Hellas - Peloponnes; Henri de Beauvau - Moree - 1615

Teknisk blad

Emne / Tittel: Kartografisk kart over Morea (Peloponnes)
Forfatter: Henri de Beauvau (1575–1635)
Gravør: tradisjonelt tilskrevet Jean Appier den†Eldste
Tegner: ikke oppgitt
Forlag / Trykker: Jacob Garnich
Sted: Nancy, Lorrainehertugdømmet
Tid / Dato: 1615
Teknikk: kobberstikk gravert, utført i aquaforte og bulino, ledsaget av original typografisk tekst
Underlag: gammelt pergamentkart
Dimensjoner: ark ca. 23 × 17,5 cm; gravert del ca. 10,5 × 15,5 cm
Komposisjon: geografisk kart innfelt i teksten til Relation journalière du voyage du Levant; redaksjonell paginering på side 20, topografisk legende under bildet og typografisk tekst foran; tekst på baksiden, paginert side 19

Beskrivelse

Sjeldent seiterkart over Morea på 1600-tallet, tilsvarende dagens Peloponnes, publisert i 1615 i Relation journalière du voyage du Levant av Henri de Beauvau.

Peninselen er avbildet med nord-sør retning og fremstilt etter kartografisk språk som brukes i reiseskildringer fra første halvdel av 1600-tallet. Området er beskrevet gjennom forenklede fjellandskap, vannløp, festningsbyer og talrike små bykjerner, mens kystlinjen, som er dypt innskåret, ledsages av hovedøyene og stedene i Egeer- og Ioniske hav; i nord står betegnelsen «MOREE».

Kartet følger av twenty-one numeriske referanser, tilknyttet legenden under bildet. Her er havner, havner, øyer og byer identifisert, inkludert Capo Figalo, Santa Maura, Cuccolari, Peschere, Sapienza, Capo Matapan, bukten Lepanto, Arcadia, Athen, Negroponte, bukten Egina, Cerigo og andre steder som møttes eller ble beskrevet under reisen.

Havet er fylt med tverrgående tverrsnitt i horisontal retning, mens høyder og bosetninger defineres av en liten og incisiv signatur. Tilnærmingen forener geografisk funksjon og odekisk vitnesbyrd: framstillingen ble ikke skapt som en autonom vitenskapelig kart, men som et illustrativt apparat som umiddelbart gjør steder som forfatteren krysset forståelige for leseren.

Under legenden følger reisen med beskrivelse av byen Modon, dagens Methoni. Tvert mot originaltekst og redaksjonell paginering opprettholder tavlens bibliografiske karakter.

Historisk-artistisk note

Henri de Beauvau, adelsmann og lorensisk reisende, deltok i ambassaden rettet mot Konstantinopel ledet av baron François de Bassompierre. Beretningen om ruten gjennom Østlige Middelhavet ble publisert i Nancy i 1615 av Jacob Garnich under tittelen Relation journalière du voyage du Levant.

Verket utgjør et viktig fransk vitnesbyrd om diplomat- og geografiske reiser som ble gjennomført i Levanten tidlig på det syttende århundre. Innholdets illustrasjoner dokumenterer byer, øyer, havner, festninger og områder som tilhører eller ligger i nærheten av Det osmanske riket.

Utførelsen av tavlene tilskrives tradisjonelt Jean Appier den Ældre, gravør og kunstner aktiv i Lorraine, selv om graveringen ikke har en signatur som gir en definitiv attribusjon. Morea-kartet er spesielt betydningsfullt for tidlig representasjon og for det nære forholdet mellom kartografisk bilde og direkte fortelling om reisen.

Tilstandsvurdering

Eksemplaret er i generelt god bevaringsstand. Gammelt vergellert papir med naturlige lette oksidasjoner, noen små flekker og spor av tidens gang. Venstre kant redusert men til stede; små lokaliserte restaureringer langs høyre kant, uten vesentlige inngrep i gravøren del. Original typografisk tekst foran og på baksiden. Klart trykk, lett lesbart og rikt på detaljer.