Justinus - Historiae Philippicae - 1760

IMPERI PERDUTI TRA ØSTEN OG VESTEN: LÆREN I Å REDDE HISTORIEN
Denne syttendede århundrets utgave av Historiae Philippicae av Justino representerer et av høydepunktene i den moderne overleveringen av antikkens allmennhistorie, hvor ekkoet av Pompeo TROGOs ubevartne verk fortsetter å klinge gjennom en tekst som samtidig er en oppsummering, en nytolkning og en omgrunnleggelse av fortiden. Her åpenbarer det seg en visjon av den antikke verden som står i kontrast til den romerske sentraliteten, hvor Østen, de hellenistiske kongedømmene og interkulturelle dynamikker får en primær rolle, og gir den europeiske leseren et historisk horisont som er bredere og mer kompleks. Leidener-utgaven, produsert midt i Republikken av Nederlandsk Lærdhet, er ikke bare en lærd gjenutgivelse, men et raffinert intellektuelt anordningsapparat: gjennom systematisk kilde-sammenligning, det kritiske opplegget og den ordnede tekststrukturen omformer den humanistiske tradisjonen til et opplysningsnøkkelelement. Bindet fremtrer som et verktøy for dannelse blant akademisk elite, hvor historien blir en rasjonell disiplin og et tolkningsmodell for nåtiden, og markerer overgangen fra antikkens minne til den moderne historiske bevissthet.
MARKET VALUE
Markedet for denne syttende århundrets utgave, spesielt når den er bevart i samtidighetsinnbindings med institusjonelt emblem og identifiserbar akademisk opphav, viser seg å være stabilt men selektivt: friske kopier, komplette og med elementer av gullnitt, heraldisk pryd eller dokumenterte universitetskontekster kan nå og iblant overgå 550–700 euro, noe som reflekterer den vedvarende interessen for nederlandsk klassiskfilologi og for de sentrale tekstene i den vestlige historietradisjonen.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND - KONSOLIDERT KOPI
Samtidig samtidighetsinnbinding i full pergament, med elegant gullstempel av Amsterdams by trykt på platene, et element som antyder en institusjonell eller akademisk tiltenkning av bindet; rygg med gulltittel, synlige tegn på opprinnelige bindingsløsninger. Forsideillustrasjon av god kvalitet, ledsaget av trelletrykt merke ved tittelen; teksten er beriket av initialer og trellestav-ornamenter som vitner om den redaksjonelle omhuen som kjennetegner nederlandske trykkerier i det XVIII. århundre. Papiret er generelt godt bevart, med fysiologiske brunfarger og flekker, mer uttalt i enkelte deler, men uten å svekke lesbarheten. Pall: pp. (4); 50 nn.; 42; 1034; 172; (4). I gamle bøker, med en flersøksig historie, kan det være enkelte imperfeksjoner, ikke alltid bemerket i beskrivelsen.
FULL TITLE AND AUTHOR
Historiae Philippicae.
Lugduni Batavorum, Samuelem et Joannem Luchtmans, 1760.
Justinus, Marcus Junianus.
KONTEKST OG BETYDNING
Historiae Philippicae har en helt spesiell plass i den antikke storiografiske tradisjonen: den er ikke et selvstendig verk, men epitomen av Pompeo Trogo sin enorme universelle historie, som i dag nesten er fullstendig tapt. Gjennom Justino lever en fortelling videre som bryter hegemoniet til romersk perspektiv, og fremhever hendelsene til kongedømmer i Makedonia, seleukidene, ptolemaiske dynastier og mer generelt Østen i antikken. Denne tilnærmingen gir verket en nærmest alternativ karakter i forhold til de latinske kanoniske historikere, noe som gjør det essensielt for gjenoppbyggingen av historiske tradisjoner som ellers er tapt. Leidautgaven fra 1760 befinner seg i den nederlandske filologis golden age, når redaktører og lærde samarbeidet om å produsere kritisk pålitlige tekster, ledsaget av apparater, varianter og kommenterende noter. I denne konteksten blir Justinos-teksten ikke bare en historisk kilde, men også et metodisk undersøkelsesobjekt: et laboratorium hvor manuskripter sammenstilles, redaksjonelle kriterier finjusteres og kanonen for moderne klassisk kultur bygges.
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Marcus Junianus Justinus, trolig aktiv mellom II. og III. århundre e.Kr., var en romersk historiker kjent utelukkende for sin epitome av Pompeo Trogo sin verk. Ved å kraftig forkorte det opprinnelige materialet foretok Justino en betydelig utvelgelse, med vekt på eksemplariske, moralske og narrativt effektive episoder, noe som bidro til verkets bemerkelsesverdige suksess i middelalderen og i den moderne tid. Hans variant ble hovedkana for overføringen av Trogo-historien og påvirket europeisk oppfatning av antikken ikke-romersk.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Leide-utgavene fra XVIII århundre, spesielt de som ble produsert av Luchtmans, representerer et av høydepunktene i europeisk akademisk trykkekunst. Som universitetsutgivere var Luchtmans spesialister på å publisere klassiske tekster for et publikum av lærde, studenter og utdanningsinstitusjoner. Deres produksjon kjennetegnes av filologisk nøyaktighet, høy trykkekvalitet og internasjonal spredning innenfor Republikken av Brethren (Repubblikken av Lærdhet). 1760-utgaven av Historiae Philippicae plasserer seg i en lang tradisjon av gjenutgivelser og revisjoner av teksten, men skiller seg ut med sitt kritiske apparat og sin pedagogiske funksjon, og vitner om Justinos sentrale plass i europeiske studieprogrammer.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, Paris, 1860–1865, vol. III, pp. 582–583.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, Dresden, 1859–1869, vol. III, p. 482.
STCN (Short Title Catalogue Netherlands), poster knyttet til Luchtmans-utgivelser fra XVIII århundre.
ICCU/OPAC SBN, katalogposter for syttende århundres Justinus-utgaver, Historiae Philippicae.