Saffa - Lomme-lighter - Stål

**TITOLO / TITLE:**
[IT] SAFFA Eterno 30 - Accendino a gas - Fondo di Magazzino (NOS) - Box & Controbox - Mai usato
[EN] SAFFA Eterno 30 - Gas Lighter - New Old Stock (NOS) - Box & Outer Box - Unused

**DESCRIZIONE / DESCRIPTION:**

**[IT]**
Splendido og svært sjelden gasslighter **SAFFA Eterno 30**, et virkelig mesterverk innen italiensk industridesign fra 1950-, 60-tallet, produsert av den historiske Società Anonima Fabbriche Fiammiferi ed Affini i Magenta.

Dette eksemplaret befinner seg i **NOS (New Old Stock / Fondo di Magazzino)** tilstand som er helt eksepsjonell og museal. Det er et objekt ideelt for samlere som krever maksimal kompletthet.

**Hovedtrekk og tilstand:**

* **Tilstand:** Aldri fylt, aldri brukt, tilnærmet som nytt. Tank og indre rør er helt intakte og fri for enhver avleiring.
* ** Mekanikk:** Funksjonell, produserer en kraftig og umiddelbar gnist.
* **Tilbehør:** Komplett med original eske fra epoken og den svært sjeldne kontroleske i lett kartong (et element som nesten alltid har gått tapt gjennom tidene).
* **Skatteregistrering:** Har statens lovpålagte avgiftsetikett fra epoken, perfekt bevart, et høyverdig tillegg for samlere av frimerkeforhold og skatter som bekrefter autenticitet og historisk opprinnelse.

En unik mulighet til å sikre seg et stykke italiensk designhistorie i katalogtilstand. Vennligst se gjennom bildene nøye, da de er en integrert del av beskrivelsen.

**[EN]**
Stunning and extremely rare **SAFFA Eterno 30** gas lighter, a true masterpiece of Italian industrial design from the 1950s/1960s, manufactured by the historic Società Anonima Fabbriche Fiammiferi ed Affini in Magenta.

This specific item is in absolute **NOS (New Old Stock)** museum-grade condition. A perfect piece for high-end collectors seeking flawless completeness.

**Key Features & Condition:**

* **Condition:** Never filled, never used, in mint condition. The internal tank and valves are perfectly intact and free of any corrosion or residue.
* **Mechanics:** Fully functional, produces a strong and immediate spark.
* **Full Set:** Complete with its original vintage box and its extremely rare lightweight cardboard outer box (an element almost always lost over time).
* **Tax Stamp:** Features the original period state law tax stamp, perfectly preserved. This adds immense value for fiscal and philatelic collectors, guaranteeing its historical authenticity.

A unique opportunity to look back at Italian design history with a catalog-condition piece. Please review the photos carefully, as they form an integral part of the description.