Hellas - Kreta; Henri de Beauvau - Candie - 1615

Teknisk spesifikasjon

Emne / Tittel: Candie – kart over øya Kreta
Forfatter: Henri de Beauvau (1575–1635)
Gravering: tradisjonelt tilskrevet Jean Appier den Eldre
Tegner: ikke oppgitt
Forlag / Trykker: Jacob Garnich
Sted: Nancy, Hertugdømmet Lorraine
Epoke / Dato: 1615
Teknikk: kobberstikk i gravørkunst, utført i aquaforte og gravering, ledsaget av originaltyr fysisk tekst
Underlag: eldet vannmerket papir
Størrelse: ark 23 × 17,5 cm omtrent; gravering 15,5 × 10,5 cm omtrent
Komposisjon: originalt ark avskjært fra Henri de Beauvaus reiseberetning; gravert på recto og antikk fransk typografisk tekst på recto og verso

Beskrivelse

Svært sjeldent sekstende-kart over øya Kreta, kalt Candie i historisk tittel, utgitt i 1615 i reiseregningen til Levanten av Henri de Beauvau.

Øya er avbildet i en sterkt schematisk form, kjennetegn ved illustrativ og ostografisk kartografi fra første del av 1600-tallet. Terrenget krysser av seg i tallrike relieffer, konvensjonelle vannløp og små bosetninger, gjengitt gjennom små grupper av bygninger og tårn. Langs kystperimeteren figurerer promontorier, bukter og mindre øyer, identifisert ved numeriske referanser.

I den øverste delen er Candia sentrum tydelig fremstilt, dagens Heraklion, vist som en befestet og tett bebodd by. Toponymet “Candie” forekommer både over byen og i de omkringliggende farvann, hvor det også fungerer som den generelle tittelen for motivet. Andre byområder og festninger er fordelt langs kystene og innlandet.

Avbildningen er ikke basert på en moderne topografisk måling, men kombinerer geografisk informasjon, reiseobservasjoner og figurfremstillinger. Topografi er gjengitt gjennom rytmiske sekvenser av små relieffer, mens havet er definert av tett horisontalt skravering. Gravøren legger særlig vekt på bosetninger og forsvarsverk, elementer som var sentrale i europeisk oppfatning av Kreta som et veneziansk utpost i Øst-Middelhavet.

Historisk-artistisk notat

Henri de Beauvau, en Lorraine-lensmann, militær og reisende, deltok i Middelhavs-eksersisjonen ledet av hertugen av Mercœur. Erfaringene som ble samlet under reisen ble utgitt i en rapport i Nancy i 1615 av Jacob Garnich, ledsaget av små kart og perspektiver av byer, øyer, havner og festninger møtt på itineraret.

Illustrasjonene tilskrives tradisjonelt Jean Appier den Eldre, gravør aktiv i Lorraine, selv om de enkelte tavlene ikke bærer signatur. Det grafiske språk, preget av små arkitekturer, konvensjonelle relieffer og tette svartskrift, svarer til fortellerbehovene i de tidlige illustrerte reisefortellingene.

På begynnelsen av 1600-tallet tilhørte Kreta fortsatt Venezia og var kjent i vest som Kongeriket Candia, oppkalt etter hovedstaden. Øya utgjorde en av Venezias viktigste eiendommer i det østlige Middelhavet og hadde en avgjørende strategisk og kommersiell betydning langs ruter mot Levanten. Kartet dokumenterer således europeisk oppfatning av Kreta noen tiår før den lange Candia-krigen og den ottomanske erobringen av øya.

Tilstandsvurdering

Originalt exempler trykket på gammelt eldet papir, med gravering og typografisk tekst på recto og typografisk tekst på verso. Trykket generelt skarpt og lesbart, med god definisjon av graveringens detaljer.

Arket kantet ujevnt, med små marger og spor av gammel bandlegging langs venstre kant. Restaureringer og forsterkninger, særlig tydelige langs kantene og i hjørnene. Generell oksidasjon av papiret, bruning, små runde flekker, flekker og sporadisk foxing. Det ses kondisjonsskader, minimale riper og marginale ujevnheter, med mulig gammelt lokalt forsterkningsarbeid langs kantene. Bakside med original typografisk tekst og normal gjennomsiktighet av trykket. Bevaringsmessig tilstand rimelig, i samsvar med alder og forlagskilde for arket.