南部鉄器Nambu Tekki - Oikan Foundry 及勘鋳造所) - Tekanne - Jern - tekanne
08
dager
20
timer
46
minutter
40
sekunder
 | 1 € |
|---|
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 142038 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Japansk støpejernsteger fra Oikan Foundry (Nambu Tekki) med emaljert innside og pine- og krysantemondesign, inkluderer rustfritt stål tefilter, original eske og instruksjonsskrivelse, ikke egnet for direkte flamme, mål: høyde 13 cm, bredde 12,5 cm, dybde 10,5 cm, vekt 682 g, ca. 1960–1970, god stand.
KI-assistert oppsummering
Beskrivelse fra selgeren
Japanese 南部鉄器Nambu Tekki Cast Iron Teapot – Oikan Foundry – Pine & Chrysanthemum Design – Enamel Interior – Vintage
Shipping method: DHL Express
Important Note:
Dette er en emaljert huldekantet støpejernskjele (tepot), ikke en tetsubin-kjele for å koke vann.
Ikke plasser den direkte over flamme eller annen varmekilde.
Kok vann separat og hell det varme vannet i tepotet for å brygge te.
En tradisjonell japansk Nambu Tekki støpejernstea-pot, produsert av Oikan Foundry (及勘鋳造所) i Mizusawa-området i Iwate-prefekturet, Japan.
Produsentens navn og adresse er dokumentert på det opprinnelige japanske instruksjonsseddelen som følger med tepotet.
Kroppen har en vakkert teksturert støpejernsoverflate dekorert med tradisjonelle japanske motiver, inkludert en furubek og chrysanthemum. Luken har en knottformet holk som gir en distinkt og elegant japansk design.
Innsiden har blitt behandlet med en rustbestandig emalje-belagt overflate, som angitt i de medfølgende instruksjonene. Dette indikerer at stykket primært er beregnet som tepotte til brygging og servering av te, snarere enn som en kjele for å koke vann direkte over flamme. Nambu-støpejernsteapotter med emaljeinteriør er laget for å motstå innvendig rust og er generelt ikke ment for direkte oppvarming.
Inkludert er en avtakbar rustfritt stål-tefilter.
Spesielt attraktivt for samlere er bevaringen av den opprinnelige treverk-aktige presentasjonsboksen og den japanske instruksjonssedelen, som gir nyttig informasjon om produsenten og opprinnelig bruk av stykket.
Støpejernet har en mørk brun-til-svart finish med den karakteristiske teksturerte overflaten som er knyttet til tradisjonelt Nambu-jernvare. Vennligst undersøk bildene nøye for tilstand og detaljer.
Bruksanvisning:
Egnet for brygging og servering av japansk te, eller som et dekorativt og verdifullt eksempel på tradisjonell japansk Nambu-jernvare.
Viktig:
Fordi innvendig er emaljert, bør dette produktet ikke plasseres direkte over åpen flamme eller brukes til å koke vann.
Inkludert:
- Te-pot av støpejern
- Lokk av støpejern
- Rustfritt stål-tefilter
- Original eske
- Original japansk instruksjonsseddel
Dimensjoner:
Høyde: ca. 13 cm
Bredde: ca. 12,5 cm
Dybde: ca. 10,5 cm
Vekt:
Ca. 682 g
Materiale:
Støpejern / emaljeinnside / rustfritt stål-tefilter
Opprinnelsesland:
Japan
Historien til selger
Jeg er en japansk selger bosatt i Yamaguchi, og spesialiserer meg på tradisjonelle japanske håndverk, antikviteter og dekorativ kunst.
Jeg skaffer selv varer fra gamle japanske lagre, lokale antikvitetmarkeder og private samlinger.
Alle gjenstander blir nøye fotografert og beskrevet for å vise deres egentlige tilstand.
Jeg liker å dele autentisk japansk kultur med samlere over hele verden.
Oversatt av Google TranslateJapanese 南部鉄器Nambu Tekki Cast Iron Teapot – Oikan Foundry – Pine & Chrysanthemum Design – Enamel Interior – Vintage
Shipping method: DHL Express
Important Note:
Dette er en emaljert huldekantet støpejernskjele (tepot), ikke en tetsubin-kjele for å koke vann.
Ikke plasser den direkte over flamme eller annen varmekilde.
Kok vann separat og hell det varme vannet i tepotet for å brygge te.
En tradisjonell japansk Nambu Tekki støpejernstea-pot, produsert av Oikan Foundry (及勘鋳造所) i Mizusawa-området i Iwate-prefekturet, Japan.
Produsentens navn og adresse er dokumentert på det opprinnelige japanske instruksjonsseddelen som følger med tepotet.
Kroppen har en vakkert teksturert støpejernsoverflate dekorert med tradisjonelle japanske motiver, inkludert en furubek og chrysanthemum. Luken har en knottformet holk som gir en distinkt og elegant japansk design.
Innsiden har blitt behandlet med en rustbestandig emalje-belagt overflate, som angitt i de medfølgende instruksjonene. Dette indikerer at stykket primært er beregnet som tepotte til brygging og servering av te, snarere enn som en kjele for å koke vann direkte over flamme. Nambu-støpejernsteapotter med emaljeinteriør er laget for å motstå innvendig rust og er generelt ikke ment for direkte oppvarming.
Inkludert er en avtakbar rustfritt stål-tefilter.
Spesielt attraktivt for samlere er bevaringen av den opprinnelige treverk-aktige presentasjonsboksen og den japanske instruksjonssedelen, som gir nyttig informasjon om produsenten og opprinnelig bruk av stykket.
Støpejernet har en mørk brun-til-svart finish med den karakteristiske teksturerte overflaten som er knyttet til tradisjonelt Nambu-jernvare. Vennligst undersøk bildene nøye for tilstand og detaljer.
Bruksanvisning:
Egnet for brygging og servering av japansk te, eller som et dekorativt og verdifullt eksempel på tradisjonell japansk Nambu-jernvare.
Viktig:
Fordi innvendig er emaljert, bør dette produktet ikke plasseres direkte over åpen flamme eller brukes til å koke vann.
Inkludert:
- Te-pot av støpejern
- Lokk av støpejern
- Rustfritt stål-tefilter
- Original eske
- Original japansk instruksjonsseddel
Dimensjoner:
Høyde: ca. 13 cm
Bredde: ca. 12,5 cm
Dybde: ca. 10,5 cm
Vekt:
Ca. 682 g
Materiale:
Støpejern / emaljeinnside / rustfritt stål-tefilter
Opprinnelsesland:
Japan
Historien til selger
Jeg er en japansk selger bosatt i Yamaguchi, og spesialiserer meg på tradisjonelle japanske håndverk, antikviteter og dekorativ kunst.
Jeg skaffer selv varer fra gamle japanske lagre, lokale antikvitetmarkeder og private samlinger.
Alle gjenstander blir nøye fotografert og beskrevet for å vise deres egentlige tilstand.
Jeg liker å dele autentisk japansk kultur med samlere over hele verden.
Oversatt av Google TranslateDetaljer
Æra
1900-2000
Vekt
682 g
Tilleggsinformasjon om tittel
Teapot
Antall enheter
1
Opprinnelsesland
Japan
Manufacturer/ Brand
南部鉄器Nambu Tekki
Designer / Artist / Skaper
Oikan Foundry 及勘鋳造所)
Materiale
Jern
Tilstand
God stand - brukt med små tegn på aldring
Height
13 cm
Width
12,5 cm
Depth
10,5 cm
In Working Order
Ja
Estimated period
1960-1970, 1970–1980
Solgt av
