Miyako Ishiuchi - Scars - 2005

Shrinkwrapped-kopi, som ny.

"Scars" av Miyako Ishiuchi er en dyp fotografisk samling som dokumenterer de fysiske merkene som ligger på menneskekroppen som følge av ulykker, sykdommer, selvmordsforsøk og krig. Laget over en periode på 13 år fra tidlig 1990-tallet, markerer boken et stort veiskille i Ishiuchis karriere fra å fotografere bylandskap til å fange de intime, nære teksturene i menneskelig hud.

I motsetning til tradisjonell medisinsk fotografi, ser Ishiuchi arr ikke som misdannelser, men som "kampmerker og seierens symboler". De representerer overlevelse og styrken som kreves for å overvinne livets motganger.

Hun beskriver arr som et svært privat rike, lik personlige hemmeligheter som vanligvis blir holdt borte fra offentlighetens søkelys.

Hun behandler huden som et fysisk lerret hvor personlig og kollektiv historie permanent preges. Hun sammenligner ofte fotografier med arr, siden begge fungerer som synlige merker fra fortiden og utløsere for minner.

Boken inneholder store, høykontrast monokrome trykk. Den bruker intense nærbilder som fokuserer på hudteksturer, kjøttets ujevnheter og de subtile skyggene skapt av sting.

Bildene maskerer full identitet til personene for å beskytte anonymiteten deres samtidig som de fanger den unike individualiteten i deres sår.

Hver fotografi presenteres uten en omfattende fortelling. I stedet oppgir Ishiuchi bare året traumet inntraff og den underliggende årsaken (f.eks. "Ulykke 1976" eller "Brannskade 1960").

Denne serien la det tematiske fundamentet for Ishiuchis senere internasjonalt anerkjente prosjekter. Den helt samme tilnærmingen til å se på den "intime restene av historien" på overflater førte direkte til hennes senere bøker som "Mother's" (fotografere sin avdøde mors personlige eiendeler) og "Hiroshima" (fotografere klærne som atomic bomb-offrene hadde på seg).