Tåke over Herfstrivier - Papir - Kina - 2002

Tilbudt er et autentisk kinesisk blekk- og fargelandskap (Shanshui) på papir, profesjonelt montert som en klassisk silke-hengende rulle. Verket er malt av kunstneren Wang Linchun (王林春), tilknyttet kunstmiljøet i Nanjing.

Det stemningsfulle scenebildet skildrer et klassisk høstlandskap langs elven ved Yuhuatai (Nanjing), med en lite fiskebåt på vannet, fugler i flukt, elvebredder med høstfarger og fjellkjeder som visner inn i kveldsdisen.

Tittel på verket: 烟映浩秋 (Yān yìng hào qiū) — "Tåken speiler den vide høsten"

Dato: Mars 2002 (Renwu-år)

Opprinnelsessted: Yuhuatai, Jinling (Nanjing)

Signatur & Stempler: Fullt signert øverst til venstre med to originale røde kunstnerstempler (Wang Linchun Yin og den poetiske stempelen Qing qi man qian kun).

Opprinnelse/Proveniens: Inkluderer det originale rosa utstillingsetiketten (serienr. 060) fra fellesutstillingen av Shi Mingyu og Wang Linchun, samt den originale tittellappen på ytre side av rullen.

Tilstand

Som ny / Utmerket. Hengulden har siden kjøp ligget rullet i et skap og har aldri blitt hengt opp. Papiret og blekket er bevart i perfekt stand, uten solskader, falming, vannflekker eller rifter.

Type gjenstand: Kinesisk hengende rull / Maleri

Kunstner: Wang Linchun (王林春)

Periode: 2000–dåtid (2002)

Teknikk: Håndmaleri (blekk og fargepigment på papir)

Opprinnelsesregion: Kina (Nanjing)

Tilstand: Utmerket


Tittel:
Original kinesisk hengende rull - Wang Linchun - Mist Reflecting the Vast Autumn - Nanjing, 2002 (Incl. Exhibition Tag)

Beskrivelse:

Til auksjon er et autentisk kinesisk blekk- og farge-landskap (Shanshui) malt på papir, profesjonelt montert som en klassisk silkeshengende rull. Malt av kunstneren Wang Linchun (王林春), tilknyttet kunstmiljøet i Nanjing.

Den stemningsfulle scenen skildrer et klassisk høstlandskap langs elven ved Yuhuatai (Nanjing), med en liten fiskebåt, fugler i flukt, trær langs landkantene i klare høstfarger og fjerne fjellandskap som visner inn i kveldsdis.

Kunstverkstittel: 烟映浩秋 (Yan ying hao qiu) — "Tåken speiler den vide høsten"

Dato: Mars 2002 (Renwu-år i det tradisjonelle kinesiske kalenderet)

Skapelsessted: Yuhuatai, Jinling (Nanjing)

Signatur & Stempler: Fullt signert øverst til venstre med to originale røde stempel (Wang Linchun Yin og den poetiske stempel Qing qi man qian kun).

Proveniens: Inkluderer det originale rosa utstillingsetiketten (serienr. 060) fra fellesutstillingen av Shi Mingyu og Wang Linchun, samt den originale håndskrevne tittellappen på ytre side av rullen.

Tilstand:

Som ny / Utmerket. Oppbevart rullet i skapet siden kjøpet og har aldri vært hengt opp. Papiret og blekket er bevart i upåklagelig stand uten solskader, falming, vannskader eller rifter.

KINESISK UTGAVE (中文)

Tittel:
中国原画立轴 - 王林春《烟映浩秋》 - 南京，2002年作（附原始展览标签）

Beskrivelse:

Dette auksjonsskiftet er et autentisk kinesisk blekk- og farge-landskap (Shanshui) malt på papir, på tradisjonelt vis innrammet som en sivtekst-standar hengende rull. Maler: kinesisk maler Wang Linchun (王林春) fra Nanjing.

Verket skildrer et klassisk høstlandskap ved elva i nærheten av Yuhuatai i Nanjing: en liten flåte driver på vannet, fugler kommer og går, bredt høstløv på land, og fjerne fjellkjeder som smuldrer bort i kveldsmist.

Tittel på maleriet: 烟映浩秋

År: 壬午三月（2002年3月）

Skapelsessted: 金陵雨花台（南京）

Kunngjøring og stempler: Venstre øvre hjørne med signatur “林春” og to røde stempler (“王林春印” og avsluttende/etselementet “清气满乾坤”).

Kilde/Arv: Vedlagt originalt rosa utstillingsmerke (nummer: 060) fra Shi Mingyu og Wang Linchun fellesutstilling, samt den originale håndskrevne tittellappen på rullens ytre side.

Tilstand:

全新 / 极佳（Near Mint / Excellent）。Kjøpt og siden oppbevart rullet i skapet, og har aldri blitt hengt opp. Papiret og blekket er bevart i perfekt stand, uten lysindusert falming, gulning, vannflekker eller rifter.