Sintolovox - K2/13 “Butterfly” Rør-radio

En radio som knapt passerer uvilkårlig ubemerket.

Tilbud i auksjon: en sjelden Sintolvox K2/13, produsert i Milano i 1955 og kjent blant samlere under det fengende kallenavnet “Butterfly”.

Bare se fronten for å forstå hvorfor: den utsmykkede, kremfargede strukturen strekker seg i en serie bølgete og flettet linjer som tydelig minner om de åpne vingene til en sommerfugl, med høyttaleren på den ene siden og det talte skriftstykke på den andre. En estetisk løsning som er eksepsjonelt original og kan forvandle en radio til et virkelig design-objekt.

Kontrasten mellom den mørkerøde (bordeaux) skapformen og kremfargede ornamenter er særlig elegant. Skapet har vakre nyanser og fargetoner, spesielt mot toppen, som under lys får dybde og karakter til overflaten.

Like fascinerende er den talende skalaen, rik på navn på italienske og europeiske byer, og preget i midten av teksten: “THE NEW SINTOLVOX EDISWAN”

På skalaen står også tydelig forkortelsen K2/13, identifikativ for denne modellen.

K2/13 tilhører den aller første produksjonen av Sintolvox: selskapet i Milano ble grunnlagt i 1954 og denne modellen ble katalogisert i 1955. En detalj som gjør den spesielt interessant ikke bare estetisk, men også som et vitnesbyrd om de tidlige årene av Sintolvoxs radioproduksjon.

Eksemplaret beholder også bakpanelet, og innsiden er grundig dokumentert i bildene: chassis, ventiler, omformer, høyttaler og tidsriktig komponenter er synlige. Også til stede er den karakteristiske bakre bryteren for speningsbytte.

Bildene viser i detalj tilstanden til skapet, fronten, den talende skalaen, toppen, baksiden og innsiden og utgjør en integrert del av beskrivelsen.

Sintolvox K2/13 “Butterfly” er en modell som definitivt er vanskelig å finne på markedet, spesielt sammenlignet med de mest utbredte italienske radioene fra samme periode. Den særegne fronten og det raffinerte kombinasjonen mellom bordeaux og krem gir den en apparat med en eksepsjonell scenisk tilstedeværelse.

En svært interessant mulighet for samleren som søker en radio som ikke er vanlig, umiddelbart gjenkjennelig og som kan bli få-altinget i en samling.

Tekniske spesifikasjoner for radioen:

• Merke: Sintolvox
• Modell: K2/13
• Produsert i: Italia - Milano
• Årsbygge: 1955
• Kanalområder: Mellom bølger (OM) og korte bølger (OC)
• Dimensjoner (LxHxD): 26 x 17 x 11,5 cm
• Drifts-spenninger: 110-220 Volt

⸻

FORUTSETNINGER:

Radioen fremtrer i strålende estetiske tilstande, med et skap som er svært godt bevart og har en sterk scenisk tilstedeværelse. Den totale tilstanden er utmerket i forhold til apparatets alder.
Tilførselkabelen er den opprinnelige; den virker lett hardnet, men er fortsatt intakt.

Bildene utgjør en integrert del av beskrivelsen og viser i detalj tilstanden til eksemplaret.

OPPGJØRING:

Radioen slås på. Det har ikke vært mulig å verifisere mottak av stasjoner, ettersom i Italia nasjonale kringkastingssendinger på korte, mellom og lange bølgelengder har blitt avviklet. Eventuell mottak av utenlandske sendinger eller andre signaler kan variere avhengig av område, propagasjonsforhold og antenne brukt.

NOTIS INFORMASJON:

Dette er et originalt tidsenlig radioapparat, tilbudt som samlerobjekt og til utstilling, i samsvar med dens historiske natur.

Siden den er laget for flere tiår siden, har den ikke blitt utsatt for full teknisk revisjon eller verifikasjoner eller tilpasninger i samsvar med dagens sikkerhetsstandarder for produkter som gis ut på markedet.

Før eventuell bruk tilkoblet strømnettet anbefales det at en kvalifisert fagperson foretar kontroll og sikring.

Kun å slå på apparatet gir ikke garantier for full funksjonalitet av alle dets komponenter eller at sikkerheten er verifisert.

Vi oppfordrer til nøye gjennomgang av beskrivelse og bilder, som utgjør en integrert del av oppføringen."