Ferdowsi - Le Shahnameh de Hougton (2vol) - 1981

Vol. 1 : xviii, 293 s. + 1 løsørlig plansje. Vol. 2 : ix, [2], 545, [1] s. Blått linnebind med gulldetaljer og utsmykede mønstre på platsene, tittel i gull og etiketter i rødt skinn på rygger. Gullkantede sider. Begrenset opplag på 750 eksemplarer unummerert, trykt i Monotype Bembo engelsk på tykt folio-papir (vol. 1) og Caledonia pergamin (vol. 2). Første volym inneholder 21 fulldagsfaksimiler av reproduksjoner i farge kollotips, med gullovertrykk (deriblant en fargeplansje som ligger i begynnelsen av verket). Det andre volymet inneholder en ekstra fargefrontispice og 269 kollotypiske sepia-planjer. Uten original etui, men med fargeplansjen som er satt inn i begynnelsen av verket. Shanameh, et episkt dikt skrevet av Ferdowsi mellom 977 og 1010, anses som Persiafolket nasjonale epikk. Bestående av 50 000 distikker er det det lengste episke diktet skrevet av en enkelt forfatter. Det illuminerte manuskiptet kjent som Shanameh de Houghton (eller Shahnameh av Shah Tahmasp) er blant de mest berømte og trolig best illustrerte verkene. Det regnes som inneholdende noen av de mest overdådige og mest anerkjente eksemplene på persisk miniatyrmaleri. Opprettelsen av manuskriptet antas å ha startet på 1520-tallet ved Tabriz’ kongelige verksted, på ordre fra Shah Ismaïl I av Safavid-Persia, og ble fullført under sønnen Tahmasp I, omkring 1530. Ved fullføring inneholdt det 759 sider, hvorav 258 var miniaturer, skapt av et stort antall kunstnere blant de mest talentfulle på den tiden, hvorav noen bare er identifisert, spesielt Mir Sayyid Ali, Sultan Mohammad, Mizra-Ali (Sultan Mohammad’ sønn), Aqa Mirak, Mir Musavvir, Dust Muhammad og sannsynlig Abd al-Samad. År senere, i 1568, ble manuskriptet gitt til den ottomanske sultan Selim II. Etter det ottomanske imperiets fall ble det en del av Edmond James de Rothschilds samling, og senere ervervet av den amerikanske industrilederen Arthur Houghton Jr. Det første volymet av dette verket tilbyr en grundig analyse av verket av spesialistene i persisk historie og islamsk kunst, Martin Bernard Dickson og Stuart Cary Welch. Denne teksten undersøker det litterære innholdet i det episke diktet og dets forfatter, samt historien til Shahnameh de Houghton selv, inkludert en detaljert beskrivelse og presentasjon av de mange kunstnerne som bidro til det. Volumet er illustrert med 21 eksempler på illustrede sider av manuskriptet, vakkert gjengitt som faksimiler i farge kollotip, hver måler 11 3/4 x 17 tommer. 3/4 tomme (kantede gullrammer inkludert). Plata, plassert på forsiden, er beskyttet av en papirpose med foldedes, med en trykt bildetekst. Alle øvrige fargerike plansjer er beskyttet av et lag silkepapir, hver ledsaget av en trykt bildetekst. I tillegg er volumed rikt illustrert med mange svart-hvitt fotografiske gjengivelser av plansjer og bilder, både som fullside og som miniaturer innflettet i teksten. En innholdsfortegnelse, en liste over illustrasjoner og en detaljert indeks er også inkludert. Det andre volymet viser i frontispice den siste fargeplansjen, som gjengir ex-libris til Shah Tahmash Safavide, etter manuskriptet. Følger 269 fullside sepia kollotypiske gjengivelser av plansjer fra manuskriptet, ordnet i rekkefølge. Hver plansje ledsages av en tekst ved siden av, med en beskrivelse og en detaljert analyse av innholdet. Dekker med noen riper og/eller mindre flekker. Innvendig er rene og i levende farger. Bindene i meget god stand, innvendig i utmerket stand.