Battista Guarini - Il Pastor Fido - 1602

Verket som er avbildet i bildene er Il Pastor Fido av Battista Guarini, et mesterverk innen pastoralteateret fra renessansen; eksemplaret viser tydelig på tittelsiden og ryggen indikasjonen til utgiveren Giovanni Battista Ciotti i Venezia, med datoen 1602.
I løpet av 1600-tallet førte Guarinis verk enorme publikums suksess til at flere typografer trykket piratutgaver eller forfalskede replikaer, trofast gjengivende den venezianiske tittelsiden til Ciotti fra 1602 med de berømte kobberstikkene.
Det avslørende elementet i denne spesifikke opplaget ligger nettopp i påskriften "XXVII impressione" trykt på tittelsiden, hvor den autentiske og originale utgaven lisensiert av Ciotti i 1602 hadde påskriften "XX impressione". Denne numeriske avviket, sammen med noen forskjeller i paginering og i tresnitt eller rammer som ble brukt til illustrasjonene i forhold til den første offisielle opplaget, bekrefter at det dreier seg om en ulovlig eller ettertidig forfalskning.
En fascinerende curiositet gjelder dedikasjonen til prins Vincenzo Gonzaga og verkets oppbygning, som inkluderer det berømte Compendio della Poesia Tragicomica, teksten som Guarini brukte for å forsvare seg mot de rasende kritikerpolitiske polemiske angrepene fra kritikerne i samtiden som anklaget den nye sjangeren tragikomikk å bryte de aristoteliske klassiske reglene.
I oktav, s. 250 (men: 520), + 64. Halv skinnbind