Kommode - Tre - Sør-Korea - Hanyak 75 laden ± 1880





Legg til dine favoritter for å få et varsel når auksjonen begynner.

Har mastergrad i japansk kunsthistorie og over 10 års erfaring.
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 139439 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Beskrivelse fra selgeren
Sjeldent koreansk apotekerskap (Yakjang) – Joseon-dynastiet, ca. 1880–1900 – 104 × 117 cm – 91 originale medisin-lade med kalligrafiske benevnelser
Et imponerende og ytterst sjeldent koreansk apotekerskap (Yakjang, 약장) fra sen Joseon-perioden, laget omkring 1880–1900.
Dette monumentale medisinskapet ble opprinnelig brukt til å oppbevare tradisjonelle koreanske urter og legemidler og har 85 separate låder, hver med håndskrevne eller malte betegnelser av medisinske ingredienser i klassiske kinesiske tegn (Hanja).
Skapet stammer fra Korea og ble allerede på 1960-tallet kjøpt direkte av forrige eier på et antikvitetermarked i Korea. Siden da har det vært i samme private samling.
Målene er ca. 104 × 117 × 27 cm, et spesielt format som gjør dette til et ekstra dekorativt og historisk objekt.
Historisk bakgrunn
Frem til langt ut på 1800-tallet ble i Korea offisielle dokumenter, medisinske tekster og etiketter skrevet i Hanja (klassiske kinesiske tegn). Selv om det koreanske alfabetet Hangul har eksistert siden 1400-tallet, fortsatte apotekere, lærde og embetsmenn å bruke Hanja i profesjonelle sammenhenger.
Ladefrontene bærer navnene på tradisjonelle medisinske urter og ingredienser fra koreansk medisin, og gjør dette skapet til et autentisk arbeidsverktøy fra en historisk apotek.
Autentitet og konstruksjon
Konstruksjonen viser alle kjennetegn på et håndverkere utstilt møbel fra sen-1800-tall:
- originale, håndsaget planker med tydelig synlige uregelmessige sagspor;
- tradisjonelle firkantede spikre, sleidet for hånd;
- naturlige krympningsfuger og bruksspor som passer en alders over et århundre;
- originale jern-ladehåndtak med vakker mørk patina;
- glatte ladefrontene fra langvarig bruk.
Innsiden av flere lade har også gamle administrative påskrifter i svart blekk.
En av de tydelig lesbare inskripsjonene lyder:
正月七日
eller:
"Den sjuende dagen i første måned."
Dette er svært sannsynlig en tradisjonell verksted- eller varenotat som refererer til en dato i den lunisolare kalenderen.
Det bemerkes at denne teksten befinner seg på den sjuende laderen, noe som tyder på at det interne organisasjonssystemet i apoteket ble nøye førd opp.
I tillegg finnes det enkelte senere latinske bokstaver og tall (som "JR") på noen av ladene. Slike markeringer er sannsynligvis laget i 1900-tallet av en samler, handelsmann eller eksportør da skapet kom vestover.
Tilstand
Good antikk tilstand med normalt slitasje som passer til alder og langvarig profesjonell bruk.
Noen bruksmerker, lette krymp, misfarging og aldersrelaterte flekker hører med til karakteren av dette historiske møbelet.
Hvorfor dette objektet er spesielt
Koreanske apotekkasser av denne størrelsen dyker sjeldnere opp på markedet enn tilsvarende kinesiske eksempler. Dessuten er vakre originale Yakjang-kasser med nesten full ladeutstyr i dag få.
Gjennom kombinasjonen av:
- monumentale mål;
- usedvanlig stort antall originale låder;
- autentiske Hanja-inskripsjoner;
- original konstruksjon;
- overbevisende sen-1800-tall karaktertrekk;
- dokumentert opprinnelse fra Korea siden 1960-tallet,
utgjør dette skapet et særegent samleobjekt for entusiaster av asiatisk kunst, koreansk kultur, tradisjonell medisin og antikke møbler.
