Daido Moriyama - To Nirvana and Back - 2004

To Nirvana and Back er en fotobok fra 2004 av den kritikerroste japanske gatufotografen Daido Moriyama. Utgitt av Gendai Kikaku shitsu, fungerer boken som en unik dokumentasjon av et avantgarde teateroppsetning som fant sted i Japan.

Boken fungerer som et omfattende fotoalbum som detaljerer en svært spesialisert produksjon av Shakespeares King Lear, som ble omdøpt til Real King Lear. Det eksperimentelle stykket ble skrevet og regissert av den nederlandske kunstneren Christiaan Bastiaans og satt opp i den landlige japanske byen Echigo-Tsumari. Bastiaans’ produksjon vevde bevisst inn elementer av lokal japansk historie med de ekte historiene til de medvirkende skuespillernes egne familier.

Moriyama samarbeidet om dette prosjektet sammen med den prisbelønte designeren Daisuke Nakatsuka for å omforme teateropplevelsen til en taktil publikasjon. I stedet for å være en enkel bok med stillbilder fra scenen, er den strukturert som en kompleks visuell dagbok og forskningsarkiv.

Nøkkelkunstneriske elementer i boken inkluderer:
- Teater- og kulturell juxtapose: Moriyamas høykontrastfotografi inneholder tungt bilder av blomstrende sommerblomster, lokale hekkefelt, trange smug og tradisjonelle minka-hus fra landsbyen.
- Det utendørs og scenebildet står intrikalt i kontrast til historiske familieportretter, forskningsmateriale og intervjuer som ble gjort med lokale japanske pensjonister.
- Mens Moriyama er universelt kjent for sine gritty, fremmedgjorte, Are-Bure-Boke (kornete, uklare, ute av fokus) urbane øyeblikksbilder, fanger To Nirvana and Back en mer lokal, melankolsk essens av menneskelig engasjement med naturen, og projiserer et åndelig reflektert bilde av livet og higan (den andre bredden eller nirvana).

Bokspesifikasjoner
Format: mykperm med støvomslag og obi (magebånd).
Lengde: 214–216 sider.
Språk: Tospråklig tekst trykt på engelsk og japansk.
Mål: 17,50 x 25,50 cm.