[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809

Et fremragende folio med enestående vitenskapelig og dekorativ rikdom fra en skadet koran fra den tidlige Qajar-dynastiet (1794-1925) som hadde den eksakte datoen på siste side av AH1224, eller AD 1809/10. Det er skrevet i svart naskh-tegnsetting, med hvert vers ledsaget av en fin persisk oversettelse i rødt – et kjennetegn ved Qajar-skolastiske manuskripter, som gjør skriften tilgjengelig for ikke-arabisk-persiske lesere.

Det presenterer to temamessig parrede mektinske surer, Surat al-Qari'ah (kapittel 101 – Den slagfulle katastrofen) og Surah al-Takathur (kapittel 102 – Rivalisering om mer vinning). Kapittel 101 åpner med sin tordnende triple invokasjon – « Katastrofen – hva er katastrofen? Og hva skal gjøre deg klar hva katastrofen er? » – som skildrer Dagen Dommedag når menneskeheten skal være som spredte møll og fjellene som kardet ull, og hvor sjeler veies i av vektskålen. Det leder sømløst inn i kapittel 102 som gir en brennende irettesettelse til « lengselen etter verdslig vinning som er en distraksjon og som ’snart skal du kjenne’ ».

De forseggjorte forgylte kartouche-titlene er malt i hvit Thuluth mot lasurblå og polykrom arabesker på bakgrunner. De brede ytre margene bærer tette persiske tafsirer (eksgetisk kommentar) alongside gull- og rustfargede blomster-medallonger. Disse er både dekorative og fungerer som avsnittmarkører.

Den arabiske kalligrafien stammer direkte fra det arabiske kanon som ble kodifisert av den store Abbasid-mesteren Ibn Muqla i Bagdad på 100-tallet. Persiske skrivere tok opp og videreutviklet disse tradisjonene, og ga dem eleganse samtidig som de bevarte de arabiske opprinnelsene.

Vennligst merk. Fraktkostnader er ikke bare kostnaden for leveringsservice. Inkludert i fraktprisen er arbeidet som gjøres for å forberede artikkelen, for fotografering, for opplasting til Catawiki, for forberedelse og innpakking av artikkelen på en sikker måte og for å frakte artikkelen til leveringsagenten for videre behandling.

Vennligst vurder også når du byer på dette partiet at dette kunstverket sendes fra Storbritannia. Importavgifter må nå betales av mottakeren til posttjenesten når pakken ankommer landet ditt. Dette vil sannsynligvis variere mellom 5% og 20% av salgsprisen avhengig av landets importtak, så sjekk dette dersom du er bekymret. Dette er en skatt innkrevd på vegne av din regjering og er ikke et tillegg gebyr belastet av oss.