Et imponerende musealt objekt som historisk og dekorativt har enestående utstråling.
Verdensomspennende frakt er mulig etter nærmere avtale, kjøpers kostnader.
Sjeldent koreansk apotekerskap (Yakjang) – Joseon-dynastiet, ca. 1880–1900 – 104 × 117 cm – 91 originale medisin-lade med kalligrafiske benevnelser
Et imponerende og ytterst sjeldent koreansk apotekerskap (Yakjang, 약장) fra sen Joseon-perioden, laget omkring 1880–1900.
Dette monumentale medisinskapet ble opprinnelig brukt til å oppbevare tradisjonelle koreanske urter og legemidler og har 85 separate låder, hver med håndskrevne eller malte betegnelser av medisinske ingredienser i klassiske kinesiske tegn (Hanja).
Skapet stammer fra Korea og ble allerede på 1960-tallet kjøpt direkte av forrige eier på et antikvitetermarked i Korea. Siden da har det vært i samme private samling.
Målene er ca. 104 × 117 × 27 cm, et spesielt format som gjør dette til et ekstra dekorativt og historisk objekt.
Historisk bakgrunn
Frem til langt ut på 1800-tallet ble i Korea offisielle dokumenter, medisinske tekster og etiketter skrevet i Hanja (klassiske kinesiske tegn). Selv om det koreanske alfabetet Hangul har eksistert siden 1400-tallet, fortsatte apotekere, lærde og embetsmenn å bruke Hanja i profesjonelle sammenhenger.
Ladefrontene bærer navnene på tradisjonelle medisinske urter og ingredienser fra koreansk medisin, og gjør dette skapet til et autentisk arbeidsverktøy fra en historisk apotek.
Autentitet og konstruksjon
Konstruksjonen viser alle kjennetegn på et håndverkere utstilt møbel fra sen-1800-tall:
- originale, håndsaget planker med tydelig synlige uregelmessige sagspor;
- tradisjonelle firkantede spikre, sleidet for hånd;
- naturlige krympningsfuger og bruksspor som passer en alders over et århundre;
- originale jern-ladehåndtak med vakker mørk patina;
- glatte ladefrontene fra langvarig bruk.
Innsiden av flere lade har også gamle administrative påskrifter i svart blekk.
En av de tydelig lesbare inskripsjonene lyder:
正月七日
eller:
"Den sjuende dagen i første måned."
Dette er svært sannsynlig en tradisjonell verksted- eller varenotat som refererer til en dato i den lunisolare kalenderen.
Det bemerkes at denne teksten befinner seg på den sjuende laderen, noe som tyder på at det interne organisasjonssystemet i apoteket ble nøye førd opp.
I tillegg finnes det enkelte senere latinske bokstaver og tall (som "JR") på noen av ladene. Slike markeringer er sannsynligvis laget i 1900-tallet av en samler, handelsmann eller eksportør da skapet kom vestover.
Tilstand
Good antikk tilstand med normalt slitasje som passer til alder og langvarig profesjonell bruk.
Noen bruksmerker, lette krymp, misfarging og aldersrelaterte flekker hører med til karakteren av dette historiske møbelet.
Hvorfor dette objektet er spesielt
Koreanske apotekkasser av denne størrelsen dyker sjeldnere opp på markedet enn tilsvarende kinesiske eksempler. Dessuten er vakre originale Yakjang-kasser med nesten full ladeutstyr i dag få.
Gjennom kombinasjonen av:
- monumentale mål;
- usedvanlig stort antall originale låder;
- autentiske Hanja-inskripsjoner;
- original konstruksjon;
- overbevisende sen-1800-tall karaktertrekk;
- dokumentert opprinnelse fra Korea siden 1960-tallet,
utgjør dette skapet et særegent samleobjekt for entusiaster av asiatisk kunst, koreansk kultur, tradisjonell medisin og antikke møbler.
Et imponerende musealt objekt som historisk og dekorativt har enestående utstråling.
Verdensomspennende frakt er mulig etter nærmere avtale, kjøpers kostnader.
