Omero / Cephalaeus - Ilias - 1550





Legg til dine favoritter for å få et varsel når auksjonen begynner.

Spesialist på gamle bøker med fokus på teologiske stridigheter siden 1999.
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 140076 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Beskrivelse fra selgeren
Sjeldne Iliade på gresk – renessansehumanistisk renansk utgave, praktfull tresnittfronside
ILIADE OG TROJAS KRIG – PÅ ORIGINALSPRÅK
Viktig sekstenhundres utgave av Homers Iliade på gresk som ble trykt i Strasbourg i 1550 av Wolfgang Cephalaeus, latinisert navn på typografen Wolfgang Köpfel. Bindet formidler verket i sin originale språkdrakt, et av de absolutte fundamentene i vestlig litteratur: Trojakrigen, Achilleshades vrede, duellen med Akilleus og heltenes skjebne blant greske og trojanske ryttere som gjennom Homers grep blir archetyper som har influert poesi, teater, filosofi og billedkunst i mer enn to tusen år. Et bemerkelsesverdig fascinerende trekk er den store frontispicen innenfor en rik tresnitt-ramme, et raffinerte vitnemål om tysk bokkunst fra midten av 1500-tallet. De greske utgavene av Homer var grunnleggende verktøy i humanistisk kultur, fordi de tillot lærde og studenter å konfrontere den antikke teksten direkte, uten mellomledd av latin oversettelse. Dette eksemplaret inneholder også gamle eie- og ex-libris notasjoner, vitnemål om dens lange samlerhistorie.
HVORFOR KJØPE
HOMER PÅ GRESK – 1550! Den epokegjørende teksten i vestlig epikk på sitt originale språk.
SPLENDID FRONTISPICE I TRESNITT! En stor figurerende ramme med sterk renessanseinnsats.
ILIADEN! Akilleus, Akilleus og Trojakrigen i en av de mest innflytelsesrike bøkene i kulturhistorien.
RENESSE UMANISTISK! Et autentisk redskap for studiet av gresk språk og litteratur i renessansen.
MARKEDSVERDI
De sekstenhundres greske Iliade-utgavene opprettholder stor interesse blant samlere av klassikere, filologi, historie om humanismen og antikk trykkekunst. Fullstendige og velholdte eksemplarer kan ligge omtrent i retail-området €1.200-2.500, med høyere verdier for særegne, bred marger, eller med prestisjetunge opprinnelser.
FYSISK / TILSTAND
S. (2), 20 nn., 554, 6 nn., (2). Gammel lydbokbind i full pergament med påskrevet tittel i ryggen, rifter og brukstegn. Strålende frontispice innenfor en bred tresnitt-ramme. verk av møll som har skadet innvendige marger og delvis tapt tekst i noen fascikler. Fukt og andre bevaringsmessige feil. Forlagsnavnet har blitt visket ut både på frontispice og kolofon. Ex-libris i papir på forside og gamle håndskrevne eierskapsnotater på de første arkene. Papirene kan ha gulnede flekker, spredte misfarging, prikker og skygger i samsvar med alder. Som for alle gamle bøker, kan det være smådefekter eller restaureringer som ikke er eksplisitt nevnt.
FULL TITLE & FORFATTERE
Homerus.
Ilias.
Argentoratis: apud Vuolfgangum Cephal., 1550.
Tekst på gresk sprĺk.
S. (2), 20 nn., 554, 6 nn., (2).
Frontispice innenfor stor figurerende tresnitt-ramme.
BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Homer er den grunnleggende figuren i gresk litteratur, og gjennom Iliaden og Odyséen en av forfatterne som har hatt den dypeste påvirkning på hele den vestlige kulturen. Tradisjonelt plassert mellom det åttende og syvende århundre f.Kr., omgir han av en nesten legendarisk aura: allerede i antikken ble hans hjemland, biografi og til og med naturen til komposisjonen av de store diktene som tildeles ham diskutert. Iliaden forteller en begrenset episode fra Trojas siste år, fokuserer den på Achilleus’ vrede og konsekvensene denne har for det greske hærtoget. Rundt dette narrative kjernen bygger Homers verk en universell refleksjon over gloria, ære, krig, vennskap, skjebne og døden. Figurer som Akilleus, Areettel, Priamos, Agamemnon, Helena og Odysseus ble arketypiske modeller i europeisk kultur. I renessansen førte gjenoppdagelsen av gresk tilbake til humanistene direkte til Homer-teksten, og frigjorde den fra avhengigheten av middelalderlige latinske oversettelser. Utgaver som Strassbourg-utgaven fra 1550 var derfor ikke bare bøker, men virkelige verktøy i renessansen filologiske gjenskapelse av den klassiske kulturen.
