Martin Luther - Das Newe Testament - 1630-1950

MERIAN BIBEL 1630 – FACSIMILE AV DET ILLUSTRERTE NYE TESTAMENTET AV MARTIN LUTHER MED DE BERØMTE TRYKK AV MATTHÄUS MERIAN
Magnifik facsimile av Martin Luthers Bibelens Nye Testament i Strasburg-utgaven fra 1630, utgitt av Lazarus Zetzners arvinger og allment kjent som Merian-Bibel, for det berømte syklusen av kobberstikk av Matthäus Merian den eldre. Bindet gjengir trofast en av de illuminerte kopier som bevares ved Württembergische Landesbibliothek i Stuttgart, med kobberstikk i håndmalte farger, forsideprydet med bladgull og en storslagen helskinnbinding med tørkede og gullpreg, metallspenner og gullsnittede snitt. Regnes som et av høydepunktene i XVII-tallets illustrerte utgivelse, representerer Merian-Bibelen møtepunktet mellom kunst, teologi og storslått barokktrykk.
HVORFOR KJØPE
- Anastasisk reproduksjon av en av de mest kjente illustrerte bibler fra 1600-tallet.
- Praktfulle oppslag av Matthäus Merian, blant Europas fremste kobberekstografer.
- Farger trofast gjengitt fra det historiske illuminerte eksemplaret.
- Storformat med særegent inntrykk.
- Elegant helskinnbinding med metallspenner og rike dekorasjoner.
- Avgjørende verk for samlere av bibler, antik kobberstikk og barokk-kunst.

MARKET VALUE
Disse høykvalitetsfacsimilene er produsert i begrenset opplag av tyske spesialforlag (Coron Verlag / Müller & Schindler) og har et stabilt marked blant boksamlere og kunstbøker. De komplette eksemplarene, i utmerkede forhold og med intakte spenner, omsettes vanligvis mellom 450 og 650 euro.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Forlagsbinding i helskinn, brunt, rikt prentet i tørk og gull, med dekorative metallkanten og to metallspenner. Reproduksjon av Nytt Testamentet i Strasbourg-utgaven fra 1630 med fargedekorert forside, fullsidebilde etter Matthäus Merian og tekst arrangert i to kolonner i tråd med originalen. Ett metallspenne skadet. I gamle bøker, med flere århundre lange historier, kan det forekomme enkelte feil, ikke alltid å finne i beskrivelsen. Pp. (2); 536; 4nn; (2).

FULLT TITTEL OG FORFATTER
Das Newe Testament.
Replicas av utgaven publisert i Strasbourg i 1630 av Lazarus Zetzner-arvingene.
Durch D. Martin Luther. Illustrasjoner av Matthäus Merian der Ältere.

KONTEKST OG BETYDNING
Den såkalte Merian-Bibelen er et av de viktigste monumentene i 1600-tallets protestantiske utgivelse. For første gang ble Luther-oversettelsens tekst ledsaget av det storslagne illustrasjonsverket publisert av Matthäus Merian, en kunstner kjent for sin topografiske presisjon og den narrative elegansen i sine komposisjoner. Planchene har ikke bare en ornamentell funksjon; de leder leseren gjennom frelsens historie med et billedspråk som var ekstremt moderne for sin tid. Ekte fargeleggede originaler er i dag svært sjeldne og bevares i de viktigste europeiske bibliotekene.

BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Martin Luther (1483–1546) var den tyske reformatoren og forfatter av den kjente oversettelsen av Bibelen til tysk, som fikk avgjørende innflytelse på dannelsen av moderne tysk.
Matthäus Merian den eldre (1593–1650) var en av de fremste europeiske kobberstikkerne i det XVII. århundre, skaperen av den monumentale Topographia Germaniae og av en rekke illustrasjonsserier med historisk og religiøst motiv. Hans stikk regnes som et av høydepunktene i barokk grafikk.

TRYKKES- OG DISTRIBUSJONSHISTORIE
Den opprinnelige utgaven ble trykt i Strasbourg i 1630 av Lazarus Zetzners arvinger, en betydningsfull familie av protestantiske forlag. Noen eksemplarer fra tiden ble fargelagt for hånd med spesiell raffinement. Dette facsimile gjengir et av disse svært sjeldne eksemplarene og beholder format, farger, gullpreg og oppsett.

BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
Württembergische Landesbibliothek Stuttgart, Merian-Bibel 1630.
Ziereis Facsimiles, Matthew Merian's Bible of 1630 – New Testament.
Google Books, Biblia. Das ist: Die gantze Schrifft Alten und Newen Testaments, Strasburg, Lazarus Zetzner Erben, 1630.
Dorotheum, auksjonseresultater for facsimile av Merian-Bibelen.