Jalal al-Din Rumi - The Mathnawi مثنوي) or مثنوی) - 1600

En virkelig interessant og ekstremt sjelden fragment fra en spredt kopi fra 1600-tallet av Mathnawi av Jalal al-Din Rumi, en av de store sufiske muslimske poetene. Den inneholder åpningssiden (innledende forord), sammen med den opplyste overskriften og den første siden av Bok 1 på baksiden. Selv om den er i nedslitt tilstand, inneholder den noen fantastiske detaljer og er et bemerkelsesverdig funn fra et svært skadet manuskript. Det er skrevet i fin svart naskh-skrift inne i gullinnrammede paneler, teksten omkranset av elaborat polykrome og gulllagt blomsterillustrasjon.

Forsiden inneholder det innledende forordet til verket, og åpner med basmalaen og avslutter med de fromme påkallelser, inkludert: «Og Han er de beste voktere, og de beste hjelperne». Det er rikt dekorert i gull, lakiserblått, rødt og hvitt pigmenter i den klassiske persiske manuskripttradisjonen.

Bakstykket av manuskriptet er åpningen av Bok 1 av Mathnawi-yi Ma'nawi (de berømte Seks Bøker av Rumi). Det er ordnet i fire kolonner med persisk vers, den normale oppsett for mange Mathnawi-manuskripter. Det finnes en elaborat 'unwan' (illuminert toppstykke) over teksten og en gyllent tittelcartouche, dessverre i stor grad slitt bort. Imidlertid stemmer åpningslinjene overens med den kjente begynnelsen av første bok (Daftar-i Awwal): "Lytt til rørepipen, hvordan den forteller en historie; den klager over adskillelser".

Mathnawi (arabisk: مثنوي mathnawī) eller masnavi (persisk: مثنوی Mas̲navī), regnes som det største og mest innflytelsesrike åndelige poetiske verket innen muslimsk mystikk, og krevde 25 år av Rumi å diktere, selv om den sjette og siste bok aldri ble fullført før han døde. Det ble komponert til fordel for en gruppe Rumi-discipler i Sufi-ordenen, bedre kjent som de snurrende dervisjene. Det er poetisk tekst avledet fra Koranen som lærer sufiene hvordan de kan nå sitt mål om å være virkelig i kjærlighet til Gud.

Vennligst merk at fraktkostnader ikke bare er kostnaden for selve posttjenesten. Inkludert i fraktprisen er arbeidet som er gjort for å forberede artikkelen, for fotografering, for opplasting til Catawiki, for forberedelse og sikker innpakning av artikkelen og for å transportere artikkelen til postleveringsagenten for behandling.

Vurder også når du byr på denne årsaken at dette kunstverket sendes fra Storbritannia. Importavgifter må nå betales av mottakeren til posttjenesten når pakken ankommer landet ditt. Dette vil sannsynligvis variere mellom 5 % og 20 % av salgsprisen avhengig av ditt lands importtakt, så vennligst sjekk dette hvis du er bekymret. Dette er en skatt som innkreves på vegne av din regjering og er ikke et tillegg gebyr belastet oss.