La Fontaine - Contes - 1795

PLEASUREN OG MORAL: FONTAINE I EROS OG IRONI
Denne raffinerte og stereotypiske utgaven av La Fontaine’s Contes, trykt etter den berømte Firmin Didot-prosedyren, utgjør et perfekt eksempel på en bok som er «moderne» i ordets fulle betydning: kompakt, tilgjengelig, teknisk avansert og beregnet på bred men opplyst sirkulasjon.
Contes, mye mer dristige enn de kjente Fabelene, avslører en libertinsk, ironisk La Fontaine som er dypt integrert i den europeiske fortellertradisjonen av boccaoccesk opprinnelse. Her går lette format og typografisk presisjon hånd i hånd med et moralsk tvetydig innhold, og skaper et objekt som er både leseglede og et vitnemål om en bokindustriell revolusjon.
MARKEDSVURDERING
Didot-utgavene av Contes, særlig i stereotyperformat og i medslete innbinding, er ganske vanlige på markedet men høyt verdsatt for typografisk kvalitet og historisk verdi. Fullstendige eksemplarer i to bind ligger vanligvis mellom 300 og 800 euro, med priser opp mot 1.000 euro for friske kopier, godt bevart eller på vellum-papir. Dette eksemplaret, for fullstendighet og sammenhengende innbinding, faller inn i mellom-til god vurdering.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
To bind, samtidige innbindinger i halvgrønn skinn med marmorerte skinnsider, glatte ryggliner med gullprentede filigraner og titler, tommenes nummerering ved bunnen, tegn på slitasje. Papir med lette gulningstegn og noen utbrudd, mer tydelig på de første og siste bladene; marger regelmessige. Ekte eksemplar, med bruksspor på ryggene og små riper, men generelt godt bevart og solid.
Sidehenvisning:
Terning I: [4], 226 s.
Terning II: [4], 198 s.
I gamle bøker, med en flerdrevet historie, kan det forekomme noen feil, ikke alltid registrert i beskrivelsen.

FULLT TITTEL OG FORFATTER
Contes de La Fontaine.
Tomé premier [et second].
Paris, hos P. Didot l’aîné, imprimeur; og Firmin Didot, libraire, rue de Thionville, nr. 1850.
Édition stéréotype, i samsvar med Firmin Didot-prosedyren.
Dato: slutten av 1700-tallet – begynnelsen av 1800-tallet (rundt 1798–1800).

KONTEKST OG BETYDNING
Kontene til Jean de La Fontaine utgjør en av de mest raffinerte og subtilt provoserende uttrykkene i fransk kortfortelling. Inspirert av Boccaccio, Ariosto og den italienske novelletradisjonen, setter disse historiene et univers dominert av begjær, bedrag og sosiale spill. Langt unna den moralsytilhørende dimensjonen i Fabelene, utforsker Contes med letthet og ironi grensene for den offisielle moralen. Didot-utgaven tilfører denne innholdet en vesentlig historisk dimensjon: innføringen av stereotypering, som muliggjør raskere og billigere gjengivelse av teksten, og markerer et vendepunkt i europeisk bokproduksjon. Boken blir dermed ikke bare en bærer av ideer, men også et symbol på teknisk innovasjon.
BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Jean de La Fontaine ble født i 1621 i Château-Thierry og døde i Paris i 1695. Poeta og forteller, er han særlig kjent for Fabelene, men Contes utgjør en essensiell del av hans produksjon, kjennetegnet av en elegant, ironisk og ofte licensøs stil. Påvirket av italiensk og klassisk tradisjon, klarte La Fontaine å forene moralitet og narrativ glede i en unik form, og utøvde en dyp innflytelse på europeisk litteratur.
TRYKKHJEMMELSE OG CIRKULASJON
Didot-stereotip-utgavene, utviklet mot slutten av 1700-tallet og begynnelsen av 1800-tallet, revolusjonerte trykkverdenen ved å muliggjøre bredere og mer uniforme opplag. Contes var blant tekstene som nytte mest av denne innovasjonen, og ble distribuert i praktiske og relativt billige formater. Den typografiske angivelsen i volumet bekrefter bruken av Didot-prosedyren, et kjennetegn ved disse utgavene, høyt verdsatt for både skriftenes kvalitet og deres rolle i trykkhistoriens utvikling.
BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
Brunet, Manuel du libraire, III, kol. 734–740 (La Fontaine, Contes, utgaver og varianter).
Tchemerzine, Bibliographie d’éditions originales et rares d’auteurs français, IV, s. 87–95.
ICCU/OPAC SBN: oppføring for Didot-stereotipe utgaver av Contes (søk etter forlag og trykketeknikk).
BnF Catalogue général: La Fontaine, Contes, éditions Didot, fin XVIIIe – début XIXe siècle.
Upstone, The Didot Family and the Development of Stereotype Printing, referanser til den franske stereotipiproduksjonen.