Bardetti - Primi Abitatori dell’Italia - 1769

ALLE ORIGINI D’ITALIA: LIGURI, UMBRI, ETRUSCHI E I POPOLI PRIMA DI ROMA
ABSTRACT
Første utgave av den viktige etter­tidige verket av Stanislao Bardetti dedikert til opprinnelsen og identifikasjonen av de tidligste folkeslagene på den italienske halvøya. Publisert i Modena i 1769, samler verket i to deler en bred undersøkelse av migrasjoner, gamle tradisjoner og vitnemål fra klassiske forfattere. Bardetti diskuterer Liguri, Umbri, Taurisci, Sicani, Siculi, Aborigini, Etrusker, Aurunci og mange andre folkeslag i et forsøk på å rekonstruere Italias mest fjerne etniske historie. Utgaven er prydet av forfatterens portrett i antiporta, av et allegorisk tavle dedikert til Carlo Firmian og av en kartografisk vignet i Italia ved frontispiet.

H WHY TO BUY
PRIMA EDIZIONE – Originalutgaven fra 1769, publisert posthumt to år etter Bardettis død og grunnleggende for den sju- teentalske historien om studier av Italias førromerske folkeslag.
ITALIA PRIMA DI ROMA – Et omfattende forsøk på å rekonstruere opprinnelsen til Liguri, Umbri, Taurisci, Sicani, Siculi, Aborigini, Etrusker og Aurunci gjennom systematisk sammenligning av vitnemål fra greske og latinske forfattere.
RICCO APPARATO ICONOGRAFICO – Kalsografisk portrett av Stanislao Bardetti i antiporta, andre tavle med medaljong av Carlo Firmian og en allegorisk skikkelse, vignetten av Italia ved frontispisest, stor kalsografisk tittel, kapitler og små sluttmarkører. Den institusjonelle sammensetningen bekrefter to kartflater utenfor teksten.
DUE PARTI IN UN VOLUME – Hele verket, inndelt i Del Første og Del Andre men med kontinuerlig paginering, er bevart i ett eneste bind i en elegant samtidigs innbinding dekorert med gullrygg.

MARKET VALUE
For et komplett eksemplar av førsteutgaven fra 1769, med begge utenfor-tekst tavler og i en dekorativ samtidlig binding som denne, anslås den kommersielle verdien å ligge i området €650–900.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Samtidlig innbinding i full skinn med marmorerte mønster, rygg med gullornamenter og blomstermotiv, fortrykk og signetr av tittelen; røde snitt. Normal slitasje og skavanker på bindingen, mer uttalt ved krøllene og kantene; tittelen på ryggen delvis falmet. Internt med noen blødninger og naturlig gulning. Gammel eierinnskrift ved sirkulære blad. I gamle bøker, med en historie som spenner over århundrer, kan det være enkelte ufullkomne detaljer som ikke alltid er nevnt i beskrivelsen. Denne annonsen inkluderer AI-visninger. Se de opprinnelige fotografiene for å verifisere objektets faktiske tilstand. Bildene er en integrert del av beskrivelsen. Pp. (4); 10nn; 472; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
De’ primi abitatori dell’Italia.
In Modena, nella Stamperia di Giovanni Montanari, 1769.
Stanislao Bardetti.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
De’ primi abitatori dell’Italia tilhører den store sju- teentalske æraen med arkivforskning rundt opprinnelsene til europeiske folkeslagene. Bardetti prøver å rekonstruere halvøyas tidligste historie ved å kombinere greske og latinske kilder, genealogiske tradisjoner, historisk geografi, etymologi og kritisk sammenligning med moderne antikvariater. Indeksen og den endelige katalogen over forfattere, synlige i eksemplaret, viser omfanget av den dokumentære base som er brukt.

Bardettis tese identifiserte i de såkalte “Circompadani” de første bosetterne i halvøya og tillagt særlig antikkhet til Liguri, Umbri og Taurisci. Han betraktet Liguri og Umbri som keltiske i opprinnelse, mens Taurisci ble tilskrevet germansk opprinnelse; han tok også for seg Siculi, Aborigini, Etrusker, Sicani, Aurunci og andre folkeslag i Italias preromanske tid. Dette er rekonstruerte hypoteser som i dag er overlatt til arkeologi, lingvistikk og befolkningsgenetikk, men nettopp derfor utgjør verket et betydningsfullt dokument for fødselen av moderne forskning om Italias etniske opprinnelse.

Particularly interesting is the method: Bardetti argued that historical inquiry should precede linguistic analysis, a position that razliket ham fra forskere som Scipione Maffei og Alessio Simmaco Mazzocchi, som i større grad tilskrev de språklige vitnemål en forhåndsrolle i opprinnelsesrekonstruksjonen.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Stanislao Bardetti var en jesuit, italiensk historiker og antikvar fra 1700-tallet. Han var tett knyttet til det kulturelle miljøet i Modena og teolog ved hertugen i Modena; fra 1764 var han direktør for byens jesuitter. Han døde i Modena den 6. mars 1767, og etterlot manuskripter fra studier han hadde viet mange år til Italias italianske befolkningers opprinnelse. De’ primi abitatori dell’Italia utkom posthumt i 1769; i 1772 fulgte også Della lingua de’ primi abitatori dell’Italia, også posthumt.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION

Denne er første utgave, publisert posthumt i Modena av Giovanni Montanari i 1769. Verket er formelt delt i Del Første og Del Andre, men har kontinuerlig paginering frem til s. 471, etterfulgt av en errata. Bibliografisk beskrivelse hos Braidense registrar [12], 471, [1] sider og to kartflater.

Det innledende apparatet er særlig interessant. Giovanni Montanari dediserer verket til Carlo Giuseppe di Firmian, guvernør i den østerrikske Lombardia og en viktig senter for sju- tenske beskytter; den allegoriske tavlen datert 1769 bærer hans portrett. Etter dette første verket ble i 1772 publisert Della lingua de’ primi abitatori dell’Italia, som utviklet den språklige siden av Bardettis forskning.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES

Biblioteca Nazionale Braidense, historisk katalog, De’ primi abitatori dell’Italia, Modena, Giovanni Montanari, 1769: [12], 471, [1] s., [2] kartflater, in-4°.
Dizionario Biografico degli Italiani, oppslaget “Stanislao Bardetti”.
Google Books, digitaliserte eksemplarer av førsteutgaven, Modena 1769, hentet fra National Library of the Netherlands, Österreichische Nationalbibliothek og New York Public Library.
BNF, Catalogue général, Bardetti, De’ primi abitatori dell’Italia.
SBN / ICCU, Bardetti, Stanislao, De’ primi abitatori dell’Italia, Modena, 1769.
Repertori bibliografici italiani del Settecento e kataloger av samlinger antikvariater dedikerte til Italias preromanske historie.