Nederlandse makelij - Skål (3) - kom - Steingods
03
dager
13
timer
30
minutter
37
sekunder
Ingen bud er lagt inn
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 141835 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Tre antikke nederlandske keramikkåler (kom) fra 1750–1850, laget i Nederland, i dårlig stand med sprekker og restaureringer, største 4 cm høy og 11,7 cm i diameter, mellom 4 cm høy og 11,6 cm, minste 5 cm høy og 9,3 cm i diameter, farger rødt, blått, lilla, gult og brunt, umerket og opprinnelig fra Zuid-Holland, Noord-Holland og Friesland.
KI-assistert oppsummering
Beskrivelse fra selgeren
3 antikke nederlandske skåler fra perioden 1750-1850.
Skålen med hest er 4 cm høy og 11,7 cm i diameter. Middels stor er 4 cm høy og 11,6 cm. Minst skål er 5 cm høy og 9,3 cm i diameter. Jeg tror at alle tre er funnet som bunnfunn. Alle tre har vært ødelagte og restaurert. Ikke merket. Alle skålene har tekst.
alletijt Sporent bij nagt en dagg dat dit pouwretje niet behaagr.
Når vi oversetter dette til moderne stavemåte og analyserer betydningen, står det: "Alltid sporende ved natt og dag at dette pauwretje ikke behager" Hva betyr dette egentlig? Pauwretje (povertje): Dette er et gammelnederlandsk ord for en 'armelig tingen', 'stumptvæv' eller 'arm skapning' (avledet fra det franske pauvre). I dette tilfellet refererer det direkte til den litt sjuskete, magre eselen som er avbildet i midten. Sporend: Dette betyr 'å streve', 'å fortsette' eller 'å arbeide hardt'. Budskapet: Teksten er en humoristisk og litt melankolsk visdom (en typisk folkevisdom på gammelt keramikk). Det betyr omtrent: "Dag og natt streve og hardt arbeid, og likevel finner folk ikke dette arme vesenet behagelig". Det refererer til eselens utaktsomme oppgave—eller mennesket som utviser seg som et esel—hvem sitt harde arbeid aldri blir verdsatt.
theekommetje er den anslåtte alderen den sene 18. århundre til tidlige 19. århundre (ca. 1780 – 1820). Dette typen kom…, dette typiske karet har en svært spesiell historisk bakgrunn: Stil og teknikk: Dekorasjonen er utført i Encre de Chine (fin svart linje‑tegning som ligner en pennetegning), kombinert med sepia- eller brune nyanser. Dette var rundt 1750–1800 en svært populær metode for å påføre detaljerte, ofte europeiske framstillinger på keramikk. Bildet: Figuren med en lanse/stav som en hatt henger (den 'Frihetshatten' eller pilleus) representerer den nederlandske Jomfru eller Frihet. Teksten "Frihet" over bekrefter dette. Historisk kontekst: Denne typen servise ble mye produsert i den turbulente perioden av patriotkrigen (ca. 1780–1787) og Bataviske Republik (1795–1806). Borgere viste sin politiske preferanse gjennom servisen.
Wordt aangetekend verzonden.
3 antikke nederlandske skåler fra perioden 1750-1850.
Skålen med hest er 4 cm høy og 11,7 cm i diameter. Middels stor er 4 cm høy og 11,6 cm. Minst skål er 5 cm høy og 9,3 cm i diameter. Jeg tror at alle tre er funnet som bunnfunn. Alle tre har vært ødelagte og restaurert. Ikke merket. Alle skålene har tekst.
alletijt Sporent bij nagt en dagg dat dit pouwretje niet behaagr.
Når vi oversetter dette til moderne stavemåte og analyserer betydningen, står det: "Alltid sporende ved natt og dag at dette pauwretje ikke behager" Hva betyr dette egentlig? Pauwretje (povertje): Dette er et gammelnederlandsk ord for en 'armelig tingen', 'stumptvæv' eller 'arm skapning' (avledet fra det franske pauvre). I dette tilfellet refererer det direkte til den litt sjuskete, magre eselen som er avbildet i midten. Sporend: Dette betyr 'å streve', 'å fortsette' eller 'å arbeide hardt'. Budskapet: Teksten er en humoristisk og litt melankolsk visdom (en typisk folkevisdom på gammelt keramikk). Det betyr omtrent: "Dag og natt streve og hardt arbeid, og likevel finner folk ikke dette arme vesenet behagelig". Det refererer til eselens utaktsomme oppgave—eller mennesket som utviser seg som et esel—hvem sitt harde arbeid aldri blir verdsatt.
theekommetje er den anslåtte alderen den sene 18. århundre til tidlige 19. århundre (ca. 1780 – 1820). Dette typen kom…, dette typiske karet har en svært spesiell historisk bakgrunn: Stil og teknikk: Dekorasjonen er utført i Encre de Chine (fin svart linje‑tegning som ligner en pennetegning), kombinert med sepia- eller brune nyanser. Dette var rundt 1750–1800 en svært populær metode for å påføre detaljerte, ofte europeiske framstillinger på keramikk. Bildet: Figuren med en lanse/stav som en hatt henger (den 'Frihetshatten' eller pilleus) representerer den nederlandske Jomfru eller Frihet. Teksten "Frihet" over bekrefter dette. Historisk kontekst: Denne typen servise ble mye produsert i den turbulente perioden av patriotkrigen (ca. 1780–1787) og Bataviske Republik (1795–1806). Borgere viste sin politiske preferanse gjennom servisen.
Wordt aangetekend verzonden.
Detaljer
Æra
1400-1900
Spesifikk region eller opprinnelse
Zuid-Holland - Noord Holland - Friesland
Over 200 years old
Ja
Antall enheter
3
Opprinnelsesland
Nederland
Manufacturer/brand
Nederlandse makelij
Modell
kom
Materiale
Steingods
Style
Antikk-inspirert
Farge
Blå, Brun, Gul, Lilla, Rød
Tilstand
Dårlig - mye brukt med store sprekker, skader eller store deler mangler
Height
4 cm
Width
11,7 cm
Depth
11,7 cm
Estimated period
1750-1850
Solgt av
