Saffa - Ingen reservasjonspris - Lomme-lighter - Stål

**TITEL / TITLE:**
[NO] SAFFA Eterno 30 - Gasslighter - New Old Stock (NOS) - Boks og Ytre eske - Aldri brukt
[EN] SAFFA Eterno 30 - Gas Lighter - New Old Stock (NOS) - Box & Outer Box - Unused

**DESCRIZIONE / DESCRIPTION:** 

**[IT]**
Splendido e rarissimo accendino a gas **SAFFA Eterno 30**, un vero e proprio gioiello del design industriale italiano degli anni '50/'60, prodotto dalla storica Società Anonima Fabbriche Fiammiferi ed Affini di Magenta. 

Dette eksemplaret befinner seg i en helt eksepsjonell NOS (New Old Stock / Funn fra lageret) museumsgrad tilstand. Det er et ideelt stykke for samlere som krever fullstendighet i øverste klasse. 

**Hovedtrekk og tilstand:** 

* **Tilstand:** Aldri fylt, aldri brukt, tilnærmet som nytt. Lagringstanker og interne rør er helt intakte uten antydning til avleiringer.
* **Mekanikk:** Funksjonell, produserer gnisten sterkt og umiddelbart.
* **Tilbehør:** Komplett med original eske fra epoken og den svært sjeldne lette kartong-ytre eske (et element som nesten alltid har gått tapt gjennom tidene).
* **Skattemerke:** Har det statlige skatte- eller avgiftsstempelet fra perioden, bevart i utmerket stand, en høyverdig tillegg for samlere av filateliske og skattemessige objekter som bekrefter autentisitet og historisk opprinnelse.

En unik mulighet til å sikre seg et stykke av italiensk modernistisk historie i katalogtilstand. Vennligst gå nøye gjennom bildene, da de er en integrert del av beskrivelsen.

**[EN]**
Stunning and extremely rare **SAFFA Eterno 30** gas lighter, a true masterpiece of Italian industrial design from the 1950s/1960s, manufactured by the historic Società Anonima Fabbriche Fiammiferi ed Affini in Magenta. 

Dette spesifikke objektet er i absolutt **NOS (New Old Stock)** museumsgrad tilstand. En perfekt gjenstand for høykvalitets-samlere som søker feilfri fullstendighet. 

**Nøkkelfunksjoner & Tilstand:** 

* **Tilstand:** Aldri fylt, aldri brukt, i mint-tilstand. Det interne tanken og ventiler er helt intakte og fri for korrosjon eller rester.
* **Mekanikk:** Fullt funksjonell, produserer en sterk og umiddelbar gnist.
* **Fullt sett:** Komplett med sin originale vintage eske og den ekstremt sjeldne lette kartong-ytter eske (et element som nesten alltid har blitt tapt over tid).
* **Skattemerke:** Har det opprinnelige stats-lovpålagte avgiftsstempelet, perfekt bevart. Dette gir enorm verdi for samlere av frimerker og skatt, og bekrefter objektets historiske ekthet.

En unik mulighet til å se tilbake på italiensk designhistorie med et stykke i katalogtilstand. Vennligst gjennomgå bildene nøye, da de utgjør en integrert del av beskrivelsen.