nardi. Papiret har noen blemmer og fysiologisk gulning; Bindet har noen defekter, riper og mangel på rygg og hjørner, tegn på slitasje. Første hvite ark delvis løsnet. Ryggen løsnet. I gamle bøker, med en historisk vurdring, kan det være enkelte ufullkommenheter som ikke alltid blir registrert i beskrivelsen. Pp. (4); 6nn; 64; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Il vino.
Milano, Fratelli Treves Editori, 1890.
Edmondo De Amicis.
Illustrert av A. Feraguti, Ettore Ximenes, E. Nardi.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
I bildet av Italia etter samlingen tar Edmondo De Amicis en sentral rolle i byggingen av en felles nasjonal kultur. “Il vino” er en del av dette perspektivet: det er ikke en teknisk avhandling, men et verk som beskriver vinen som sosialt, økonomisk og kulturelt element. Gjennom en tilgjengelig og engasjerende stil beskriver De Amicis produksjonens verden, forbruk og den symbolske betydningen av vin i det italienske samfunnet. Verket speiler også tidens spenninger mellom tradisjon og modernitet, mellom landbrukskultur og borgerskap. Illustrasjonene bidrar til å gjøre bindet til et verktøy for visuell formidling i tillegg til litterær.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Edmondo De Amicis (1846–1908) var en italiensk forfatter, journalist og pedagog, kjent særlig for “Cuore”. Etter en innledende periode knyttet til det risorgimentale patriotiske, utviklet han en sterk interesse for sosiale spørsmål og for borgelig dannelse. Verkene hans, preget av en klar og engasjert stil, bidro i betydelig grad til dannelsen av italiensk kulturell identitet mellom 1800- og 1900-tallet.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Publisert i Milano i 1890 av Fratelli Treves, en av datidens ledende italienske forlag, hører verket til den illustrerte produksjonen rettet mot et borgerlig, dannet publikum. Treves-utgavene kjennetegnes av god typografi og bred spredning. “Il vino” oppnådde god sirkulasjon, også takket være forfatterens berømmelse.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN, rekord for De Amicis, Il vino, Milano, Treves, 1890
Historiske kataloger Fratelli Treves
Studier om Edmondo De Amicis og italiensk sivil litteratur
Litteraturhåndbøker for italiensk illustrert bokutgivelse fra 1800-tallet
Biografiske italienske ordbøker (oppføring De Amicis)