Silea - Karaffel - Glass, sølvfarget metall
06
dager
06
timer
11
minutter
10
sekunder
Startbud
€ 1
Ingen reservasjonspris
Ingen bud er lagt inn
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 140562 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Beskrivelse fra selgeren
Det første bildet er forbedret med kunstig intelligens for å bedre vise designet mot en nøytral bakgrunn. Vennligst baser deg utelukkende på de følgende originale bildene for varens egentlige tilstand.
Grande carafe zoomorphe vintage en forme de canard, produite par Silea en France, datant des années 1970.
Stor zoomorfe vintage karaffel i andform, produsert av Silea i Frankrike, fra 1970-tallet.
Le corps est réalisé en verre transparent épais, moulé avec un décor stylisé évoquant le plumage de l’oiseau. La tête, le bec, la poignée, la queue et le piètement sont réalisés en métal argenté.
Kroppen er laget av tykt transparent glass, støpt med et stilisert mønster som minner om fuglefjærdrakten. Hodet, nebben, håndtaket, halen og foten er laget av sølvfarget metall.
La tête forme un couvercle articulé permettant l’ouverture de la carafe, tandis que le long bec sert de verseur. La poignée incurvée présente un élégant décor torsadé et la queue est ornée d’un motif de plumes en relief.
Hodet utgjør et leddet lokk som muliggjør åpningen av karaffen, mens det lange nebbet fungerer som tut. Det buede håndtaket viser et elegant torsadert dekor og halen er prydet med et forhøyet fjærmønster.
La pièce repose sur une base circulaire godronnée en métal argenté.
Delen hviler på en sirkulær, mønstret base i sølvfarget metall.
Le dessous porte le cartouche d’origine « SILEA », confirmant le fabricant.
Underdelen bærer den opprinnelige signaturen « SILEA », som bekrefter produsenten.
Ce type de carafe zoomorphe est caractéristique des créations décoratives françaises de Silea des années 1970 et constitue aujourd’hui un objet recherché pour les collections de barware vintage et de design animalier.
Denne typen zoomorphe karaffel er karakteristisk for franske dekorative verk av Silea fra 1970-tallet og utgjør i dag en ettertraktet gjenstand for samlinger av vintage barware og dyredesign.
Dimensions : Hauteur : env. 27,5 cm Longueur : env. 31 cm Largeur : env. 10 cm Poids : env. 794 g
Mål: Høyde: ca. 27,5 cm. Lengde: ca. 31 cm. Bredde: ca. 10 cm. Vekt: ca. 794 g
État : bon état vintage général. Présence de traces d’usage, rayures superficielles et patine/ternissement du métal argenté compatibles avec l’âge. Le verre paraît complet sans fissure importante visible sur les photographies. Le couvercle articulé et les éléments décoratifs sont présents.
Tilstand: generelt god vintage stand. Tilstedeværelse av bruksmerker, overflateskader og patina/toning av sølvmetallet i samsvar med alderen. Glasset virker komplett uten vesentlige sprekker synlige på bildene. Det bevegelige lokket og de dekorative elementene er tilstede.
Les photographies détaillées font partie intégrante de la description.
De detaljerte bildene er en integrert del av beskrivelsen.
Det første bildet er forbedret med kunstig intelligens for å bedre vise designet mot en nøytral bakgrunn. Vennligst baser deg utelukkende på de følgende originale bildene for varens egentlige tilstand.
Grande carafe zoomorphe vintage en forme de canard, produite par Silea en France, datant des années 1970.
Stor zoomorfe vintage karaffel i andform, produsert av Silea i Frankrike, fra 1970-tallet.
Le corps est réalisé en verre transparent épais, moulé avec un décor stylisé évoquant le plumage de l’oiseau. La tête, le bec, la poignée, la queue et le piètement sont réalisés en métal argenté.
Kroppen er laget av tykt transparent glass, støpt med et stilisert mønster som minner om fuglefjærdrakten. Hodet, nebben, håndtaket, halen og foten er laget av sølvfarget metall.
La tête forme un couvercle articulé permettant l’ouverture de la carafe, tandis que le long bec sert de verseur. La poignée incurvée présente un élégant décor torsadé et la queue est ornée d’un motif de plumes en relief.
Hodet utgjør et leddet lokk som muliggjør åpningen av karaffen, mens det lange nebbet fungerer som tut. Det buede håndtaket viser et elegant torsadert dekor og halen er prydet med et forhøyet fjærmønster.
La pièce repose sur une base circulaire godronnée en métal argenté.
Delen hviler på en sirkulær, mønstret base i sølvfarget metall.
Le dessous porte le cartouche d’origine « SILEA », confirmant le fabricant.
Underdelen bærer den opprinnelige signaturen « SILEA », som bekrefter produsenten.
Ce type de carafe zoomorphe est caractéristique des créations décoratives françaises de Silea des années 1970 et constitue aujourd’hui un objet recherché pour les collections de barware vintage et de design animalier.
Denne typen zoomorphe karaffel er karakteristisk for franske dekorative verk av Silea fra 1970-tallet og utgjør i dag en ettertraktet gjenstand for samlinger av vintage barware og dyredesign.
Dimensions : Hauteur : env. 27,5 cm Longueur : env. 31 cm Largeur : env. 10 cm Poids : env. 794 g
Mål: Høyde: ca. 27,5 cm. Lengde: ca. 31 cm. Bredde: ca. 10 cm. Vekt: ca. 794 g
État : bon état vintage général. Présence de traces d’usage, rayures superficielles et patine/ternissement du métal argenté compatibles avec l’âge. Le verre paraît complet sans fissure importante visible sur les photographies. Le couvercle articulé et les éléments décoratifs sont présents.
Tilstand: generelt god vintage stand. Tilstedeværelse av bruksmerker, overflateskader og patina/toning av sølvmetallet i samsvar med alderen. Glasset virker komplett uten vesentlige sprekker synlige på bildene. Det bevegelige lokket og de dekorative elementene er tilstede.
Les photographies détaillées font partie intégrante de la description.
De detaljerte bildene er en integrert del av beskrivelsen.
Detaljer
Æra
1900-2000
Vekt
794 g
Opprinnelsesland
Frankrike
Manufacturer/brand
Silea
Materiale
Silver metal, Glass
Style
Vintage
Tilstand
God stand - brukt med små tegn på aldring
Height
27,5 cm
Width
31 cm
Depth
10 cm
Estimated period
1960-1970
Solgt av
