Sheaffer - Legacy - Fyllepenn

A0000003686

La estilográfica Sheaffer Legacy se presenta en un estado de conservación muy destacado, evidenciando un uso mínimo y un mantenimiento cuidadoso a lo largo del tiempo.

Den Sheaffer Legacy-fountainpennen fremstår i en meget fremtredende tilstand, som vitner om minimalt bruk og omtenksom vedlikehold over tid.

El cuerpo metálico con acabado estriado mantiene un brillo uniforme y profundo, con reflejos limpios que realzan su elegante diseño. No se aprecian golpes, abolladuras ni pérdidas de material, únicamente pueden encontrarse microseñales superficiales propias de una manipulación muy ligera, prácticamente imperceptibles a simple vista.

Den metalliske kroppen med striért overflate opprettholder en jevn og dyp glans, med klare reflekser som fremhever det elegante designet. Det ses ingen støt, bulker eller materialtap; man kan kun finne mikromerkingspunkter som følger av svært lett håndtering, praktisk talt umerkelige for det blotte øye.

El capuchón conserva íntegra su geometría y ajuste, con clip perfectamente alineado y firme, sin holguras ni deformaciones. El conjunto transmite solidez y precisión, características propias de la gama Legacy de Sheaffer.

Kappen bevarer hele sin geometri og tilpassing, med klipsen perfekt justert og fast, uten slark eller deformasjoner. Hele enheten gir en følelse av soliditet og presisjon, kjennetegn ved Sheaffer Legacy-serien.

La sección, en resina negra, se encuentra en excelente estado, con superficie lisa y brillante, sin grietas ni desgaste relevante. La transición entre materiales es limpia y bien definida.

Greinen, i svart resin, er i utmerket stand, med glatt og skinnende overflate, uten sprekker eller betydelig slitasje. Overgangen mellom materialene er ren og veldefinert.

El plumín integrado, característico de este modelo, se presenta en muy buen estado. Conserva su forma original, sin deformaciones visibles, con grabados nítidos (Sheaffer 18K 750) y una superficie pulida que refleja correctamente la luz. La punta muestra un desgaste mínimo, acorde a un uso muy moderado, lo que sugiere una escritura suave y fiable.

Det integrerte nibbet, karakteristisk for denne modellen, fremstår i meget god stand. Bevarer sin opprinnelige form, uten synlige deformasjoner, med klare graveringer (Sheaffer 18K 750) og en polert overflate som reflekterer lyset riktig. Tuppen viser minimale slitasje, i samsvar med veldig moderat bruk, noe som antyder en jevn og pålitelig skriving.

En conjunto, la pieza destaca por su excelente presencia estética y su nivel de conservación por encima de la media, siendo una opción muy atractiva tanto para uso como para colección.

Samlet sett utmerker delen seg med en enestående estetisk tilstedeværelse og bevaringsnivå over gjennomsnittet, og utgjør et svært attraktivt alternativ både for bruk og samling.

Recomendaciones de conservación

Vedlikeholdsanbefalinger

Para mantener la pieza en óptimas condiciones, se recomienda utilizar tintas de calidad específicas para estilográfica, evitar tintas pigmentadas, limpiar con agua templada si no se utiliza durante un tiempo, secar completamente antes de guardar, conservar en un lugar seco alejado de la luz directa y de temperaturas extremas, y accionar el sistema de carga siempre con suavidad.

For å holde pennen i best mulig stand, anbefales det å bruke blekk av høy kvalitet som er spesielt beregnet på fyllepenn, unngå pigmentblekk, rengjøre med lunken vann hvis den ikke har vært i bruk en stund, tørke grundig før oppbevaring, oppbevare på et tørt sted vekk fra direkte lys og ekstreme temperaturer, og bruke fyllingssystemet alltid med mykhet.

Se enviara en una caja de cortesia para su correcta conservacion.

Den vil sendes i en medfølgende eske for riktig oppbevaring.

¡Buena subasta!

Lykke til med budgivningen!