Cristina Paolini - Nuvole Basse

Stranden i Castiglione della Pescaia (Grosseto - Italia) en vinterdag, da noen skyer er så lave at det nesten ser ut til at man kan berøre dem.

Maleriet er et oljemaleri på treplate, solgt uten ramme.

Jeg er født og oppvokst i en familie som er dypt forankret i kunst, og jeg har fra ung alder utviklet et sterkt bånd til malerkunsten.
Prediligo la pittura a olio, attraverso cui indago atmosfere evocative e sospese: paesaggi nebbiosi, cieli tempestosi, terre bagnate dalla pioggia e il mio grande amore, il mare.
Jeg foretrekker oljemaleri, gjennom hvilket jeg undersøker atmosfærer som er drømmeaktige og hengivne: tåkeaktige landskap, stormfulle himler, regnvåte landflater og min store kjærlighet, havet.
L’obiettivo è restituire un’emozione profonda, un senso di quiete interiore, invitando lo spettatore in uno spazio sospeso tra realtà e immaginazione.
Målet er å formidle en dyp følelse, en indre ro, og invitere betrakteren inn i et rom som er suspendert mellom virkelighet og fantasi.

Vivo e lavoro a Grosseto, nella Maremma Toscana, terra ricca di suggestioni visive, che rappresenta per me un riferimento costante e un’inesauribile fonte di ispirazione per i miei quadri.
Jeg bor og jobber i Grosseto, i Maremma Toscana, et land rikt på visuelle inntrykk, som utgjør en konstant referanse og en uutømmelig kilde til inspirasjon for mine malerier.
www.cristinapaolini.it