Collectif - Code Justinien, Disgestorum seu Pandestarum - 1550-1552

Charlotte Guillard, fransk trykkerinne (ca. 1480–1557), en fremtredende skikkelse i den parisiske utgivelsen, enke etter Rembolt og deretter Chevallon (1479–1537). Den fremste trykkerinnen i det sekstende århundre, som ledet det berømte Soleil d’Or-atelieret, spesialist på juridiske og religiøse tekster. Hun utgir flere utgaver av Corpus juris civilis, herunder Pandektene, med en usedvanlig typografisk kvalitet. En vesentlig skikkelse i juridisk humanisme og pionér innen kvinnelig publisering.

Utgave cirka 1550, siden det ikke finnes noen dato i boken. Denne omfatter bøkene 9 til 19 og 33 til 36 for den andre. Forsiden med det vakre trykkmerket ligger noen titalls blader lenger unna fordi sidenummereringen er kontinuerlig fra 254 til 516 og 906 til 1080. For de to bindene er det første bladet restaurert ordentlig med en stripe av gammelt papir på 3 cm i toppen. I bind 9–19 mangler innholdsfortegnelsen og den er laget manuelt, og fortsatt i sistnevnte har mange avsnitt blitt understreket og kommentert med en gammel penn i margen på latin. Ellers innvendig uten rødhet. Bind i full basan-lær senere (XVII. århundre).

Les Pandectes eller Digeste utgjør en omfattende samling av romersk rett, utarbeidet under Justinian I i 534, som samler oppfatningene til de store keiserlige jurister i femti bøker, hver viet til et bestemt rettsområde. Gjenoppdaget på 11. århundre, har de dypt påvirket utviklingen av rett i Frankrike, Italia og Tyskland.
Les Pandectes (fra gresk gammelengelsk pandéktēs, «som inneholder alt») utgjør en essensiell del av Corpus juris civilis; denne samlingen, ledet av quaestor Tribonian, ble publisert i 534 og samler de mest betydningsfulle juridiske tekstene fra romerske jurister i keiserriket, fra Quintus Mucius Scaevola til Hermogenes og Charisius.
Selv om Digeste har blitt mye brukt i Østromerriket, forble den nesten ukjent i Vest-Europa fram til 11. århundre, da den ble gjenoppdaget i Italia. Denne gjenoppdagelsen markerte begynnelsen på den vitenskapelige rettsvitenskapen i Vest-Europa, og påvirket særlig utviklingen av rett i Italia og Frankrike, og senere i Tyskland på 1800-tallet. Kort sagt representerer Justinian-digestens en monumentalt verk for juridisk kodifikasjon, som oppsummerer klassisk romersk rett og har varig påvirkning på europeisk rett. (kilde: Wikipedia)