Boccaccio - Decamerone - 1762

BOCCACCIO TIL EROS, PEST OG CENSUR, I DET ELEGANTE OG LONDONSKE UTGAVET I 1762
Fengslende og sjuende-åttende århundres utgave av Giovanni Boccaccios Decamerone, trykket med falsk londonsk indikasjon men egentlig kommet fra Giovanni Haberkorns trykkeri i 1762. Verket representerer et av de viktigste oppsøkene i opplysningstiden for å bringe Boccaccios tekst tilbake i en korrekt og kritisk gjennomgått form, beriket av forfatterens liv og av historiske og filologiske observasjoner tilskrevet Vincenzo Martinelli. Decamerone, det europeiske narrative mestergåver, beholder her hele sin skandaløse, ironiske og moderne kraft: hundre noveller som svever mellom eros, pest, samfunnssatire og menneskelig intelligens. Exemplaret har samtidige bind i full skinn og et fengslende engelsk ex-libris.
MARKET VALUE
De sjuende-åttende århundres utgaver av Decamerone med antiport og opplysende kritisk apparat er meget ettertraktet på det internasjonale antikvitetsmarkedet. Tolkinger i god stand kan variere mellom 600 og 1.500 euro. Denne kopien, selv med strukturelle feil ved bindingen, har en betydelig samlerverdi for autentisitet, fullstendighet og typografisk kvalitet.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Samtidig bind i full skinn med gulltittel på ryggen; rygg med mangler og strukturell slitasje. Volumet er løst i tre deleblokker av sider. Forste forside løsnet. Engelsk ex-libris på bakside innvendig. Calcografisk antiport med portrett av forfatteren. Noen sider med bladfarging og fysiologisk gulning, flekker og bruksmerker. I gamle bøker, med en flere århundre lange historie, kan det forekomme enkelte ufullkommenheter som ikke alltid registreres i beskrivelsen. Pp. (2); 16; 574; (2); 8nn; (2).

FULLT TITTEL OG FORFATTER
Decamerone av Giovanni Boccaccio, benevnt Prins Galeotto: flittig korrigert, og økt med forfatterens liv, og andre historiske og kritiske observasjoner.
Londen, Giovanni Haberkorn, 1762.
Giovanni Boccaccio (1313–1375). Med kritiske inngrep tilskrevet Vincenzo Martinelli.

KONTEKST OG BETYDNING
Decamerone er en av de grunnleggende verkene i vestlig moderne litteratur. Gjennom de hundre novellene fortalt av ti ungdommer som flyktet fra pesten i Firenze i 1348, bygger Boccaccio et narrativt univers dominert av intelligens, moralsk tvetydighet, begjær og satirisk blikk på religiøse og sosiale institusjoner. På opplysningstidens åttitallet ble verket dypt verdsatt ikke bare som et litterært mesterverk, men også som et språklig modell og som historisk dokument for Italias sivilisasjon. De falske trykk-indikasjonene “londonske” var vanlige i utgaver av tekster som kunne være kontroversielle eller lisensløse: de fremkalte kulturell frihet og tillot større handel og sirkulasjon.

BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Giovanni Boccaccio ble født i 1313 og var en av de mest fremtredende skikkelsene i den italienske humanismen sammen med Dante og Petrarca. Forfatter, poet og lærd, revolusjonerte han den europeiske fortellerkunsten gjennom Decamerone ved å introdusere en ny framstilling av individet, begjæret og samfunnet. Hans innflytelse spredte seg fra renessansens novelle til moderne europeisk fortelling.

UTGIVELSESHISTORIE OG SIRKULASJON
Utgivelser av Decamerone var ofte underlagt sensur, redaksjon og moralske omarbeidelser mellom det 16. og 18. århundre. Utgaven fra 1762 tilhører perioden med opplyste og filologisk oppdaterte tekstutgaver av Boccaccios verk. Giovanni Haberkorn, aktiv i det italienske trykkeriet på 1700-tallet, bidro til spredningen av elegante og lærde utgaver rettet mot aristokratiske biblioteker og europeiske samlere. Eksemplarer i storformat med inngravet antiport er i dag stadig vanskeligere å finne på markedet.

BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
Mambelli, Gli annali delle edizioni boccaccesche.
Gamba, Serie dei testi di lingua.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, I.
ICCU / OPAC SBN, registreringer av Haberkorn-utgaven 1762.
Brunet, Manuel du libraire, I.
De Batines, Bibliografia boccaccesca.
British Library, kataloger over opplyste utgaver av Decamerone.
Cataloghi Hoepli e Olschki relatert til italiensk litteratur fra 1700-tallet.