Guidi - Papa Clemente Undecimo - 1712

BAROKK POESI, ARCADIA OG PROPAGANDA, I CLEMENT XI-OMELIENE VERSIFISERT AV GUIDI
Denne sjeldne og storslagne illustrerte utgaven av Clemente XI’s Seks omdiktede homilier, presentert i vers av Alessandro Guidi, representerer et av de mest raffinerte eksemplarene av den romerske barokk-kirkelige kulturen, der hellige ord, poetisk retorikk og ikonografiske elementer smelter sammen til et gjenstands-symbol for representasjon. Verket forvandler paveprekenen – opprinnelig prosalatin – til en italiensk poetisk tekst, og konstruerer et dobbelt språklig og symbolsk register: på den ene siden doktrinær autoritet, på den andre musikalitet og den evokative kraften i arkadisk poesi. Den illustrerende oppbyggingen, rik og konsekvent, forsterker den åndelige innholdet, og gjør volumet til ikke bare en tekst, men et ceremoniell apparat beregnet på et utvalgt og dannet publikum.
MARKET VALUE
Eksemplarer av dette 1712-utgaven, komplette med trykkapparatet, ligger vanligvis i et spenn mellom 600 og 900 euro, med toppnivåer for kopier på stort papir, godt bevart og med stitte tilhørigheter. Kongenessens av verket, sannsynligvis ikke ment for handel men for seremoniell sirkulasjon, påvirker verdien betydelig.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Moderne bind i full pergament, glatt rygg med gyldent marokko-innlegg; røde skårsprengte snitt, brukstegn. Papirene har noen fysiologiske flekker og kobberflekker. Forsidegravert med portrett av Clemente XI, et ytterligere figurativt forsidebilde, 6 fullside-figurerte tavler gravert, hver plassert i begynnelsen av homiliene og tegnet av Pietro Leone Ghezzi; initialer i tresnitt og ornamentale avslutninger. Sider (2); 2nn; 16; 214; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Sei omelie di nostro signore Papa Clemente Undecimo, esposte in versi da Alessandro Guidi.
Roma, Francesco Gonzaga a S. Maria, 1712.
Clemente XI; Alessandro Guidi.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Verket ligger i hjertet av pavens regjeringstid under Clemente XI (1700–1721), i en periode preget av sterk kulturell og symbolsk bearbeiding av pave-makten. Omaliane prekenen, framført mellom 1703 og 1709, blir her omarbeidet til vers av Alessandro Guidi, en sentral skikkelse i Arcadia-akademiet, som bidro til å omdefinere det italienske poetiske språket i en mer nøktern og klassisk retning sammenlignet med de overdrevne barokk-elementene. Resultatet er en hybrid og sofistikert tekst, der pave-ord blir hevet til poetisk form, og beholder sin doktrinære funksjon men får en ny retorisk kraft. Ikonografien, tilrettelagt av Pietro Leone Ghezzi, forsterker den celebrative og didaktiske dimensjonen, og gjør hver homilie til en visuell scene i samsvar med liturgisk tema (Fødsel, Oppstandelse, osv.). Volumet fremstår som et gjenstandsbasert representasjonselement, sannsynligvis beregnet på diplomatisk og seremoniell gavegiving.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Alessandro Guidi (Pavia, 1650 – Roma, 1712) var en av de fremste italienske poetene i sen barokk og tidlig 1700-tall, og blant grunnleggerne av Arcadia-akademiet. Hans produksjon kjennetegnes av et forsøk på å overvinne barokken gjennom en tilbakevending til klassiske modeller og en større uttrykksklarhet. Samarbeidet med kirkelige og aristokratiske miljøer gjorde ham til en sentral skikkelse i den romerske kulturen av sin tid.
Clemente XI (Giovanni Francesco Albani, 1649–1721) var pave fra 1700 til 1721; hans pontifikat kjennetegnes av intens kulturell aktivitet, fremming av kunst og oppmerksomhet på den symbolske og diplomatiske dimensjonen av Kirken.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Trykt i Roma i 1712 hos Francesco Gonzaga, tilhører verket en luksuriøs redaksjonell type designet for en begrenset sirkulasjon. Papirkvaliteten, trykkapparatet og den bilingvale strukturen antyder en seremoniell funksjon mer enn kommersiell. Slike volumer ble ofte gitt som gaver til kardinaler, ambassadører og prominente personer, og er i dag svært sjeldne på markedet.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: rekord for Sei omelie… Roma, 1712 (identifikator må bekreftes)
EDIT16: ikke relevant (XVIII århundre)
USTC: registrering må bekreftes
WorldCat: Clemens XI; Guidi, Sei omelie, Roma 1712 (flere poster)
Melzi, Dizionario di opere anonime e pseudonime, s.v. Guidi
Crescimbeni, Istoria della volgar poesia, Roma, pp. relative all’Arcadia
Studi su Pietro Leone Ghezzi e l’illustrazione romana del primo Settecento
Cataloghi di biblioteche (BNCR, BnF) per esemplari comparabili

PROVENANCE
Håndskrevet gaveinnskrift (senere).
Caietanus Quercus, ex libris.
Louis de Ridder, ex libris.