RIARITY
De sekstenhundres greske Iliade-utgavene har en høyere interesse enn vanlige oversettelser til folkelig eller latin, fordi de viser direkte spredningen av greskstudier i den humanistiske Europa. Trykkingen av en gresk tekst krevde også spesifikke typer, erfarne komponister og et relativt begrenset opplyst publikum. Strassbourg-utgaven fra 1550 er spesielt tiltrekkende for sin store tresnitt-ramme rundt frontispicen og for viktigheten av Wolfgang Cephalaeus’ verksted. Dette eksemplaret er ikke et luksuseksemplar og har betydelige fysiske mangler, men bevarer sjarmen av en ekte sekscentert gresk fra antologien som har blitt brukt og eid gjennom århundrene, som dokumentert av håndskrevne notasjoner og ex-libris.
HISTORISK BETYDNING
Iliaden er et av tekstene som ligger til grunn for hele europeisk litterær sivilisasjon. Dens innflytelse strekker seg fra latinsk epikk til middelalderpoesi, fra renessansen til neoklassisismen og helt opp til samtidslitteraturen. Diktet utgjør ikke bare fortellingen om Trojas krig, men en dyp refleksjon over menneskets tilstand: Achilleus står mellom et langt, mørkt liv og en tidlig død ledsaget av evig ære; Arettet kjemper, selv om han kjenner skjebnen til sin by; Priamos konfronterer sønnes bortfører for å få hans kropp. I renessansen representerte muligheten til å lese disse sidene direkte på gresk en vitenskapelig erkjennelse. Spredningen av Homer-utgaver i originalspråket bidro til utviklingen av klassisk filologi, dannelsen av lærde og omdefineringen av den europeiske humanistiske utdanningen. Strassbourg-utgaven fra 1550 tilhører fullstendig denne perioden med direkte gjenoppdagelse av kildene til antikken.
BIBLIOGRAFI
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, H-759.
VD16, repertori av tyske utgaver fra det 16. århundre.
USTC – Universal Short Title Catalogue.
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux.
Hoffmann, Lexicon Bibliographicum sive Index Editionum et Interpretationum Scriptorum Graecorum.
Repertori bibliografici dedikert til utgaver av gresk Homer og renessanse typografi i Strasbourg.
Historien til selger
Sjeldne Iliade på gresk – renessansehumanistisk renansk utgave, praktfull tresnittfronside
ILIADE OG TROJAS KRIG – PÅ ORIGINALSPRÅK
Viktig sekstenhundres utgave av Homers Iliade på gresk som ble trykt i Strasbourg i 1550 av Wolfgang Cephalaeus, latinisert navn på typografen Wolfgang Köpfel. Bindet formidler verket i sin originale språkdrakt, et av de absolutte fundamentene i vestlig litteratur: Trojakrigen, Achilleshades vrede, duellen med Akilleus og heltenes skjebne blant greske og trojanske ryttere som gjennom Homers grep blir archetyper som har influert poesi, teater, filosofi og billedkunst i mer enn to tusen år. Et bemerkelsesverdig fascinerende trekk er den store frontispicen innenfor en rik tresnitt-ramme, et raffinerte vitnemål om tysk bokkunst fra midten av 1500-tallet. De greske utgavene av Homer var grunnleggende verktøy i humanistisk kultur, fordi de tillot lærde og studenter å konfrontere den antikke teksten direkte, uten mellomledd av latin oversettelse. Dette eksemplaret inneholder også gamle eie- og ex-libris notasjoner, vitnemål om dens lange samlerhistorie.
HVORFOR KJØPE
HOMER PÅ GRESK – 1550! Den epokegjørende teksten i vestlig epikk på sitt originale språk.
SPLENDID FRONTISPICE I TRESNITT! En stor figurerende ramme med sterk renessanseinnsats.
ILIADEN! Akilleus, Akilleus og Trojakrigen i en av de mest innflytelsesrike bøkene i kulturhistorien.
RENESSE UMANISTISK! Et autentisk redskap for studiet av gresk språk og litteratur i renessansen.
MARKEDSVERDI
De sekstenhundres greske Iliade-utgavene opprettholder stor interesse blant samlere av klassikere, filologi, historie om humanismen og antikk trykkekunst. Fullstendige og velholdte eksemplarer kan ligge omtrent i retail-området €1.200-2.500, med høyere verdier for særegne, bred marger, eller med prestisjetunge opprinnelser.
