Louis de Bonald - Divorce - 1824

SKILSMISSE SOM MODERENHETENS SYKDOM: NÅR FAMILIEN RASER, VELTER STATEN
Publisert i Torino i 1824, representerer dette verket av Louis de Bonald en av de mest innflytelsesrike og kontroversielle refleksjonene om temaet skilsmisse i Europa etter revolusjonen. Verket, her i andre utgave revidert og utvidet, markerer seg i den politiske og moralske debatten som fulgte den franske revolusjonen, og tar bestemt avstand fra oppløsningen av tradisjonelle bånd. Bonald tolker skilsmisse ikke som en sivil erobring, men som et symptom på en dyp krise i den naturlige og sosiale orden: familien, samfunnets opprinnelige celle, blir grunnen hvor staten måler sin stabilitet. Verket er dermed samtidig en politisk traktat, et moralsk essay og et reaksjonært manifest, uttrykk for en tenkning som satte sitt preg på hele 1800-tallet.
MARKET VALUE
Etterkrigsåttende utgaver av Bonald, spesielt de som ble trykt utenfor Frankrike, som i tilfellet Torino, opprettholder en konstant interesse blant samlere av politisk og anti-revolusjonær filosofi. Ekemplar i samtidlig innbinding og i god stand faller vanligvis innenfor et prisfelt mellom 250 og 400 euro, med mulige tillegg for kopier med håndskrevne avskrifter eller særegne konserveringsforhold.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Samtidlig innbinding i half-lærsbind med marmorerte plate, typisk for piemontesisk bokproduksjon tidlig på 1800-tallet; rygg glatt med gullsnitt og tittel preget. Verket virker solidt, med brukstegn på rygg og hjørner. Forsiden viser spredte flekker og bruning samt enkelte indre ark, i tråd med papirets kvalitet og naturlig bevaring av perioden. Tilstedeværende antikvarekradse foran på forsiden, et element som vitner om en konkret og levd sirkulasjon av verket. I sin helhet et ekte og urestaurert exemplar. I gamle bøker med en flersesepøn historie kan det forekomme enkelte ufullkommenheter, ikke alltid fremhevet i beskrivelsen. Sider (2); 300; (2).

FULL TITLE OG FORFATTER
Du divorce, considéré au XIXe siècle relativamente à l’état domestique et à l’état public de société
Turin, de l’Imprimerie Bianco, 1824
Louis de Bonald

KONTEKST OG BETYDNING
Verket oppstår i et avgjørende øyeblikk i Europas historie, når landvinningsrettigheter ved den franske revolusjon – inkludert innføringen av skilsmisse – blir utfordret under Restaurasjonen. Bonald står blant de viktigste teoretikerne for katolsk og monarkisk motstand, og foreslår en visjon av samfunnet basert på transcendente og immutable prinsipper. I dette traktatet blir skilsmisse tolket som en brudd i den naturlige orden: ved å oppløse familien, forrykkes stabiliteten i hele samfunnskroppen.
Verket utvikler et systematisk argument som vever rett, teologi og politisk filosofi. Den kjente refleksjonen som presenteres i volumet understreker et nøkkelprinsipp i bonaldsk tenkning: når lovgiveren avviker fra tingens natur, går staten inn i en tilstand av permanent ustabilitet. I dette perspektivet er familien ikke en foranderlig juridisk konstruksjon, men en opprinnelig og nødvendig institusjon, selve grunnlaget for det politiske fellesskapet. Boken fremstår slik som en radikal kritikk av moderniteten i jusen, og forutser spenninger som kommer til å prege hele det europeiske 1800-tallet.

BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Louis de Bonald (1754–1840) var en fransk filosof, politiker og motrevolusjonær tenker. Etter en innledende støtte til Revolusjonen ble han en av de mest autoritative kritikere, og utviklet en politisk teori basert på autoritet, religion og tradisjon. Medlem av Académie française, utøvde han en sterk innflytelse på europeisk konservativ tenkning, spesielt i debattene om familie, samfunn og suverenitet.

TRYKTEKST OG DISTRIBUSJON
Denne torineske utgaven fra 1824, trykt av Imprimerie Bianco, vitner om utbredelsen av bonaldsk tenkning i det italienske territoire under Restaurasjonen. Notisen “seconde édition revue, corrigée et augmentée par l’auteur” indikerer en direkte revisjon av Bonald, et viktig element i bibliografisk sammenheng. Opplagene var sannsynligvis begrenset og rettet mot et lærd og ideologisk orientert publikum, inkludert jurister, geistlighet og akademiske kretser. De italienske og piemontesiske utgavene er i dag mindre vanlige enn de franske.

BIBLIOGRAFI OG REFERANSESAMMENSTILLING
ICCU/OPAC SBN, register for Bonald, Du divorce, Torino 1824, med lokaliseringer i italienske biblioteker
Catalogue général BnF, Louis de Bonald, Du divorce, franske utgaver og tekstvarianter
WorldCat, oversikt over europeiske utgaver med angivelse av trykk i Torino i 1824
Barante, Études sur les écrivains contre-révolutionnaires, Paris, 1829, s. 112–130
L. Jaume, Le discours jacobin et la démocratie, Paris, Fayard, 1989, seksjoner om Bonald
Historiske kataloger over piemontesisk bokutgivelse fra første halvdel av 1800-tallet, Imprimerie Bianco, Torino
Kritiske studier av motrevolusjonær tenkning og familieteori i Bonald