Edward Lear et al. - Topsy-Turvy World - 1978





Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 134281 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Topsy-Turvy World av Edward Lear m.fl. er en første utgave i hardback fra 1978 utgitt av Progress Publishers i Moskva, med ca. 320 sider av engelsk absurdpoesi och russisk tekst.
Beskrivelse fra selgeren
Topsy-Turvy-verden. Engelsk humor i vers.
Progress Publishers, Moskva, 1978
En samling engelsk absurd poesi med uvanlige illustrasjoner, utgitt i Sovjetunionen, for pedagogiske formål.
Boka inneholder omtrent 180 korte dikt til sammen fra en rekke forfattere, inkludert Edward Lear, Jonathan Swift, og mange andre. Forord på russisk om Edward Lear og absurd engelsk poesi. Hoveddelen er en stor samling av Edward Lears dikt etterfulgt av ytterligere 100 dikt av forskjellige forfattere.
På slutten av boken finnes en 40 sider lang omfattende engelsk-russisk kommentar som forklarer flere historiske og kulturelle referanser og allusjoner i diktene for den tidsaktuelle russiske leseren / språkreisende.
Illustrert på en ukonvensjonell måte, forskjellig fra den engelske tradisjonen, men likevel i harmoni med den absurde humor i diktene.
Publisert av Progress Publishers, det utenlandsspråklige propagandapubliseringshuset i Sovjetunionen.
Bindet i originalt redaktørskapets røde stoffbind og illustrert papirdustjacket.
Tilstand: God, ingen flekker, ingen rifter, ingen brekkasjer, ingen signaturer. Innvendig og utvendig ren. Støvomslaget og sidene har mørknet med alderen. Bortsett fra det, veldig god tilstand.
Topsy-Turvy-verden. Engelsk humor i vers.
Progress Publishers, Moskva, 1978
En samling engelsk absurd poesi med uvanlige illustrasjoner, utgitt i Sovjetunionen, for pedagogiske formål.
Boka inneholder omtrent 180 korte dikt til sammen fra en rekke forfattere, inkludert Edward Lear, Jonathan Swift, og mange andre. Forord på russisk om Edward Lear og absurd engelsk poesi. Hoveddelen er en stor samling av Edward Lears dikt etterfulgt av ytterligere 100 dikt av forskjellige forfattere.
På slutten av boken finnes en 40 sider lang omfattende engelsk-russisk kommentar som forklarer flere historiske og kulturelle referanser og allusjoner i diktene for den tidsaktuelle russiske leseren / språkreisende.
Illustrert på en ukonvensjonell måte, forskjellig fra den engelske tradisjonen, men likevel i harmoni med den absurde humor i diktene.
Publisert av Progress Publishers, det utenlandsspråklige propagandapubliseringshuset i Sovjetunionen.
Bindet i originalt redaktørskapets røde stoffbind og illustrert papirdustjacket.
Tilstand: God, ingen flekker, ingen rifter, ingen brekkasjer, ingen signaturer. Innvendig og utvendig ren. Støvomslaget og sidene har mørknet med alderen. Bortsett fra det, veldig god tilstand.