FYSISK / TILSTAND
S. (2), 20 nn., 554, 6 nn., (2). Gammel lydbokbind i full pergament med påskrevet tittel i ryggen, rifter og brukstegn. Strålende frontispice innenfor en bred tresnitt-ramme. verk av møll som har skadet innvendige marger og delvis tapt tekst i noen fascikler. Fukt og andre bevaringsmessige feil. Forlagsnavnet har blitt visket ut både på frontispice og kolofon. Ex-libris i papir på forside og gamle håndskrevne eierskapsnotater på de første arkene. Papirene kan ha gulnede flekker, spredte misfarging, prikker og skygger i samsvar med alder. Som for alle gamle bøker, kan det være smådefekter eller restaureringer som ikke er eksplisitt nevnt.
FULL TITLE & FORFATTERE
Homerus.
Ilias.
Argentoratis: apud Vuolfgangum Cephal., 1550.
Tekst på gresk sprĺk.
S. (2), 20 nn., 554, 6 nn., (2).
Frontispice innenfor stor figurerende tresnitt-ramme.
BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Homer er den grunnleggende figuren i gresk litteratur, og gjennom Iliaden og Odyséen en av forfatterne som har hatt den dypeste påvirkning på hele den vestlige kulturen. Tradisjonelt plassert mellom det åttende og syvende århundre f.Kr., omgir han av en nesten legendarisk aura: allerede i antikken ble hans hjemland, biografi og til og med naturen til komposisjonen av de store diktene som tildeles ham diskutert. Iliaden forteller en begrenset episode fra Trojas siste år, fokuserer den på Achilleus’ vrede og konsekvensene denne har for det greske hærtoget. Rundt dette narrative kjernen bygger Homers verk en universell refleksjon over gloria, ære, krig, vennskap, skjebne og døden. Figurer som Akilleus, Areettel, Priamos, Agamemnon, Helena og Odysseus ble arketypiske modeller i europeisk kultur. I renessansen førte gjenoppdagelsen av gresk tilbake til humanistene direkte til Homer-teksten, og frigjorde den fra avhengigheten av middelalderlige latinske oversettelser. Utgaver som Strassbourg-utgaven fra 1550 var derfor ikke bare bøker, men virkelige verktøy i renessansen filologiske gjenskapelse av den klassiske kulturen.
RIARITY
De sekstenhundres greske Iliade-utgavene har en høyere interesse enn vanlige oversettelser til folkelig eller latin, fordi de viser direkte spredningen av greskstudier i den humanistiske Europa. Trykkingen av en gresk tekst krevde også spesifikke typer, erfarne komponister og et relativt begrenset opplyst publikum. Strassbourg-utgaven fra 1550 er spesielt tiltrekkende for sin store tresnitt-ramme rundt frontispicen og for viktigheten av Wolfgang Cephalaeus’ verksted. Dette eksemplaret er ikke et luksuseksemplar og har betydelige fysiske mangler, men bevarer sjarmen av en ekte sekscentert gresk fra antologien som har blitt brukt og eid gjennom århundrene, som dokumentert av håndskrevne notasjoner og ex-libris.
HISTORISK BETYDNING
Iliaden er et av tekstene som ligger til grunn for hele europeisk litterær sivilisasjon. Dens innflytelse strekker seg fra latinsk epikk til middelalderpoesi, fra renessansen til neoklassisismen og helt opp til samtidslitteraturen. Diktet utgjør ikke bare fortellingen om Trojas krig, men en dyp refleksjon over menneskets tilstand: Achilleus står mellom et langt, mørkt liv og en tidlig død ledsaget av evig ære; Arettet kjemper, selv om han kjenner skjebnen til sin by; Priamos konfronterer sønnes bortfører for å få hans kropp. I renessansen representerte muligheten til å lese disse sidene direkte på gresk en vitenskapelig erkjennelse. Spredningen av Homer-utgaver i originalspråket bidro til utviklingen av klassisk filologi, dannelsen av lærde og omdefineringen av den europeiske humanistiske utdanningen. Strassbourg-utgaven fra 1550 tilhører fullstendig denne perioden med direkte gjenoppdagelse av kildene til antikken.
BIBLIOGRAFI
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, H-759.
VD16, repertori av tyske utgaver fra det 16. århundre.
USTC – Universal Short Title Catalogue.
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux.
Hoffmann, Lexicon Bibliographicum sive Index Editionum et Interpretationum Scriptorum Graecorum.
Repertori bibliografici dedikert til utgaver av gresk Homer og renessanse typografi i Strasbourg.
