Corina Dinu - The Other One - XL

Jeg har aldri trodd at mennesker er bare én ting. Vi er versjonen vi viser på jobben, den moren vår fortsatt ser, den som bare en elsker noen gang får nær nok til å finne — og de fleste dager kjenner de ikke engang hverandre igjen. Jeg ønsket å male det. Ikke fire forskjellige mennesker. Én person, kanskje, sett gjennom fire forskjellige dører.

Se lenge nok, og ansiktene begynner å flyte sammen — en kjeve som kunne tilhøre hvilken som helst av dem, et øye som stadig kommer tilbake som om det aldri virkelig hadde forlatt særskilt.

Jeg la en tung olivengrønn skygge over noen av kinnene, slik visse deler av oss blir presset inn i skyggen jo lengre vi bærer dem. Og der lyset lander — et kinnben, en tinning, et enslig punkt nær et øye — malte jeg metallisk gull rett inn i malingen, for selv de delene av oss vi skjuler, fanger fortsatt lys noen ganger, når ingen ser.

Jeg vet ikke hvilket av disse fire ansiktene som er det virkelige. Jeg er ikke engang sikker på om jeg ser på meg selv, eller på den andre — versjonen jeg nesten blir til.

Det er det jeg vil at den som henger dette skal sette seg med.

Jeg er Corina Dinu (f. 1979, rumensk), utdannet i Billedkunst og ved Istituto Marangoni, med tidligere salg gjennom Tate Gallery London, Rippingham Art Gallery London, Saatchi Art og Catawiki.

The Other One, 2026, akryl på lerret med metalliske detaljer, bildestørrelse 94 x 90 cm på et fullt lerret på 105 x 100 cm, signert nederst til høyre, et unikt verk uten opplag. Det er i utmerket stand, med et ekthetssertifikat inkludert, og det vil bli sendt uinnrammet, rullet i et stivt beskyttende rør, fullt forsikret og sporbar.