Bernard Picart (1673-1733), after - Paralyticus demissus per tectum

Praktfullt og imponerende mesterverk innen flamsk-fransk grafikk fra tidlig 1700-tall (ca. 1720–1730), gravert i aquaforte og gravering med burin. Verket er helt og holdent signert i platen: undertegnet av den berømte franske kunstner Bernard Picart for oppfinnelsen og tegningen ("Picart delin.") og av den flamiske mester Broen for den overlegne utformingen i hogging ("Broen sculps.").

Trykket stammer fra den monumentale redaksjonelle serien Figures de la Bible, trykt i Amsterdam, et hjørnestein i hellig illustrasjon i opplysningstiden. Scenen skildrer med enestående dramatisk kraft miraklet beskrevet i evangeliet etter Lukas (Luk. V, 19): den lamme blir senket ned fra taket av spente tau, mens Kristus, midt i den tettsittende mengden av skriftlærde, fariseere og disipler, utfører miraklet.

Detaljer av eksepsjonelt samlerverdi:

Erudit presisjon (Filakteriet): Som det fremgår av makrodetaljene, tilfører Picart et streif av utrolig historisk nøyaktighet: den eldgamle lærd av jødisk lov bærer filakteriet (tefillin) festet i pannen med tekster skrevet i hebraisk alfabet.

Internasjonalt polyglo t-innhold: Den nedre margen viser et praktfullt typografisk oppsett med tittelen og bibelpassasjene oversatt til hele fem språk, en egenskap ved klenere utgaver av høyeste verdi beregnet på store biblioteker i Europa i epoken:
Latino: "PARALYTICUS DEMISSUS PER TECTUM."
Greco antico
Inglese: "The Sick of the palsie let down through the Tiling."
Francese: "On descend le Paralytique par le toit."
Tedesco: "Der Gichtbrüchige durch das Dach niedergelassen."
Olandese: "De Geraakte nedergelaten door het Dak."

Support og tilstand:

Etsningen er trykt på vakker og tykt, ragpapir av samtiden i 1700-tallet. Papiret fremstår i eksepsjonell stand: blekket er skarpt, rent og dypt svart, og bevarer svært store originale marger godt utenfor kobberplatens rammelengde. Et friskt eksemplar, helt bevart og helt uten feil, klart for samling eller innramming.